Lade App herunter
educalingo
desbridar

Bedeutung von "desbridar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESBRIDAR AUF PORTUGIESISCH

des · bri · dar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESBRIDAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desbridar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desbridar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESBRIDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desbrido
tu desbridas
ele desbrida
nós desbridamos
vós desbridais
eles desbridam
Pretérito imperfeito
eu desbridava
tu desbridavas
ele desbridava
nós desbridávamos
vós desbridáveis
eles desbridavam
Pretérito perfeito
eu desbridei
tu desbridaste
ele desbridou
nós desbridamos
vós desbridastes
eles desbridaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desbridara
tu desbridaras
ele desbridara
nós desbridáramos
vós desbridáreis
eles desbridaram
Futuro do Presente
eu desbridarei
tu desbridarás
ele desbridará
nós desbridaremos
vós desbridareis
eles desbridarão
Futuro do Pretérito
eu desbridaria
tu desbridarias
ele desbridaria
nós desbridaríamos
vós desbridaríeis
eles desbridariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desbride
que tu desbrides
que ele desbride
que nós desbridemos
que vós desbrideis
que eles desbridem
Pretérito imperfeito
se eu desbridasse
se tu desbridasses
se ele desbridasse
se nós desbridássemos
se vós desbridásseis
se eles desbridassem
Futuro
quando eu desbridar
quando tu desbridares
quando ele desbridar
quando nós desbridarmos
quando vós desbridardes
quando eles desbridarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desbrida tu
desbride ele
desbridemosnós
desbridaivós
desbridemeles
Negativo
não desbrides tu
não desbride ele
não desbridemos nós
não desbrideis vós
não desbridem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desbridar eu
desbridares tu
desbridar ele
desbridarmos nós
desbridardes vós
desbridarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desbridar
Gerúndio
desbridando
Particípio
desbridado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESBRIDAR

acaridar · acompridar · amaridar · apuridar · arridar · cantaridar · consolidar · convidar · cuidar · desembridar · dilucidar · embridar · encompridar · garridar · hibridar · lapidar · lidar · maridar · olvidar · validar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESBRIDAR

desbragado · desbragamento · desbragar · desbravador · desbravamento · desbravar · desbravecer · desbravejado · desbravejar · desbriado · desbriador · desbriamento · desbriar · desbridado · desbridamento · desbrilho · desbrio · desbrioso · desbritanizar · desbrutalizar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESBRIDAR

alguidar · circuncidar · convalidar · descuidar · dilapidar · duvidar · elucidar · endividar · engravidar · envidar · intimidar · invalidar · liquidar · oxidar · peidar · revalidar · revidar · solidar · suicidar · vidar

Synonyme und Antonyme von desbridar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESBRIDAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desbridar · debridar · desbridar · dicionário · informal · procedimento · cirúrgico · corresponde · seccionar · tecidos · para · ampliar · ferida · ressecando · inviáveis · necrosados · desbridamento · não · mais · maio · quando · devo · tentar · explicar · neste · post · vamos · recordar · diferentes · tipos · mecânico · priberam · língua · portuguesa · português · tirar · brida · bridão · cavalo · cirurgia · praticar · tripod · remover · tecido · desvitalizado · material · estranho · organismo · ahcpr · descreveu · plano · basico · cuidados · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · cortar · numa · aderências · viciosas · dilatar · taxe · descoberta · anel · estrangulatório · hérnia · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · portal · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · futuro · condicional · desbrido · desbridasconjugação · conjugar · conjugação · achando · todas · formas · verbais · palavra · baixar · este · arquivo · crmpr · debridamento · todos · são · termos · existentes · linguagem · médica ·

Übersetzung von desbridar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESBRIDAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desbridar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desbridar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desbridar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

unbridle
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desbroza
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Debride
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेलगाम होना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أطلق العنان
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

распускать
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desbridar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

unbridle
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

débrider
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

unbridle
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unbridle
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

unbridle
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

말굴레를 벗기다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unbridle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cho tự do
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

unbridle
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

च्यावरील सर्व निर्बंध काढून टाकणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gemini çıkarmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

unbridle
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozuzdać
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розпускати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezlănțui
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

unbridle
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aftomen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

unbridle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unbridle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desbridar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESBRIDAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desbridar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desbridar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desbridar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESBRIDAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desbridar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desbridar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Integralidade da atenção no SUS e sistematização da ...
Posicionar paciente na cama Sentar paciente fora da cama Mobilizar O o '.1 o .., Suturar Fazer ginástica com grupo de hipertensos Fazer mudança de decúbito Abrir abscesso Cortar cabelos da criança Fazer barba Desbridar ferida Desbridar ...
Telma Ribeiro Garcia | Emiko Yoshikawa Egry
2
Wong Manual Clínico de Enfermagem Pediátrica
Desbridar os ferimentosdos tecidos necróticos e desvitalizados (exceção: não desbridar escarasestáveis esecas nos pés e calcanhares enos pacientesem risco de cicatrização insatisfatória por causa de diabetes, imunocomprometimento, ...
Marilyn J. Hockenberry, 2013
3
O JOELHO
Um ressector sinovial (4,5 mm) é usado para desbridar mais a região e remover quaisquer resíduos do leito de fratura. Uma vez desbridado o sítio de fratura, usa -se a sonda para tentar uma redução. A interposição do ligamento ...
Robert E. Hunter, Nicholas A. SGAGLIONE, 2012
4
Cirurgia Do Pé E Tornozelo
Uma combinação de curetas, brocas e lâminas é necessária para desbridar a cartilagem remanescente no domo do tálus, pilão tibial e nos espaços medial e lateral. • Curetas curvas são úteis para alcançar a maior parte do aspecto posterior ...
Glenn Pfeffer,, Mark E. EASLEY, Carol FREY, 2012
5
Diagnósticos, Intervenções e Resultados de Enfermagem: ...
... alivio da pressão nos flancos Deixar ferida aberta Desbridar ferida Desbridar queimadura Elevar cabeceira do leito acima de 45° na 5a hora após punção femoral Elevar membro Elevar membros inferiores Enfaixar area queimada Enfaixar ...
ABEN, 2013
6
CURRENT: Medicina do Esporte (Lange)
Contudo, se o tratamento conservador for ineficaz, a intervenção artroscópica pode estar indicada para desbridar o lábio lacerado que causa os sintomas. Durante a artroscopia, deve-se ter o cuidado de não desbridar o lábio inferior, porque ...
Patrick J. McMahon
7
Dicionário de cinologia
Dermite - patol. dermatite. Desbridagem - ato de desbridar. Desbridar - 1. cir. procedimento cirúrgico de remoçâo terapéutica, da borda da brida (membrana que contém ou fixa o órgâo); 2. cir. procedimento cirúrgico de curetagem terapéutica ...
Bruno Tausz
8
O Archivo rural
É mister picar, abrir os abscessos, desbridar prompta e largamente as regiões atacadas para fazer cessar a compressão produzida pela intumecencia dos tecidos e deixar correr, eliminar bem o liquido purulento infiltrado. As feridas ...
9
A dictionary of the English and Portuguese languages
To Disinherit, v. a. desbridar. Disinherited, adj. dcshcrilado. Disinheriting , s. a acçaô de deshetdar. 'Jo Disintangle, v. a. desiiuba- racar. Disinlangled , adj. desembarazado. To Disinter, v. a. desenterrar, tirar da sepultura. Disinterested, ur ...
Antonio Vieyra, 1850
10
Carranza Periodontia Clínica
O ultrassom tem sido usado por muitos anos na periodontia para remover tártaro, desbridar superfícies radiculares e defeitos periodontais. Na última década, uma nova família de aparelhos eletrônicos ultrassônicos tem sido desenvolvida, ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESBRIDAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desbridar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Más de 100 términos gastronómicos que querrás saber
DESBRIDAR. Retirar después de su guisado el bramante o broqueta que embridaba la vianda. DESGLASAR. Añadir vino a una asadora recién utilizada para ... «Informe21.com, Okt 15»
2
Pablo Lastras (Movistar) empieza animado su rehabilitación en …
Asimismo, se le está tratando la cicatriz, manipulándole para desbridar y quitar adherencias, así como para que no se quede una piel retráctil que cause dolor y ... «EsCiclismo.com, Mai 15»
3
El fracaso de Emma García, la vuelta de Alfredo Urdaci y la pelea …
Así, una tras otra, aparecen las heridas infectas que a este paso nadie podrá desbridar a tiempo. Y sin cuantificar, claro está, los muchos casos en que los ... «Vozpopuli, Aug 14»
4
Salvados del fuego
El olor a humo, a animal olvidado sobre el fuego, impregna el quirófano de la unidad, donde el cirujano y su equipo se esmeran en desbridar raspar la dura ... «Finanzas.com, Sep 13»
5
Falta de diligencia en tratamiento de úlceras
En urgencias se le apreció una úlcera sacra tórpida extensa y ulceras en ambos talones con áreas de necrosis sin desbridar. Dichas lesiones ulcerosas, de ... «Redacción Médica, Mai 13»
6
Alteraciones congénitas y adquiridas de la laringe
... dejando un drenaje adecuado, en caso de que la lesión no sea muy reciente, es mejor desbridar los tejidos y favorecer la cicatrización por segunda intención ... «El Occidental, Jun 12»
7
Una nueva piel para los grandes quemados
... empiezan "a desbridar y cubrir la superficie afectada con injertos, ya sean del propio paciente, de piel cultivada o procedente de cadáver", agrega el experto. «El Mundo.es, Apr 12»
8
Diagnóstico: mordedura de animal
Se debe trasladar a un centro sanitario para desbridar la herida (casi nunca se sutura) y para valoración de la indicación de profilaxis antitetánica y/o ... «La Rioja, Sep 11»
9
Un ensayo clínico comprobará la eficacia de células madre adultas …
... el trayecto de la fístula y su comunicación en el interior del ano, limpiar o desbridar su contenido y cerrar dicha comunicación mediante un punto de sutura. «Universia.es, Feb 11»
10
La dueña de una residencia de ancianos en Barcelona acepta un …
Además, entre agosto de 1999 y junio de 2000, la acusada realizaba otras actividades, como desbridar úlceras, poner sondas, poner inyecciones y alterar la ... «Europa Press, Apr 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desbridar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desbridar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE