Lade App herunter
educalingo
decênviro

Bedeutung von "decênviro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DECÊNVIRO AUF PORTUGIESISCH

de · cên · vi · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DECÊNVIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Decênviro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DECÊNVIRO AUF PORTUGIESISCH

Abnahme

Verfassung des Königreichs Verfassung des Reiches Verfassung des spätrömischen Reiches Senat Verfassung gesetzgebenden Versammlungen Magistrates Führungskräfte gewöhnlichen Magistrates Consul Pretor Questor Promagistrado Edil Tribune Zensor Gouverneur außerordentliche Magistrates Diktator Magister equitum konsularischen Tribüne Rex triumvir Decemvir Titel und Ehrungen Kaiser Vermächtnis Herzog Officium Bürgermeister praetorian Pfarrer Vigintisexviri Lictor Magister militum Imperator Senat Prinz Pontifex Maximus Augusto César Tetrarch zurück Gesetz und Römisches Recht Imperium Mos maiorum Kollegialität Roman Citizenship Auctoritas Cursus honorum senatus consultum Andere Länder · Atlas Ansicht • bearbeiten Decemvir oder decemviri war ein sine Reich Justiz, im alten Rom. Die Funktionen dieser Magistrate waren breit und können von Durchsetzungsmaßnahmen, auf die Sonderausgabe von Gesetzen, wenn das berühmte Gesetz der zwölf Tafeln erstrecken. Es war eine Art von „Bühne“ für die Judikative des cursus honorum.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DECÊNVIRO

duúnviro · novênviro · octóviro · quadrúnviro · quatuórviro · quindecênviro · quinquéviro · semíviro · setênviro · séviro · séxviro · triúnviro · undecênviro · vigintíviro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DECÊNVIRO

decerto · decesso · decessor · decetivo · decélico · decénio · decêmpeda · decência · decêndio · decênio · decho · decibel · decibelímetro · decididamente · decidido · decidir · decidível · deciduação · decidual · deciduíte

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DECÊNVIRO

Cairo · Ramiro · Shapiro · banheiro · brasileiro · chuveiro · coqueiro · dinheiro · fevereiro · giro · janeiro · loureiro · mineiro · parceiro · pinheiro · primeiro · respiro · siro · terceiro · tiro

Synonyme und Antonyme von decênviro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DECÊNVIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

decênviro · constituição · reino · república · império · dominato · senado · assembleias · legislativas · magistrados · executivos · ordinários · cônsul · pretor · questor · promagistrado · edil · tribuno · censor · governador · extraordinários · ditador · dicionário · português · cada · membros · tribunal · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · cên · substantivo · masculino · informal · foram · encarregados · codificação · leis · aulete · palavras · decalcar · decalco · decalcomania · decalescência · decalina · decalitro · decalobado · decálogo · decalque · decalvação · decalvante · decalvar · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · decênviros · feminino · comum · doissignificado · léxico · déz ·

Übersetzung von decênviro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DECÊNVIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von decênviro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von decênviro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «decênviro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

decemvir
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Decente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

decemvir
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

decemvir
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العشاري
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

децемвир
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

decênviro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

decemvir
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

décemvir
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

decemvir
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Decemvir
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

decemvir
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

열대 관의 한 사람
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

decemvir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pháp quan
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பண்டைய ரோமாபுரியில் ஆட்சிக் குழுவின் பத்துப் பேர்களில் ஒருவர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

decemvir
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

decemvir
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

decemviro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

decemwir
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

децемвиров
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

decemvir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Δεκαετία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

decemvir
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

decemvir
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

decemvir
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von decênviro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DECÊNVIRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von decênviro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «decênviro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe decênviro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DECÊNVIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von decênviro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit decênviro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Carlos Santos: uma biografia
... apenas o maior monumento de moral legado à posteridade, mas o código supremo do jusnaturalismo, a essência mesma da ordem superior da Verdade jurídica, o decênviro eterno da Justiça, numa definição universal, absoluta e ideal do ...
Elvo Clemente, Eni Barbosa, 1994
2
Machado de Assis: Preto de Alma Branca? Questoes ...
Numa das versões,Virginius, pai de Virgínia^ mata a própria filha para salvá-la do decênviro Apio Cláudio. Este desejava escravizar Virgínia, como única forma de possuí-la. A referência é explicada pelo narrador da história o qual, ...
Selma Vital, 2009
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Dignidadeou govêrno dos decênviros. (Lat. decemviratus) *Decenviral*, adj. Relativo aosdecênviros. (Lat. decemviralis) *Decenvirato*, m. O mesmo que decenvirado. *Decênviro*, m. Cada um dos déz magistrados, que na república.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Dictionario Basico Juridico
Decênviro - cada um dos dez magistrados que foram, na república romana, incumbidos de codificar as leis. Decidido - sobre que se tomou uma decisão - resolvido, definido, determinado, assente; que atua com decisão - pronto, resoluto, ...
5
Contos avulsos
Um destes, Ápio Cláudio, apaixonouse por Virgínia,filha de Virginius. Como fosse impossívelde tomálapor simples simpatia, determinouo decênviro empregar um meio violento. O meiofoi escravizála. Peitou um sicofanta, que apresentouse ...
Machado de Assis, 1966
6
Obras Esparsas, Vol. I
C. (os «veteres») — Depois de se referir a Sextus Papirius, e ao decênviro Appius Claudius, personagens de existência mais ou menos lendária (2), Pompónio menciona, em seguida, o nome do pontífice Appius Claudius Caecus, presumível ...
Cruz, Guilherme Braga da
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... (fem. czarina) decaedro decágono decaída decalcomania decalescência decálogo decalque decâmetro decano decantar decapitação decassílabo [E] decastere [E] decência decénio decente decênviro decepar decepção [Es] decepcionar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
Organização do caos
... seja Pessanha uma presença maior e tutelar, mítica e mirífica miragem de um deserto abandonado de corpos, da marga às cinzas e destas ao fogo — retorno eterno isento de itinerário, no qual o autor, novo decênviro dos códigos do texto,  ...
Américo Teixeira Moreira, 1985
9
Realidade e ilusão em Machado de Assis
Como fôsse impossível de tomá-la por simples simpatia, determinou o decênviro empregar um meio violento. O meio foi escravizá-la. Peitou um sicofanta, que apresentou-se aos tribunais reclamando a entrega de Virgínia, sua escrava.
José Aderaldo Castello, 1969
10
Biógrafos e críticos de Machado de Assis
É em resumo a história de um pai que mata a própria filha, para salvá-la da desonra, a exemplo do pai da escrava romana Virgínia matando-a para não a entregar ao decênviro Apio Cláudio. Os trabalhos coligidos na Estante - 237 -
Modesto de Abreu, 1989
REFERENZ
« EDUCALINGO. Decênviro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/decenviro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE