Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "debilitante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEBILITANTE AUF PORTUGIESISCH

de · bi · li · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEBILITANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Debilitante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DEBILITANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DEBILITANTE

debenturístico
debênture
debicador
debicar
debilicar
debilidade
debilitação
debilitado
debilitador
debilitamento
debilitar
debilitável
debilmente
debiloide
debique
debiqueiro
debitado
debitar
deblateração
deblaterar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DEBILITANTE

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
resultante
solicitante
tratante
votante

Synonyme und Antonyme von debilitante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEBILITANTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «debilitante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von debilitante

MIT «DEBILITANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

debilitante extenuante debilitante dicionário português debilita enfraquece informal inglês wordreference matching entries from other side debilitating condition that weakens wasting disease doença priberam língua portuguesa tradução muitas outras traduções aulete causa debilitamento enfraquecedor receando influência lisoa não conviesse eça queirós minha luta contra biblioteca primeira consulta urologista diagnosticou problema cistite intersticial inflamação bexiga fácil identificar missão world warcraft wowhead objetivos arauto terra ryga posto península fogo inferno quer você leve cogumelo secampânulo encontra levou estudante arte pintar boca britânica aconselhada desistir torna doloroso simples facto pegar pincel antônimo antônimos fortificante reanimador tônico vitalizador reconstituti porto editora linguee muitos

Übersetzung von debilitante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEBILITANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von debilitante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von debilitante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «debilitante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

衰弱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Debilitante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Debilitating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुर्बल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المنهكة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ослабляющий
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

debilitante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

debilitating
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

débilitant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melemahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schwächende
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

衰弱
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쇠약
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

debilitating
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

suy nhược
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பலவீனமாக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कमजोर करणारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zayıflatıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

debilitante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyniszczające
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Погіршення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

debilitante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Εξουδετερώνοντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verlammende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

försvagande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ødeleggende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von debilitante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEBILITANTE»

Der Begriff «debilitante» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 31.277 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «debilitante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von debilitante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «debilitante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe debilitante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEBILITANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von debilitante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit debilitante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jornal de Coimbra
K« sanampao «simples tratamento antiphlogktico de diluente; , e diaforéticos cucou os adultos , sem que fosse necessário recorrer ao directo debilitante das sangrias : todos os infantes , em quem não reluzio o symptoma de grande araqne ...
2
Dor: Princípios e prática
Um estudo de caso (Wicksell; Dahl; Olsson, 2005) investigou o efeito da TAC em um indivíduo jovem que apresentava dor debilitante. Nesse estudo, trabalhou-se com a hipótese de que a fuga da dor e dos estímulos relacionados a ela era ...
Onofre Alves Neto
3
Luz emergente: a jornada da cura pessoal
Se não tivermos nenhuma crença negativa a respeito de algo, a sua ocorrência não nos levará a julgarmos a nós mesmos nem ao sofrimento debilitante. Obviamente, há sofrimento, mas ele não é debilitante. Heyoan diz que estamos na ...
Barbara Ann Brennan, 1996
4
Avaliação de Desempenho Em Marketing de Vendas
Não saber o que vai acontecer em seguida pode ser profundamente debilitante, porque requer energia neural extra. Isso diminui a memória, mina o desempenho e afasta as pessoas do momento presente. É lógico que a incerteza não é ...
Carlos Eduardo Dalto
5
Desenvolvimento de talentos e altas habilidades: Orientação ...
Demonstrou-se ainda que o nível de proficiência técnica também era importante, pois a ansiedade-traço revelou-se um agente facilitador da performance em estudantes com alto nível de domínio da tarefa e debilitante em estudantes com  ...
Denise de Souza Fleith | Eunice M.L. Soriano de Alencar (Orgs.), 2007
6
Tratado de hygiene naval, ou, Da influencia das condições ...
Mas perguntaremos agora, haverá quem julgue que as oscillações da temperatura quotidiana, a repentina transição de um para outro clima, e o calor debilitante que augmenta a abundância dos suores colliquativos, possam ser indifferentes ...
J. B. Fonssagrives, 1862
7
Mosby Guia de Diagnóstico de Enfermagem
... pessoaisnão definidos, falta de informações relevantes Resiliência individual prejudicada relacionada à doença debilitante crônica Tristezacrônica relacionadaàdoença crônica Deglutição prejudicada relacionada à fraqueza dos músculos ...
Gail B. Ladwig, Betty J. Ackley, 2012
8
Novo dicionário da língua portuguesa
J. Barros, Espelho de Casados. *Debilidade*,f. Qualidade de quem ou daquilloqueé débil. Enfraquecimento. Prostração deforças. (Lat. debilitas) * Debilitação*, f. Effeito de debilitar. (Lat. debilitatio) *Debilitador*, adj.O mesmo que debilitante.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Anais do VII Seminário Nacional de História da Ciência e da ...
Entre los yerros imputados a los observadores se encuentra el caso de una enferma que después de En cambio, la teoría browniana ubicaba a la sífilis como una enfermedad debilitante, causada por un virus que actuaba en razón inversa de ...
Márcia Helena Mendes Ferraz, Sociedade Brasileira de História da Ciência, 2000
10
Transtorno Bipolar na infância e adolescência: Aspectos ...
A falsa crença de que as alterações comportamentais, cognitivas e emocionais fazem parte das manifestações da epilepsia ou o fato de o paciente ter uma doença crônica e, em muitos casos, debilitante, além da atribuição dos efeitos ...
Lee Fu-I | Miguel Angelo Boarati, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEBILITANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff debilitante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comissão de Direitos Humanos denuncia racismo em polícia dos EUA
"O medo da opressão e de uma vigilância policial descriminatória é tão debilitante para a comunidade como o medo do crime", disse Deborah Spence, ... «Globo.com, Okt 15»
2
Debilitante l'orticaria cronica spontanea
«Prurito? E se fosse orticaria?». Recita così lo slogan scelto quest'anno, per celebrare la seconda giornata mondiale dell'orticaria. Una iniziativa promossa in ... «il Giornale, Okt 15»
3
Una patologia seria e debilitante: la Asl 4 dà il via alla vaccinazione …
Conosciuto più comunemente come “fuoco di Sant'Antonio”, è una patologia comune e debilitante causata dalla riattivazione del virus della varicella. Il 95% ... «Genova24.it, Aug 15»
4
Homem nasce com condição genética diferente e se torna mulher …
Uma mulher com uma rara condição de pele debilitante se tornou a primeira entre as pessoas afetadas a se tornar mãe. Stephanie Turner, de 23 anos de idade ... «Boa Informação, Mai 15»
5
A sede da gigante farmacêutica Novartis, na Basileia. (Foto …
A esclerose múltipla é uma doença debilitante que afeta cerca de meio milhão de pessoas nos Estados Unidos, segundo a Novartis. O Copaxone é o ... «Diário de Pernambuco, Apr 15»
6
Entenda a Lyme, doença transmitida pelo carrapato
... a doença de Lyme conduz à debilidade. O tratamento tardio ou inadequado geralmente desenvolve o "estágio tardio" da doença, que é debilitante e difícil de ... «EBC, Apr 15»
7
OFEV® da Boehringer Ingelheim aprovado na UE
Os doentes que padecem desta doença, crónica e debilitante, podem agora contar com uma nova opção terapêutica a qual tem vindo a demonstrar um efeito ... «RCM Pharma, Jan 15»
8
FDA considera dupilumab da Sanofi e Regeneron "terapêutica …
“A dermatite atópica moderada a grave é uma doença debilitante e suscetível de alterar a vida, com muito poucas opções terapêuticas. Muitos doentes sofrem ... «RCM Pharma, Nov 14»
9
Mulher é a única no mundo com uma doença bizarra que faz …
Imagine ser a única pessoa do mundo a sofrer de uma doença bizarra e debilitante. Esse é o fardo que Shanyna Isom, 32 anos, tem que carregar. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Nov 14»
10
Cada doente com "Zona" custa 3 mil euros
O Herpes Zoster é uma doença dolorosa e debilitante que afecta cerca de uma em cada quatro pessoas ao longo da vida. Ocorre com maior frequência em ... «Jornal SOL, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Debilitante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/debilitante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z