Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deitadura" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEITADURA AUF PORTUGIESISCH

dei · ta · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEITADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Deitadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DEITADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DEITADURA

deidâmia
deificação
deificador
deificar
deiforme
deilo
deionizar
deis
deiscente
deiscência
deita
deitada
deitado
deitar
deixa
deixação
deixada
deixado
deixamento
deixar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DEITADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonyme und Antonyme von deitadura auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEITADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

deitadura deitadura dicionário informal português deitar dura ação língua portuguesa porto editora léxico acto aulete definicao lançamento arremesso ovos deitam para chocar novo acção sobretudo galinha conjunto lançam cada priberam forma guspir facto variante dialectal popular cuspir como formas fror pregunta são variantes populares flor pergunta trata rimas citador rima abanadura abotoadura

Übersetzung von deitadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEITADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von deitadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von deitadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deitadura» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

deitadura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tumbado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Death
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

deitadura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

deitadura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

deitadura
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

deitadura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

deitadura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

deitadura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

deitadura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

deitadura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

deitadura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deitadura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

deitadura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

deitadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

deitadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deitadura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deitadura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deitadura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

deitadura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deitadura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

deitadura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deitadura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deitadura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deitadura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deitadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEITADURA»

Der Begriff «deitadura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 133.315 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deitadura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deitadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deitadura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deitadura auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEITADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deitadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deitadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mil e um mysterios: romance dos romances
... e ia já visitar o cesto dardeitaçlura, quando de cima foi chamado á pressa, para abrir a porta da rua, que batiam a ella havia meia hora. Sem este fortuito accidente, quem sabe o que a achada de uma deitadura estruida haveria dado de sil ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1845
2
Obras: Vol. 3 (Mil e um mystérios: romance dos romances).
Sem este fortuito acci dente , quem sabe o que a achada de uma deitadura estrui - da haveria dado de si 1 j Desgraças e venturas, não pendem sempre remotamente em causas minimas ? Quando André sahiu e fechou , sem saber porque , a ...
António Feliciano de Castilho, 1845
3
Revista popular: semanario de litteratura, sciencia, e industria
Deitadura. doa. ovo». e. tirada. do». pinto*. Quando se quer deitar uma gallinha deve-se-lbe dar poiso á parte cm local qnente, escuro e socegido, e tão somente os ovos que pôde cobrir. Estes devem IIT sido previamente envolvidos em feno ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
I, p. 26. DOTADA, j. /. Pop. Acçâo de deitar-se. Deita. Dormida. DEITADEIRA, 5. /. Г. de Mouraz. A glándula mamaria. DE1TADURA, s. /. Conjunto dos ovos que se deitam a chocar ou incubar: «ajeitando no cesto à mac plumosa a deitadura ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De Deus) *Deísta*, m.Sectáriodo deísmo. (De Deus) * *Deita*, f.Fam. Acto de deitarse alguém para dormir: vamos á deita,queestá o somno áespreita. Cf. Camillo, Brasileira,323.(De deitar) *Deitada*, f.Pop. Acto dedeitarse. * *Deitadura *, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
E Se Amanhã o Medo
... querápida suavidade no transporte da ossada,láestáela, mais umossinho, umestalido, crack!, outroossinho e ocorpo emboradividido está uno,porque mal desaparece dasentadura onde elase desmonta com precisão aparece na deitadura ...
ONDJAKI, 2012
7
Sandoval, nú e crú
de Sandoval , que apenas larga a deitadura de quatro ou cinco óvos , foge , e desapparece ; e exhortando-me a pag. 8 que fizesse o mesmo — Assim o fez Sandoval. — Isto excede torlos os limites da paciencia humana ! Chamão-me os  ...
José Agostinho de Macedo, 1823
8
RELAÇÃO DE BORDO
Então explicou: a dúzia de ovos, se chocassem, dava doze pintos, esses pintos, depois de cresceram davam outras tantas galinhas, que, por sua vez poriam ovos, esses ovos, noutra deitadura... O burriqueiro ao ver o rumo que as coisas iam ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
9
Os Fastos
A femia então, só vista ! ella, varrendo « o especado cazebre ; ella, ageitando « no cesto á mãi plumosa a deitadura ; «ora, a apanhar os alvos cogumellos, « e as verdes malvas ; ora na lareira «soprando acocorada o lume alegre. « E inda ...
Ovid, Antonio Feliciano de Castilho, 1862
10
O ecco: jornal crítico, litterario e político
E que fez > ilida- «Iura do Sr. Pasaos / Legisloii , legislen , legislou , e aluda Jezislou : nunca bun- ve tamanha dictadura, on deitadura de Wie ; urna galinba que assiin рохемегг Ka um diiilieirào. Logo nào foi tal dictadura auctorisáda pela  ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deitadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/deitadura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z