Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deita" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEITA AUF PORTUGIESISCH

dei · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Deita ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DEITA


Cedofeita
Ce·do·fei·ta
ceita
cei·ta
colheita
co·lhei·ta
desfeita
des·fei·ta
direita
di·rei·ta
endireita
en·di·rei·ta
espreita
es·prei·ta
estreita
es·trei·ta
extrema-direita
ex·tre·ma·di·rei·ta
feita
fei·ta
leita
lei·ta
meia-direita
mei·a·di·rei·ta
peita
pei·ta
ponta-direita
pon·ta·di·rei·ta
receita
re·cei·ta
refeita
re·fei·ta
seita
sei·ta
sujeita
su·jei·ta
suspeita
sus·pei·ta
treita
trei·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DEITA

deidâmia
deificação
deificador
deificar
deiforme
deilo
deionizar
deis
deiscente
deiscência
deitada
deitado
deitadura
deitar
deixa
deixação
deixada
deixado
deixamento
deixar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DEITA

Anita
Rita
acolheita
bonita
capita
cita
desleita
empreita
ereita
escolheita
maleita
malfeita
margarita
mutreita
pita
recolheita
retreita
sita
tolheita
visita

Synonyme und Antonyme von deita auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

deita deitar mato deita aviões forró vagalume música para ouvir letra legenda odeia dicionário português contemporâneo suas raízes período moderno imediatamente anterior passa necessariamente pela musica clipe não quer esquece vivo kboing músicas tenho culpa cara você gosta chão mana anita preta cantam take easy gravado dupla homem lado foca bebê acontece algo fotógrafo charlie bird enquanto viajava antártida encontra emocionante esperava comando kennel club hoje será cães mais dominantes este normalmente executado tanta facilidade quanto tradução alemão muitas outras traduções walter finalmente

Übersetzung von deita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEITA

Erfahre, wie die Übersetzung von deita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von deita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deita» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De acuerdo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lies down
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झूठ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يستلقي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ложь
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

deita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিথ্যা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mensonges
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembohongan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lügen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

寝る
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거짓말
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kawulo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dối trá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொய்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खोटे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Uzanır
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bugie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kłamstwa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

брехня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

minciuni
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψέματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leuens
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ligger ner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

løgner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEITA»

Der Begriff «deita» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 12.366 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deita».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deita auf Portugiesisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «DEITA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort deita.
1
Ruben A.
A exigência mata o amor. A necessidade imensa que tens de companhia, de estar ao pé, de ternura, de já, de saber de ir perto do mais perto, de envolver o amor, de dares personalidade na loucura, essa necessidade mata o amor, estrangula, a liberdade é amor que rouba o livre amor, é tão bom que deita por fora, escalda.
2
Henri Amiel
A inconstância deita tudo a perder, na medida em que não deixa germinar nenhuma semente.
3
Dwight Eisenhower
Nem o homem sábio nem o corajoso se deita nos trilhos da história para esperar que o comboio do futuro o atropele.
4
Henri Michaux
Se um espírito contemplativo se deita à água, não tentará nadar, procurará, primeiro, compreender a água. E afogar-se-á.
5
Machado Assis
Trata de saborear a vida; e fica sabendo, que a pior filosofia é a do choramingas que se deita à margem do rio para o fim de lastimar o curso incessante das águas. O ofício delas é não parar nunca; acomoda-te com a lei, e trata de aproveitá-la.

10 BÜCHER, DIE MIT «DEITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Carlos, ou, A familia do avarento: comédia em quatro actos
Chamam-ihe o sargento Deita-a-Baixo, era melhor que lhe chamassem o sargento das boas fortunas. Deita-a-raixo — E que cuidas tu ? que eu estou aqui pqr minha vontade ?... O meu desejo era estar agora a bater- me com squelles cães.
Ignacio Maria Feijoó, 1861
2
CADA UM SE DEITA NA CAMA QUE FAZ...
'Cada um se deita na cama que faz...', traz a proposta de exercícios para serem feitos a dois. A autora, Nathalie de Salzmann de Etievan, propõe um reencontro, o restabelecimento de uma relação.
NATHALIE DE SALZMANN ETIEVAN
3
Cozinheiro Nacional
2. bacalhau seco À cebolada - Frigem-se uma dúzia de cebolas cortadas em rodelas, com duas colheres de gordura; polvilham-se com pimentas e, estando coradas, acrescenta-se uma xícara de vinagre; ferve-se um pouco e deita-se este ...
Senac, 2008
4
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
2. bacalhau seco À cebolada - Frigem-se uma dúzia de cebolas cortadas em rodelas, com duas colheres de gordura; polvilham-se com pimentas e, estando coradas, acrescenta-se uma xícara de vinagre; ferve-se um pouco e deita-se este ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
5
Declaracao das 613 encomendancas de nosva Sancta Ley, ...
A fubitançia deita encomendança, he; (De ie eftiver o Saçerdote em hüa tenda , e efpetou ahy de proposito , atéque morreo algüa peifoa na mefma tenda (sendo com testimunhos) mereçe fer açoutado duas vezes; porque em hum mesmo ...
Abraham Farar, 1627
6
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
... deitar- te tomo pedra em poço; dormir logo, e a somno solto; . não o deita aos galos , he económico , não esperdiça; quem se deita com o Diabo com o Diabo amanhece, prov. sempre malvado , e ímpio , sem emenda , nem arrependimento  ...
Antonio Maria do Couto, 1842
7
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
Na boca deita bahia eftão duas Ilhas, huma da banda da Nordefte, outra da banda do Sudocfte , ambas cubertas de mato , e não tem areaes , adoSudoefte he maior, e junto dafua ponta deOefte eftão quatro ilheo- zinhos, que parecem quatro ...
Manuel Pimentel, 1762
8
Dicionário do doceiro brasileiro
PUDIM CHINÊS - Cozinham-se 250 gramas de arroz de Iguape em água temperada com sal; quando estiver quase cozido, escorre-se a água e aca- ba- se de cozinhar em leite de amêndoas até ficar cozido e enxuto; estando assim, deita-se ...
Antonio José de Souza Rego, Raul Giovanni da Motta Lody, 2010
9
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
Ao mar deita bahia a Leite delia huma legoa , eítá huma baixa fobre mar , que he como hum batel pouco mais , ou menos, bem fe pôde abordar com ella dando- lhe o refguardo que parecer. Huma legoa ao Norte da Ranhofa eítá outra abra ...
Manoel Pimentel, 1746
10
O Melhor Amigo do Cão
O DEITA é a opção de primeiro comando para cães extremamente resistentes ao mecanismo do comando senta, podendo também ser indicado para animais muito agitados, por bloquear a hiperatividade. Para ensinar o cão a deitar, como  ...
Marcelo Bessa

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Deita os filhos junto a granada
Um antigo paraquedista foi detido por violência doméstica, esta terça-feira de madrugada, na Branca, em Albergaria-a-Velha. Os elementos da GNR acabaram ... «Correio da Manhã, Okt 15»
2
Esta Colômbia já não deita fogo
É reconhecido o poder de fogo da seleção colombiana, composta por avançados de altíssimo nível, mas atualmente os craques dos cafeteros não se ... «Record, Okt 15»
3
Por foto de 'casamento perfeita', fotógrafo deita no chão e vira hit
O fotógrafo britânico Chris Chambers virou hit na web após um usuário do Reddit após imagens que Chambers deitado no chão para fotografar um casal de ... «Globo.com, Okt 15»
4
Homem embriagado deita da rua e morre atropelado em MS, diz …
Um homem de 29 anos morreu atropelado em Iguatemi, a 451 quilômetros de Campo Grande, na noite dessa sexta-feira (19). Segundo informações do registro ... «Globo.com, Sep 15»
5
Homem supostamente embriagado deita na pista e morre …
Junior Cavalcante, de idade não informada, morreu atropelado por uma motocicleta após, supostamente, deitar no meio da pista, segundo testemunhas. «Já é Notícia, Sep 15»
6
Camisetas alternativas: nesse quesito a Portuguesa deita e rola
Em 2008, a Portuguesa inovou no assunto de camisas número 3. Em parceria com a marca de roupas Cavalera, a Penalty, então fabricante de material ... «Torcedores.com, Aug 15»
7
Mãe deita recém-nascido ao lixo
Uma mulher foi esta quinta-feira detida nos arredores de Madrid, por deitar o seu bebé recém-nascido num contentor de lixo, aparentemente com a intenção de ... «Correio da Manhã, Jul 15»
8
"Bruno de Carvalho mastiga e deita fora"
No entanto este presidente tem o hábito de mastigar pessoas e deitá-las fora como fez com o Inácio", afirmou citado pelo jornal O Jogo. "Há muita gente que ... «Sapo Desporto, Jul 15»
9
Ministra deita fora quatro anos de trabalho de Miguel Macedo
Ministra Anabela Rodrigues não entende o descontentamento dos sindicatos da PSP com a "inércia" do seu gabinete em relação ao novo estatuto. Governante ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 15»
10
Fidel deita e rola
Fidel está deitando e rolando na mídia (Hugo Chávez também). E amplia sua audiência. Deu no Miami Herald: a programação da televisão estatal cubana já ... «Observatorio Da Imprensa, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deita [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/deita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z