Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "descimento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESCIMENTO AUF PORTUGIESISCH

des · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESCIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCIMENTO

deschancelar
deschapelar
deschumbar
descida
descifrar
descimbração
descimbramento
descimbrar
descimentação
descimentar
descingir
descivilizar
desclaridade
desclassificação
desclassificado
desclassificar
descloretação
descloretar
descoagulação
descoagulamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESCIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von descimento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESCIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

descimento descimento dicionário português descer mento ação descida expedição para buscar informal flexão descimentaras desconsiderar deixar trás não seguir adiante priberam língua portuguesa aldeia velha descimentos aldeias repartição índios operação responsável essa mudança chamada eram expedições aulete descendimento abaixamento rebaixamento visando sobretudo escravização gentio eucl cunha sertões dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino separação

Übersetzung von descimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von descimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von descimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descimento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

降落
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De crecimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Descending
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अवतरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أصل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спуск
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

descimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

descente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keturunan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abstieg
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

降下
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하강
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mandhapipun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con cháu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வம்சாவளியை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कूळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iniş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

discesa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zejście
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Спускається
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coborâre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάθοδος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afkoms
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Descent
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Descent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCIMENTO»

Der Begriff «descimento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 87.784 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «descimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descimento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descimento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ouro Vermelho:A Conquista dos Índios Brasileiros Vol. 27
brevemente os descimentos que tenho feito, depois que estou nesta missão dos Tu- pinambaranas [...]. O primeiro descimento que fiz para esta aldeia, foi parte da nação dos Arerretús; o segundo foi parte dos Comandis, e Ubucoáras [.
JOHN HEMMING, CARLOS EUGENIO MARCONDES DE MOURA, 2007
2
The Guiana Travels of Robert Schomburgk, 1835-1844: ...
*For the information of those who are unacquainted with the nature of a Descimento I observed that detachments of soldiers or the local militia are sent from the Amazon and Negro to surprise the Indian Settlements by night, and to lead those ...
Peter Rivière, 2006
3
Revista eclesiástica brasileira
O sepultamento de Jesus A celebração do Senhor morto na sexta-feira da Paixão compreendia dois rituais: o descimento da cruz e a procissão do enterro. Estas duas expressões religiosas foram introduzidas pelos portugueses no Brasil ...
4
Collecçao dos breves pontificios e leys regias que forao ...
He affectada a primeira do gasto no descimento dos índios do Sertao para as Aldeas : Porque por muitas Leys Regias , e especialmente pela de vinte e oito de Abril de mil seiscentos e oitenta e oito , se acha ordenado , que aquellas difpe- ...
5
Principios de Musica ou Exposição methodica das doctrinas da ...
Meio : Elevação , ou descimento de 8.* nas notas. Como os heptacordos periodicos da escala diatonica seguem os mesmos intervallos (59), e as 8." produzem effeitos similhantes (65), occorre logo collocar nas casas pautadas os sons , que ...
Rodrigo F. da Costa, 1820
6
Os Franciscanos no Maranhão e grão-pará: missão e cultura na ...
No tempo que lá residi, Frei Apolinário da Natividade, natural de Lisboa com Frei José de S. Luis, natural dos arrabaldes de Lisboa, foram a descimento, mas parece que não foram sucedidos bem. Frei António de S. Joaquim, Confessor, ...
Maria Adelina Amorim, 2005
7
Diario das cortes geraes e extraordinarias da nacão ...
Recolhido o descimento á capital, o inspector o participará ao Governo, declarando o numero dos índios descidos, de que nações são, e de que paragens, para assim o Governo de acordo com o inspector fazerem a distribuição pelo» ...
Portugal. Cortes, 1822
8
Deduccao chronologica, e analytica. Parte primeira ...
He affectada a primeira do gasto no descimento dos *Indios do Sertão para as Aldeias; porque por muitas Leys Regias, e especialmente pela de vinte e oito de Abril de mil seiscentos oitenta e oito se acha ordenado , que aquellas despezas  ...
‎1768
9
O poeta Chiado (Novas investigações sobre a sua vida e ...
preparar todo o apparelho necessario para aquelle descimento, combinando com o mencionado Manuel José d'Oliveira a occasião e dia em que elle deve ter logar; fazendo depois conduziras ditas columnase capiteisparao Arsenal ...
Alberto Pimentel
10
Os sertões: Campanha de Canudos
Enquanto este, de traçado incomparavelmente mais próprio à penetração colonizadora, se tornou o caminho predileto dos serta- nistas visando sobretudo a escravização e o descimento* do gentio, o S. Francisco foi, nas altas cabeceiras, ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Adoração à Cruz lota Catedral e antecede procissão noturna
A solenidade antecedeu o Descimento da Cruz, feito sexta à noite e que deu início à procissão do Senhor Morto. Sábado, a Vigília de Páscoa terá início na ... «Jornal de Jundiaí, Apr 15»
2
Semana Santa tem celebrações em várias paróquias no Centro-Oeste
19h: Encenação, descimento da Cruz, Procissão do Senhor Morto saindo da Matriz e percorrendo ruas. Leandro Ferreira 6h: Caminhada Penitencial com Via ... «Globo.com, Apr 15»
3
Igrejas católicas se unem nas comemorações religiosas da Semana …
O ponto culminante da ocasião será às 19h, quando acontecerá encenação da Via Sacra e Descimento da Cruz na Praça Santa Rita. Depois, para finalizar a ... «Site do Marcelo Lopes, Apr 15»
4
Procissão e bênção de Ramos abrem a Semana Santa
... Paixão do Senhor e Adoração da Cruz; às 20h, está marcado o Descimento de Nosso Senhor Jesus Cristo da Cruz; e às 21h, a Procissão do Senhor Morto. «Jornal de Jundiaí, Mär 15»
5
Oeiras se prepara para realizar celebrações da Semana Santa de …
... por homens; a Procissão do Bom Jesus dos Passos, que reúne mais de 40 mil fiéis; e a Solenidade do Descimento da Cruz realizada na Sexta-Feira Santa. «Globo.com, Mär 15»
6
Oeiras divulga programação religiosa da Semana Santa
... por homens; a Procissão do Bom Jesus dos Passos, que reúne mais de 40 mil fiéis; e a Solenidade do Descimento da Cruz realizada na Sexta-Feira Santa. «Cidadeverde.com, Mär 15»
7
Reunião define organização da Semana Santa 2015 de Oeiras
Durante as cerimônias sacras como a Procissão do Bom Jesus dos Passos que reuni mais de 30 mil devotos, a Procissão do Fogaréu e o Descimento da Cruz ... «Cidadeverde.com, Feb 15»
8
Programação de Natal em Atibaia começa neste final de semana
O descimento dos mastros, no dia 4 de janeiro (domingo), assinala o fim das festividades do Ciclo Natalino de 2014. Revelando São Paulo. Entre os dias 7 e 11 ... «Atibaia.com.br, Dez 14»
9
Festa do Reinado no Bairro Espírito Santo é realizada em Divinópolis
... recolhimento do estado das coroas. O encerramento das celebrações será no segunda-feira (25), quando será realizado o descimento das bandeiras às 19h. «Globo.com, Aug 14»
10
Comunidade rural de Buritis celebra Festa de Santa Cruz em …
No domingo as guardas se concentrarão no Cruzeiro da Lage a partir das 14h; às 16h será realizada a Celebração da Palavra e o descimento da bandeira no ... «Globo.com, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Descimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/descimento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z