MIT «ODIOSIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
odiosidade ·
cólera ·
gana ·
malquerença ·
ódio ·
raiva ·
rancor ·
sanha ·
amorosidade ·
odiosidade ·
dicionário ·
português ·
característica ·
qualidade ·
odioso ·
provoca ·
informal ·
outras ·
informações ·
palavras ·
letras ·
palavra ·
possui ·
vogais ·
consoantes ·
vixe ·
ainda ·
não ·
aulete ·
aversão ·
intenso ·
sente ·
alguém ·
algo ·
odios ·
dade ·
inglês ·
wordreference ·
portuguese ·
priberam ·
sabia ·
pode ·
consultar ·
qualquer ·
abaixo ·
clique ·
experimente ·
substantivo ·
feminino ·
língua ·
portuguesa ·
antônimo ·
antônimos ·
benevolência ·
cumplicidade ·
estima ·
pendência ·
inclinaçã ·
tradução ·
porto ·
editora ·
conceitos ·
definições ·
ÜBERSETZUNG VON ODIOSIDADE
Erfahre, wie die Übersetzung von
odiosidade auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von odiosidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odiosidade» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
heinousness
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Odiosidad
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Hate
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
heinousness
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الفظاعة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
мерзость
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
heinousness
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
noirceurs
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
heinousness
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Hasse
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
heinousness
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
증오하다
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
heinousness
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
heinousness
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
heinousness
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
दुष्टपणा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
iğrençlik
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
heinousness
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
heinousness
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
гидоту
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ticăloșia
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μυσαρότης
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
afskuwelikheid
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
heinousness
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
heinousness
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ODIOSIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
odiosidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
odiosidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annaes do Senado Federal
... -o's ladrões 'l Por que não devemos de dizer a verdade 'l Lnn` ça-se a culpa ao
governo. porque não se quer lutar com a odiosidade e o trabalho das denuncias,
nom os interessados, nem os ministerio publico. Aquelles eximem-se disso, ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal,
1865
do direito de fornecer a moeda nunca suscitou clamores nem odiosidades ;
parecia natural, por identidade de razão, que nenhum clamor ou odiosidade
devia suscitar a delega-lo desse direito feita pelo Estado a uma associação com-
...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados,
1858
3
História, cultura e sentimento: outras histórias do Brasil
Ora, facilmente se reconhecerá que grau de odiosidade votaria Januário ao seu
senhor moço e a Lauriano, acostumado desde a juventude à completa liberdade
, que supunha legítima, odiosidade que pela morte daquele toda neste se ...
ALVES BRANCO - Eu creio que nenhuma odiosidade pode vir de tais atos ao
lmperador, pois que eles não são nunca essencialmente maus, muito
principalmente dando a constituição velha, nestes casos, um conselho que o
abrigue de ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal,
1978
Sr. presidente, disse o illustre deputado, fallando a respeito da injustiça que elle
julgou ter-se commettido em Santa Catharina, que eu quizera lançar a
odiosidade sobre elle, dizendo que elle asseverara que os despachados tinhão
...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados,
1884
Quando ensinei que cada homem deve conciliar-se depressa com o adversário,
busquei salientar que ninguém pode ir a Deus com umsentimento de odiosidade
no coração. Não poderemos saber seo nosso adversárioestá disposto à ...
Francisco Cândido Xavier,
1941
7
Anais da Câmara dos Deputados
... e outra pela minoria da municipalidade da Cachoeira, designada pelas outras
municipalidades dará em resultado a dualidade de assembléas, e dessa
situação para a de luta armada a tranzição será fácil, attenta a odiosidade que
anima ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados,
1908
E, como o sobrinho insistisse, continuou declarando que semelhante exigência,
sobre ser quase inexequíVel, acarretaVa para ele, Manuel, certa odiosidade. “
Que não diriam por aí?... Diriam que Raimundo fora tão maltratado pelos
parentes ...
9
Memoria analytica a'cerca do commercio d'escravos e a'cerca ...
CAPITULO I. Odiosidade do eommereio de entes humanos. Comparaçao entre
as Piratarias dos Barbareseos, e as dos eontrabandistas de Afrieanos. Crimes
eommettidos pelos importadores d'eseravos. Sophismas eom que os apologistas
...
Federico Leopoldo Cezar Burlamaqui, F. L. C. B.,
1837
10
Adolfo Caminha: um polígrafo na literatura brasileira do ...
Isto quer simplesmente dizer que o papel da crítica é nullo e que a obra d'arte
para triunphar não precisa do favor ou da odiosidade os críticos. A obra hoje
atacada é vencedora amanhã, mau grado o despeito e a inveja dos impotentes,
...
Carlos Eduardo de Oliveira Bezerra,
2009
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ODIOSIDADE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
odiosidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Como serão as manifestações do próximo domingo?
... nas imediações do Instituto Lula; ou ainda dos que atiram bombas caseiras e permanecem por aí, flanando, desfrutando de uma odiosidade figadal. «Nossa Política, Aug 15»
Relatório Preliminar do Comitê da Dívida Grega
"Capítulo 8 - Avaliação das dívidas pelos quesitos ilegitimidade, odiosidade, ilegalidade e não sustentabilidade" permite determinar os traços definitórios da ... «Pravda.Ru, Jun 15»
Forças terríveis com nome e sobrenome
Dupla pesadíssima. Poderosa. Impiedosa. Com certas nuances de raivosidade e odiosidade. O que ameaça, pois, o terceiro governo do PT no Planalto não é o ... «O Popular Digital, Apr 15»
Amar sem limites
Circulou na imprensa uma carta do Cardeal Law, de Boston, nos EUA, em que ele confessava os crimes de seu país como à fonte da odiosidade que ele sofre. «Jornal do Vale do Itapocu, Feb 15»
Ariano, o Professor
... se afasta da “raivosidade que corre sempre o risco de seu alongar em odiosidade” – novamente usando expressões de Freire), o reconhecimento do valor da ... «Tribuna do Norte - Natal, Aug 14»
Faça simpatias e orações para acabar com a tristeza
Entre seus sinônimos estão cólera, gana, ira, malquerença, ódio, odiosidade e raiva. Ele atrofia nossas emoções, energias e mentes, além de impedir com que ... «Terra Brasil, Jul 14»
Aprenda oração para eliminar rancor e mágoas da vida
Entre seus sinônimos estão cólera, gana, ira, malquerença, ódio, odiosidade, raiva e sanha. Rancor realmente não faz bem para ninguém. Atrofia nossas ... «Terra Brasil, Dez 13»
OAB-SP pede intervenção da Justiça no Convênio de Assistência …
“A odiosidade da situação é manifesta, ainda mais considerando que os advogados com honorários retidos ou diminuídos tiveram de trabalhar primeiro na ... «Consultor Jurídico, Nov 11»