10 BÜCHER, DIE MIT «DESACHEGAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desachegar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desachegar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Falta de acêrto. *Desachegar*, v.t.Separar (o que estava chegado). (De des... +
achegar) * *Desacidificante*, adj.Que desacidifica. *Desacidificar*,v.t. Tirar a
acidez a.(De des... + acidificar) *Desaclimar*, v.t. Deshabituar de umclima. (De
des.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
blunder, fault, error, mistake, desachegar (v.t.) to separate, disunite,
desacidificacao (/.) deacidification. desacidificar or desacidular (v.t.) to deacidify.
desacobardar (v.t.) to embolden; (v.r.) to grow bold, desacochar (v.i.) to come
down a peg, ol'f ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desaceitado, desaceito e desaccite. desacentuar, v. desacerbar, V. desacertado,
adj. desacertar, v. Pres. ind.: desacerto, ele. /Cj. desacêrto. desacerto, s. m. PL:
desacertos (ê). /Cj. desacerto, do v. desacertar, desachegar, t>. desacidificação,
...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... v. derruimento derviche dès: desde desaboçar desabraçar desabrigoso
desabrochar desabusar desaçaimar desacasalar desaceitar desancentuar
desacerbar desacêrto, s. desacerto, v. desachegar desachinar desacidificaçâo
desacochar ...
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
desabufo, т. desabusado, adj. e pp. de. desabusar, v. desacatamento, т.
desacatar, г. desacato, т. desaceitar, v. desacelebrado, adj. desacerbar, v.
desacertado, adj. e pp. de. desacertar, с. desacertó, т.; cf. desacertó (é) v.
desachegar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
De sorte que tudo antepõe ele ao desachegar-se do torrão, onde nasceu. Se se
ausenta, é por pouco, acossado da fome; e, quando a ele volve, não é senão
para dormir ou labutar, jungido à dura vassalagem como os animais de canga.
7
Vocabulario galego-castelán
DERREGO - DESACHEGAR 135 con el arado para dar salida a las aguas ||
Deslindar. DERREGO. s. m. Límite que separa dos fincas || Deslinde.
DERRETER. v. Derretir. DERROTEIRO. s. m. Derrotero. DERRUBADO, A. Dícese
de lo alicaído ...
8
Pequeno dicionario século vinte e um de sinónimos e ...
Ant. acerto. desachegar v. tr.epr. Separar(se), afas- tar(se), arredar(se),
desaconchegar, de- sencostar, desarrimar(se), distanciar(se). Ant. achegar(se),
arrimar (se). desaclimatar v. tr. V. desacostumar. desacochar v. tr. e pr. 1. V.
desabrigar. 2.
9
Diccionario de sinónimos da lingua galega
desacertar desafectación desacertar, vi Enganarse, equivocarse, errar, fallar,
trabucarse. desacerto. sm Engano, equivocación, erro, fallo, inexactitude,
torpeza. desachegar. vt vp Afastar(se), apartar( se), arre- dar(se), desaconchegar
(se), ...
Xosé María Gómez Clemente, Pedro Benavente Jareño, 1997
10
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
Desapoyar, v.t.: desapoiar, desachegar. Desapoyo, s.m.: desapoio, desachego.
Desapreciar, v.t.: repuchar, apouvigar. Desaprender, v.t.: esquecer.
Desaprensión, s.f.: desverg/oña/onza, ler- cheria, desaprensión. Desaprensiv/o/a
, adj.
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985
