Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desavêm" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESAVÊM AUF PORTUGIESISCH

desavêm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESAVÊM


advêm
advêm
avêm
avêm
contravêm
contravêm
convêm
convêm
devêm
devêm
intervêm
intervêm
provêm
provêm
revêm
revêm
vêm
vêm

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESAVÊM

desavergonhadamente
desavergonhado
desavergonhamento
desavergonhar
desaveriguado
desavesso
desavezar
desavezo
desavém
desavéns
desaviamento
desaviar
desavida
desavidas
desavido
desavidos
desaviemos
desavier
desaviera
desavieram

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESAVÊM

abstêm
atêm
contêm
detêm
entretêm
mantêm
obtêm
retêm
sustêm
têm

Synonyme und Antonyme von desavêm auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESAVÊM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desavêm desavêm dicionário informal português flexão dedesavir suscitar desavenças priberam deixar ficar zangado conflito disputa pelos bens desaveio irmãos desavieram reconciliaram indispor malquistar língua portuguesa porto editora acordo ortográfico provérbio amigos pão centeio fome muita amor pequeno desavir presente indicativo eles elas vocês conjugado frases coloque frase favor aqui captcha code repetir 解密 其他哈希 下面你可以找到所有支持的哈希短语 desavêmconceito locução verbal mais anos vezes tentativa pingo água desavém

Übersetzung von desavêm auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESAVÊM

Erfahre, wie die Übersetzung von desavêm auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desavêm auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desavêm» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desavêm
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Deshacer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Upset
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desavêm
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desavêm
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desavêm
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desavêm
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desavêm
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desavêm
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desavêm
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desavêm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desavêm
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desavêm
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desavêm
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desavêm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desavêm
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desavêm
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desavêm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desavêm
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Upset
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desavêm
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desavêm
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desavêm
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desavêm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desavêm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desavêm
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desavêm

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESAVÊM»

Der Begriff «desavêm» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 151.905 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desavêm» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desavêm
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desavêm».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desavêm auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESAVÊM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desavêm in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desavêm im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tragédias de William Shakespeare:
O amoresfria, a amizade desaparece, os irmãos se desavêm; nas cidades, tumultos; nos campos,discórdias; nos palácios, traições,rompendose os laços entre filhosepais.Esse meu filho desnaturado confirma aqueles sinais: é filho contra pai.
William Shakespeare, 2013
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... guerras e differenças que todo este gentio do Brasil entre si tem, e por aqui lhe urdem os portuguezes muitas brigas com que se desavêm umas nações com as outras, com o. qual ar.dil os entramos e desbaratamos, que todos juntos nunca ...
3
guy besse e maurice caveing
... contrários, leva a recusar a lógica mais corrente. Por se terem desavindo com a ciência, por motivos políticos, os falsificadores se desavêm com o bom senso. SÉTIMA LIÇÃO A QUARTA CARACTERÍSTICA DA DIALÊTICA: A LUTA DOS.
GEORGES POLITZER, GUY BESSE, 199
4
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
... guerras e ditfereuças que todo este gentio do Brasil entre si tem, e por aqui lhe urdem os portuguezes muitas brigas com que se desavêm umas nações com as outras, com o qual ardil os entramos e desbaratamos, que todos juntos nunca ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1873
5
Rei Lear:
O amor esfria, a amizade desaparece, os irmãos se desavêm; nascidades, tumultos; nos campos, discórdias; nos palácios, traições, rompendose os laços entre filhos epais.Esse meu filho desnaturadoconfirma aqueles sinais: é filhocontra pai ...
William Shakespeare, 2013
6
História das crianças no Brasil
... muita quietação e amizade que entre elles não se ouvem nomes ruins, nem pulhas, nem chamarem nomes aospais e mães, e raramente quandojogão se desconcertão, nem desavêm.15 Os índios macusc divertemse em jogos coletivos , ...
Mary Del Priore (org.), 2001
7
Annaes maritimos e coloniaes
Segue-se depois em Abril ou Maio, a cobrança, e nesta occasião fazem as mesmas exigencias. Depois desavêm-se com o soba no ajuste que fizeram; no que deixaram de alistar; ameaçam o miseravel preto de o accusar como sonegador; ...
8
O inferno
... na execução das ordens vingativas que receberam. Se não fosse isso, que seria do inferno? Se os demonios tivessem rixas entre si ou se fatigassem, os pacientes descansariam. Mas nem uns descansam, nem os outros se desavêm ...
Auguste Callet, 1871
9
Ouro Vermelho:A Conquista dos Índios Brasileiros Vol. 27
E por aqui lhe urdem os portugueses muitas brigas com que se desavêm umas nações com as outras, com o qual ardil os entramos e desbaratamos, que todos juntos nunca ninguém pudera com eles, nem os domara; este ardil nos não vale  ...
JOHN HEMMING, CARLOS EUGENIO MARCONDES DE MOURA, 2007
10
Fernando Pessoa e as estratégias de razão política
Vejamos como António Mora a ele se refere: «O amor da pátria e o escrúpulo da verdade são, de ordinário, amigos que bastas vezes se desavêm. Digo que são amigos porque são - ambas as cousas - sentimentos de feição altruísta.
José Fernando Tavares, 1998

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desavêm [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desavem-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z