Lade App herunter
educalingo
descosturado

Bedeutung von "descosturado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESCOSTURADO AUF PORTUGIESISCH

des · cos · tu · ra · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCOSTURADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descosturado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESCOSTURADO

apurado · aventurado · censurado · curado · depurado · desfigurado · desmesurado · dourado · estruturado · figurado · furado · jurado · misturado · murado · pendurado · perfurado · restaurado · saturado · torturado · triturado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCOSTURADO

descortinador · descortinar · descortinável · descortino · descosedura · descoser · descosido · descostar · descostumar · descostume · descosturar · descotado · descotoar · descoube · descoubemos · descouber · descoubera · descouberam · descouberas · descouberdes

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESCOSTURADO

acinturado · acurado · amargurado · assegurado · augurado · bem-aventurado · conjurado · desventurado · emoldurado · estourado · fissurado · insaturado · manufaturado · mesurado · purpurado · rasurado · reestruturado · segurado · tinturado · transfigurado

Synonyme und Antonyme von descosturado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESCOSTURADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

descosturado · descosturado · dicionário · português · part · descosturar · descosido · acepções · informal · conjugação · conjugar · inglês · pons · traduções · para · tradução · muitas · outras · reclame · aqui · kipling · zíper · atrás · data · hoje · porém · percebi · compartimento · maior · bolsa · esta · todo · infelizmente · site · empresa · não · aulete · copiar · imprimir · descosturou · antôn · costurado · wordreference · forums · roto · desgarrado · pantalones · estan · descosturados · descosidos · rotos · brasil · serviços · empregos · negócios · pesquisar · publicar · anúncio · infinitivo · gerúndio · descosturando · particípio · presente · indicativo · descosturo · descosturas · descostura · vestido · festa · leve · defeito · pequeno · ziper · compre · mercadolivre · compra · parcelas · encontre · mais ·

Übersetzung von descosturado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESCOSTURADO

Erfahre, wie die Übersetzung von descosturado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von descosturado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descosturado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

descosturado
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Descenso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Undressed
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

descosturado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

descosturado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

descosturado
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

descosturado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

descosturado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

descosturado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

descosturado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

descosturado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

descosturado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

descosturado
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Undressed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

descosturado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

descosturado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

descosturado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

descosturado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

descosturado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Niepożądane
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

descosturado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descosturado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

descosturado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

descosturado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

descosturado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

descosturado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descosturado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCOSTURADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descosturado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descosturado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descosturado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCOSTURADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descosturado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descosturado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Os contos de Belazarte
Para obedecê-lo, o exemplar foi descosturado, conferindo ao miolo uma nova se - qüência, com a numeração das páginas corrigida a grafite, a partir de Jaburu malandro, o segundo texto. Assim acontece porque o primeiro conto, neste plano  ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Aline Nogueira Marques, 1947
2
Vanguardas argentinas anos 20
... para enrolar um cigarro com as sobras de tabaco que minhas unhas araram no forro do colete descosturado, pus na cabeça um enorme chapéu de palha e fui chez Menotti del Picchia. Encontrei-o na redação do Diário Oficial de São Paulo ...
‎1992
3
Box Hush,Hush
abraço animado, e então nós duas ouvimos uma costura se abrir. _ MALDIÇÃO _ disse Vee, contorcendo-se Para examinar o vestido descosturado. _ Encomendei um tamanho menor, lane'ando erder uatro P J P *i quilos até o casamento.
Becca Fitzpatrick, 2013
4
REALISMO FANTÁSTICO INTIMISTA
Agora ela usava um pesado suéter preto, bem grosseiro e meio descosturado, e um jeans preto desbotado. Tornei a me recordar dela, naquele bar com os outros ; lá ela estava vestindo uma roupa mais condizente com o que se espera de ...
Josiel Vieira Araújo, 2013
5
O Rastro do Jaguar
Nadamais doque um país descosturado,sem preocupaçãocomos valoresmais profundos quea Europa darevolução francesa buscou enobrecer. O isolamento, a facilidade em utilizar a violência sem limites como ordenamento jurídico, ...
Murilo de Carvalho, 2012
6
Escola de Narciso
Ana aponta para um ponto descosturado na lateral da cintura direita. Maria Isso eu arrumo rapidinho. Ana Jura? Maria Sim. Você tem agulha e linha? Ana corre para pegar os itens solicitados. Entrega para Maria. Zoom nos dedos de Maria ...
VulcanoAhab
7
A velha da Gruta...e outras histórias
Os provérbios eram sempre uma lição, uma advertência ou conselho, que vinham sempre numa hora oportuna. Se deixássemos de usar uma roupa por um pequeno descosturado ou pequeno rasgão, lá vinha ela dizendo: ― Remenda teu ...
Nerize Quevedo, Nerize Quevedo Portella
8
Proibido Amar Demais
Suspendeu sua saia com a mão direita e desceu sua calcinha tão bruscamente como que fosse arrancá-la, até abaixo dos joelhos, tendo a descosturado parcialmente, por tanta força bruta que empregou. Então ela começou a gritar bem ...
EDSON CLAUDIO THOMAZ CAETANO DE AQUINO
9
Finale
_ MALDIÇÃO _ disse Vee, contorcendo-se Para examinar o vestido descosturado. _ Encomendei um tamanho menor, Planejando Perder quatro quilos até o casamento. Eu não diria que estou gorda, mas acho que Podia Perder um Pouco ...
Becca Fitzpatrick, 2013
10
A mulher-gorila e outros demônios
A, já lá ia esquecendo, ocês arreparem não, se minha prosa vagueia de cá pra lá, de lá pra cá, mas eu só sei contar os trem assim, descosturado: ó, O Prefeito não era doido de nascença não, diz-que endoideceu na mocidade, num carnaval ...
José Rezende, Rezende Júnior Rezende Jr., 2005

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCOSTURADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descosturado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Indústria japonesa faz com que tradições na fabricação de …
Depois que esse tecido temporário foi tingido na lama, ele é descosturado de volta em seus fios de seda originais. Cada fio colorido agora tem milhares de ... «Zero Hora, Mär 15»
2
Trocar uma calça estragada virou 'novela' para cliente
Ela mal havia usado a peça quando descobriu, na altura do joelho, um pedaço descosturado. Nem era coisa pouca: um buraco com tamanho parecido com o ... «Terra Brasil, Dez 14»
3
Bale foi Bolt
Um grande fecho para um duelo que o Real demorou muito a liquidar, contra um Barça descosturado na defesa e com pouca fagulha ofensiva, ausente ... «EL PAÍS Brasil, Apr 14»
4
Macacão justo de Mulher Melancia descostura após malhação
Andressa Soares, a Mulher Melancia, postou em seu Instagram nesta quarta-feira, 26, uma foto em que aparece com o macacão justo descosturado após ... «Globo.com, Feb 14»
5
Jennifer Lawrence ou Marion Cotillard: quem exibe melhor …
... se levantar para receber sua estatueta e ter suas coxas reveladas dando a impressão de que o vestido tinha descosturado. Porém, segundo a própria marca, ... «Puretrend.com.br, Feb 13»
6
Vestido de couro de Kim Kardashian estoura o zíper
Momentos antes de começar a gravar a atração, ela postou uma foto em seu Twitter, na qual aparecia com o zíper do vestido todo descosturado. O modelo de ... «O Dia Online, Jun 12»
7
Coração Vagabundo
Totalmente descosturado, um roteiro gratuito, que começa e termina sem mais nem por quê, mas pra quem gosta de Caetano - e eu adoro - nenhum problema. «Zero Hora, Jan 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Descosturado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/descosturado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE