Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "descida" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESCIDA AUF PORTUGIESISCH

des · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descida ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESCIDA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «descida» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Down (amerikanischer Fußball)

Down (futebol americano)

Im amerikanischen Fußball der Staaten und Kanadas ist der Name für jeden Angriffsversuch eines Teams während seines Angriffs genannt. In der NFL hat eine Mannschaft vier Versuche, mindestens 10 Yards zu erreichen, wenn sie den Ball behalten wollen. Das Team wird die Downs gewinnen, um der gegnerischen Endzone näher zu kommen. Ein Down wird zwischen der Scrimmage-Linie und den gesamten Yards ermittelt, die er benötigt, um einen Sinkflug zu erreichen. Jeder neue Abstieg wird als erster Abstieg bezeichnet. Referenzen ↑ "Punt oder ein anderer Versuch? Experten sagen die Antwort" University of California, 19. August 2002 ↑ Luis Almeida. Regeln des American Football. www.nflbrasil.com.br. Seite besucht am 13. Oktober 2010. American Football Portal ... No futebol americano dos Estados e do Canadá, down é o nome dado à cada tentativa de avanço de um time durante seu ataque. Na NFL, um time tem quatro tentativas para conseguir pelo menos 10 jardas, se quiser manter a posse da bola. O time vai conquistado os downs tentando se aproximar da endzone adversária. Um down é determinado entre a linha de scrimmage e o total de jardas que ele precisa para conquistar uma descida. Cada nova descida é chamada de first down. Referências ↑ "Punt ou mais uma tentativa? Especialistas dizem a resposta", Universidade da Califórnia, 19 de agosto de 2002 ↑ Luis Almeida. Regras do Futebol Americano. www.nflbrasil.com.br. Página visitada em 13 de outubro de 2010. Portal do futebol americano...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «descida» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESCIDA


acaricida
a·ca·ri·ci·da
bactericida
bac·te·ri·ci·da
biocida
bi·o·ci·da
fratricida
fra·tri·ci·da
fungicida
fun·gi·ci·da
genocida
ge·no·ci·da
germicida
ger·mi·ci·da
herbicida
her·bi·ci·da
homicida
ho·mi·ci·da
insecticida
in·sec·ti·ci·da
inseticida
in·se·ti·ci·da
nascida
nas·ci·da
parricida
par·ri·ci·da
pesticida
pes·ti·ci·da
probóscida
pro·bós·ci·da
raticida
ra·ti·ci·da
retorcida
re·tor·ci·da
suicida
su·i·ci·da
torcida
tor·ci·da
vencida
ven·ci·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCIDA

descerebração
descerebrado
descerebrar
descerebrizar
descerimonioso
descerimônia
descerrar
deschancelar
deschapelar
deschumbar
descifrar
descimbração
descimbramento
descimbrar
descimentação
descimentar
descimento
descingir
descivilizar
desclaridade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESCIDA

abácida
algicida
amebicida
animicida
carrapaticida
deicida
espermicida
formicida
infanticida
larvicida
liberticida
magnicida
matricida
microbicida
nematocida
parasiticida
pediculicida
regicida
vermicida
viricida

Synonyme und Antonyme von descida auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESCIDA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «descida» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von descida

MIT «DESCIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

descida abaixamento decadência diminuição ladeira decida futebol americano estados canadá down nome dado cada tentativa avanço time durante ataque quatro tentativas para conseguir pelo menos jardas descida dicionário português descer terreno inclinado declive queda tradução traduções casa atropelamento ponte niterói deixa morto horas atrás pessoa morreu após atropelada ônibus proximidades into acordo confira algumas quedas competidores globo escadas santos publicado informações tweetar atleta perdem controle borges gaúcha carnaval clicrbs voltaire última deste será partir

Übersetzung von descida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von descida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von descida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descida» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

降落
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Descenso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Descent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अवतरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أصل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спуск
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

descida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

descente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keturunan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abstieg
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

降下
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하강
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

keturunan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con cháu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வம்சாவளியை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कूळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iniş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

discesa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zejście
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Спуск
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coborâre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάθοδος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afkoms
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nedstigning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nedstigning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCIDA»

Der Begriff «descida» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.780 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «descida» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descida».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descida auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «DESCIDA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort descida.
1
António Vieira
Como a fortuna (...) não costuma subir a ninguém por seus degraus, em faltando degraus para a descida, tudo hão-de ser precipícios.

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Descida ao inferno
Descida ao Inferno acompanha o percurso de Carolina Salgado desde que se separou de Pinto da Costa.
CAROLINA SALGADO, 2012
2
Enfermagem em ginecologia e obstetricia.
CISTOCELE Com a descida do útero, pode ocorrer a descida da bexiga ( cistocele), em direção ao orifício vaginal, devido ao enfraquecimento dos tecidos de sustentação. A paciente tem a sensação de pressão pélvica e incontinência ...
Helcye Gonzalez, 1999
3
Mitos Da Água
Existem muitos mitos que tratam da descida de uma deusa ao mundo inferior. O mito mais antigo e conhecido sobre o assunto é a "Descida de Inana", a rainha suméria do Céu e da Terra. O poema narra que, quando Inana resolveu ir ao ...
Raissa Cavalcanti
4
Guia prático para o fazendeiro
A vaca produz leite tanto acordada como dormindo e como a descida do leite é psíquica, é necessário que ela tenha, durante a ordenha, bastante tranquilidade. Deve-se evitar gritos, pessoas estranhas, presença de cães, maus tratos físicos ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
5
O rosto de Cristo: a formação do imaginário e da arte Cristã
rentes de representação dos fatos bíblicos: "A Descida da Cruz" de Rogier van der Wey- den (1435; Museu do Prado) (encarte, fig. 1 5) e "A Ressurreição de Lázaro, de Albert van Ouwater (1455; Museu Dahlen, em Berlim) (encarte, fig.
Armindo Trevisan, 2003
6
Obstetrícia de Williams - 23ed:
Sua analise da fase ativa do trabalho de parto descreve concomitantemente as velocidades de descida fetal e dilatação cervical (ver a Fig. 17-20). A descida começa no estagio tardio da dilatação ativa, iniciando com 7 a 8 cm em nulíparas e ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
7
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Tão logo os resultados de uma descida sejam conhecidos, o número de largada, as faltas, e a cronometragem devem ser anunciados e divulgados no local designado até que expire o prazo para registro dos protestos. Um competidor deve ...
Eduardo Colli, 2004
8
Arte de Amamentar, a
Talvez o instrumento mais fácil à disposição da mãe ou do médico para encorajar um bom reflexo de descida seja a natureza do próprio reflexo. Este é muito facilmente condicionável. Expondo-se a mãe a algum outro estímulo constante, ...
Karen Pryor, 1981
9
Doutrina Crista
José de Anchieta, Armando Cardoso. Capítulo VI PAIXÃO E DESCIDA AO LIMBO 1. Aí Para que veio Deus Filho do céu a fazer-se minino? D A resgatar- nos e livrar-nos do diabo. 2. Aí Como é seu nome? D Jesus. 3. Aí Que quer dizer Jesus?
José de Anchieta, Armando Cardoso, 1992
10
Madeira: 50 percursos seleccionados de levada e de montanha
M Da Boca da Encumeada ao EEXI |fl Curral das Freiras |a Descida pela Boca das Torrinhas até ao vale do Curral das Freiras O percurso panorâmico pela Boca das Torrinhas é um dos itinerários clássicos até à caldeira de Curral. Apesar da ...
Rolf Goetz, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCIDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descida im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rio Negro segue com descida acelerada e cota fecha em 18,54
“Precisamos verificar se o rio Negro vai continuar a descer dessa forma durante este final de semana para afirmar se realmente vamos ter uma vazante ... «Portal A Crítica, Okt 15»
2
Operação Descida no SAI para feriado de 12 de outubro começa na …
Pela Operação Descida, funcionarão em direção à Baixada Santista s duas pistas da Anchieta e a Pista Sul da Imigrantes. A subida dos motoristas para São ... «A Tribuna, Okt 15»
3
É tradição do PS convidar todos os ex-líderes e ex-presidentes
Os convites formulados a António José Seguro e Maria de Belém para participarem no almoço da Trindade, seguido da descida do Chiado, foram confirmados ... «Correio da Manhã, Okt 15»
4
Operação Descida é implantada no Sistema Anchieta-Imigrantes
A Ecovias, concessionária responsável por gerenciar o Sistema Anchieta-Imigrantes (SAI), implantou a Operação descida (7x3) na tarde desta sexta-feira (4). «A Tribuna, Sep 15»
5
Maior descida do ano no preço da gasolina
Esta é a maior descida do ano no que toca ao preço da gasolina e a sétima semana consecutiva em que o preço é revisto em baixa, segundo dados da ... «Jornal de Notícias, Aug 15»
6
Chuva, humidade e descida das temperaturas ajudam combate aos …
O regresso da chuva, humidade e descida das temperaturas máximas nas regiões do norte e centro nesta quarta-feira vão criar melhores condições para o ... «Público.pt, Aug 15»
7
ANACOM impõe descida de 35% nas tarifas de terminação móvel
Em comunicado hoje divulgado, a Autoridade Nacional de Comunicações (ANACOM) refere que "a descida das tarifas de terminação móvel [valor cobrado ... «RTP, Aug 15»
8
UGT satisfeita com descida da taxa de desemprego
O secretário-geral da União Geral dos Trabalhadores (UGT), Carlos Silva, disse hoje encarar com satisfação a descida da taxa de desemprego para 11,9% no ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
9
Britânica de 101 anos bate próprio recorde em descida de rapel
Londres - A britânica Doris Long, de 101 anos, bateu neste domingo seu próprio recorde como a pessoa mais idosa a praticar rapel ao concluir uma descida de ... «O Dia Online, Jul 15»
10
ERSE confirma descida de 3,5% das tarifas de gás em julho
A descida de 3,5% para os consumos domésticos de gás natural a aplicar em julho vem somar-se à queda nas tarifas de 3,9% que o regulador já tinha ... «Expresso, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Descida [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/descida>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z