Lade App herunter
educalingo
descaberia

Bedeutung von "descaberia" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESCABERIA AUF PORTUGIESISCH

descaberia


WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESCABERIA

bateria · caberia · cafeteria · carroceria · esnoberia · galanteria · galeria · lavanderia · loteria · parceria · peleteria · periferia · poderia · queria · saberia · seria · sorveteria · teria · valeria · veria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCABERIA

descabelo · descabem · descabemos · descabendo · descaber · descaberá · descaberás · descaberão · descaberdes · descaberei · descabereis · descaberem · descaberemos · descaberes · descaberiam · descaberias · descaberíamos · descaberíeis · descabermos · descabes

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESCABERIA

ateria · bijuteria · bilheteria · carniceria · caseria · coqueteria · correria · creperia · cristaleria · danceteria · grosseria · haveria · histeria · joalheria · listeria · minuteria · progeria · pulperia · rancheria · serralheria

Synonyme und Antonyme von descaberia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESCABERIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «descaberia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESCABERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

descaberia · cólera · gana · malquerença · ódio · odiosidade · raiva · rancor · sanha · descaberia · dicionário · informal · português · flexão · dedescabido · não · cabimento · priberam · língua · portuguesa · propósito · competir · tradução · inglês · porto · editora · rimas · citador · rima · antimatéria · artéria · bactéria · bateria · bijuteria · contrabateria · sabe · para · achando · busca · palavra · poderia · encontrada · articulada · enciclopédias · sensagent · rede · semántica · tradutores · línguas · agravo · peticao · estabelecido · processo · conhecimento · desconto · intervalos · almoço · registrados · cartão · ponto · quando · apuração · processual · civil · embargos · execução · fiscal · razão · indeferimento · respectiva · inicial · ausente · requisito · previsto · artigo · inciso · diploma · pátrio · recurso · habeas · corpus · supremo · tribunal · federal · certo · beneficio · proc · penal · redação · precedentes · diários · jusbrasil · conseguinte · falar · responsabilidade · omissão · legislativa · restou · demonstrada · ―permanência · inadimplência‖ · palabras · portugués · letras · wordmine · info · lista · motor · búsqueda ·

Übersetzung von descaberia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESCABERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von descaberia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von descaberia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descaberia» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

descaberia
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Descabellaría
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Would go out
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

descaberia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

descaberia
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

descaberia
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

descaberia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাইরে যেতে হবে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

descaberia
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

descaberia
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

descaberia
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

descaberia
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

descaberia
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

descaberia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

descaberia
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

descaberia
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

descaberia
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

descaberia
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

descaberia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

descaberia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

descaberia
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descaberia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

descaberia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

descaberia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

descaberia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

descaberia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descaberia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCABERIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descaberia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descaberia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descaberia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCABERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descaberia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descaberia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
D. Jayme: Poema
... não descaberia na sociedade lit- teraria de um Luiz o Grande de França (gósto de ver como afina bem este nome de Grande com o de Luiz; oxalá nos seja para as lettrasbom auspicio) este poeta, que a natureza e a sorte haviam prendado ...
Tomás Ribeiro, Antonio Feliciano de Castilho, 1863
2
D. Jayme: poema ... Com uma conversação preambular pelo ...
Breve, e para concluirmos o retrato: o poeta, que por suas maneiras cortezes e delicadas, ainda que nativas e desartificiosas, não descaberia na sociedade litteraria de um Luiz o Grande de França (gosto de ver como afina bem este nome de ...
Thomaz RIBEIRO, Antonio Feliciano de CASTILHO (Viscount de Castilho.), 1863
3
D. Jayme, poema por Thomaz Ribeiro: Com uma conversação ...
... retrato: o poeta, que por suas maneiras cortezes e delicadas, ainda que nativas e desartificiosas, não descaberia na sociedade lit- teraria de um Luiz o Grande de França (gosto de ver como afina bem este nome de Grande com o de Luiz; ...
Thomaz Ribeiro, 1863
4
D. Jayme; ou, A dominação de Castella: Poema
Breve, e para concluirmos o retrato: o poeta, que por suas maneiras cortezes e delicadas, ainda que nativas e desartificiosas, não descaberia na sociedade litteraria de um Luiz o Grande de França (Gósto de ver como afina bem este nome ...
Tomás Ribeiro, Antonio Feliciano de Castilho, 1862
5
Arbitragem Nacional e Internacional
... essa circunstância, apenas consignando que, como o contrato já se havia encerrado com a desocupação voluntária do imóvel pelo comprador e a consolidação da propriedade em nome da Brascan, descaberia a aplicação da arbitragem.
José Maria Rossani Garcez, 2007
6
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Assim, quando houvesse coincidência dc teor dos julgamentos, descaberia recurso para o contribuinte executado, favorecida, no particular, a Fazenda, no sentido dc que só sc a decisão da superior instância fosse unânime, nesta hipótese, ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 2003
7
Antecipação da Tutela - Biblioteca de Estudos em Homenagem ...
Não apresentando o autor a condição da ação de possibilidade jurídica do pedido, não teríamos a ação processual civil e descaberia qualquer preocupação so- bre a relativização da coisa julgada, desde que esta não se teria formado.
Eduardo Arruda Alvim, 2008
8
Revista trimestral de jurisprudencia
É lícito inferir, ainda, que a parte autora subscreve o posicionamento segundo o qual, descaberia aplicar, in casu, o princípio estatuído na Súmula n° 343/ STF - que preconiza o incabimento de Ação Rescisória quando o texto legal tinha ...
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 2002
9
Archivos do Museu nacional do Rio de Janeiro
Não descaberia talvez agora inquerirmos o porque não conservou na America esta preciosa pedra o mesmo nome de jade que tem na Europa e que tão particularmente denuncia, como acabamos de ver, o primitivo appellido kache donde ...
10
Obras completas...
Breve, e para concluirmos o retrato: o poeta, que, por suas maneiras cortezes e delicadas, ainda que nativas e desartificiosas, não descaberia na sociedade literaria de um Luiz, o Grande, de França (gósto de ver como afina bem este nome ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1908

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCABERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descaberia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quando o acusado é VIP, o recebimento da denúncia é motivado
... o provimento jurisdicional restringe-se a dar o impulso oficial à pretensão do Ministério Público e, por isso, descaberia fundamentação. Tanto assim que o art. «Consultor Jurídico, Nov 14»
2
Presunção de dependência de filho incapaz é relativa
"Em tal contexto, descaberia, pois, falar em vínculo de dependência, sendo juridicamente adequado afastar — dada a índole constitucionalmente distributiva do ... «Consultor Jurídico, Jul 12»
3
Mudanças no Código Penal
Segundo o ministro Og Fernandes, para uns, por serem crimes de espécies diferentes, descaberia falar em continuidade delitiva. A outra corrente defendia ser ... «Consultor Jurídico, Feb 10»
4
Da Antinomia Gerada pela Interpretação Literal e Isolada da …
... de que descaberia raciocinar-se analogicamente para o efeito de estender benefício de isenção a situação que não se enquadraria no texto expresso da lei. «FISCOSoft, Jan 09»
5
Princípio da igualdade e a razão material
Se não relativizar essa igualdade descaberia, p.ex., proteção ao trabalho da mulher. Com efeito, não se permite labor no período noturno para mulheres nas ... «DireitoNet, Mai 06»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Descaberia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/descaberia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE