Bedeutung von "descotoar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DESCOTOAR AUF PORTUGIESISCH

des · co · to · ar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCOTOAR

Descotoar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs descotoar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESCOTOAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu descotôo

tu descotoas

ele descotoa

nós descotoamos

vós descotoais

eles descotoam

Pretérito imperfeito

eu descotoava

tu descotoavas

ele descotoava

nós descotoávamos

vós descotoáveis

eles descotoavam

Pretérito perfeito

eu descotoei

tu descotoaste

ele descotoou

nós descotoamos

vós descotoastes

eles descotoaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu descotoara

tu descotoaras

ele descotoara

nós descotoáramos

vós descotoáreis

eles descotoaram

Futuro do Presente

eu descotoarei

tu descotoarás

ele descotoará

nós descotoaremos

vós descotoareis

eles descotoarão

Futuro do Pretérito

eu descotoaria

tu descotoarias

ele descotoaria

nós descotoaríamos

vós descotoaríeis

eles descotoariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu descotoe

que tu descotoes

que ele descotoe

que nós descotoemos

que vós descotoeis

que eles descotoem

Pretérito imperfeito

se eu descotoasse

se tu descotoasses

se ele descotoasse

se nós descotoássemos

se vós descotoásseis

se eles descotoassem

Futuro

quando eu descotoar

quando tu descotoares

quando ele descotoar

quando nós descotoarmos

quando vós descotoardes

quando eles descotoarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

descotoa tu

descotoe ele

descotoemosnós

descotoaivós

descotoemeles

Negativo

não descotoes tu

não descotoe ele

não descotoemos nós

não descotoeis vós

não descotoem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

descotoar eu

descotoares tu

descotoar ele

descotoarmos nós

descotoardes vós

descotoarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

descotoar

Gerúndio

descotoando

Particípio

descotoado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON DESCOTOAR

Erfahre, wie die Übersetzung von descotoar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von descotoar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descotoar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: descotoar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Descubrir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To discover
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खोजने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: descotoar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: descotoar
• Portugiesisch: descotoar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: descotoar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: descotoar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: descotoar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: descotoar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: descotoar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: descotoar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo nemokake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: descotoar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: descotoar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: descotoar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: descotoar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: descotoar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Odkryć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: descotoar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: descotoar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: descotoar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: descotoar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: descotoar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: descotoar

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCOTOAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descotoar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descotoar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

O mesmo que desencostar, etc. *Descostumar*, v.t.(V. desacostumar) * Descostume*, m. Falta de costume. *Descotoar*, v. t. Tirar o cotão a. * *Descoutar *, v. t. Tirar os privilégios de couto a (uma propriedade). Cf.Herculano, M. deCister, II, 64.

Cândido de Figueiredo, 1937

Coleção das leis

... proposta pela Contadoria, decidindo que a etape dos Guardas da Alfandega, sendo considerada como alimento, não se deve descotoar por occasião de faltas por nojo, molestia ou outras semelhantes, c sim sómente nos casos de licença, ...

Brazil, 1861

Obras completas

Vilagem. NLFAIÀTE Giz. Tabaxir. -ALcxA, -Ãnoioo Reumat- 1.2 Cardi- 1.3 Neuralgia, nevrDidimPancreat- 1 PneumonUretrCoxOm- 1 ALGODÃO Cotão. Descotoar. ALTO Arganaz. Galgaz. ALTO _ MAGRO Trangalhadanças. Bambalhas-asas.

Ruy Barbosa, 1969

Obras completas de Rui Barbosa

Descotoar. AI.1'o Arganaz. Galgaz. ALTO -- MAURO Trangalhadanças. Bambalhas-asas . Esgalgado. Esgaigueirado. Esgaivotado. Esgrouviado. Esgrouvinhado. Tomba-ladeiras. Tomba-lõbos. Zangalho. Zangaralhão. Tanganbão. ALTO E ...

Ruy Barbosa, 1969

Diccionario komkan̥î-portuguez philologico-etymologico ...

L. sâmdumka, descotoar, des- carar-se. L. nâsalalyâcho sagnlo tamsâra : quem nao tem vergonha julga que todo o mundo ú seu. — Lajjeka ghâlumku, fazer passar por vergonha, envergonhar. L. padûna hirumka, obrar por condescendencia ...

Sebastião Rodolfo Dalgado, 1893

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. descortino, s. m. descosedura, s. f. descoser, v. descosido, adj. descostumar, v. descostume, s. m. descotoar, v. descraseado, adj. descrasear, v. Pres. ind.: des- craseio, descraseamos, descra- seais, etc. descravamento, j. m. descravar, ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. descortino, s. m. descosedura, S. j. descoser, v. descosido, adj. descosimento, S. tn. descostumar, v. descostume, *. m. descotoar, v. descraseado, adj. descrasear, v. Pres. ind.: descraseio, des- craseias, descrasea - mos, descraseais, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Western Union Telegraphic Code

$5869 Descotoar . . . . 25870 Descravsr . . . . 2587] Descredifo. . . . 25872 Descrepar 25873 Described . . 25874 Describias. . . . 25875 Describing . . . 23876 Descrier. . . . . . 25577 Descripsis . . . . 25878 Dcscripto. . . . . 25879 Descrismar.

New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...

... Descotoais Descriaste Descommodo Descorado ' Descotoar Describam Descomodo Descorais Descoubera Describe Descompas Descorar Descoutar Described Descompaso Descorarei Descoutava Describent Descompôem Descorarem ...

International Telegraph Bureau, Bern, 1899

Western Union Telegraphic Code (Universal Edition).

Endorsement is necessary. 25868 Descostro. .... Endorsement is not good. 25869 Descotoar .... Endorsement is not in order. 25870 Deacravar .... Endorsement is not necessary. 25871 Descredito. . . . Endorsement is not properly witnessed.

International cable directory company, 1901