Lade App herunter
educalingo
desditado

Bedeutung von "desditado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESDITADO AUF PORTUGIESISCH

des · di · ta · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESDITADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desditado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESDITADO

afeitado · agitado · aproveitado · capacitado · citado · depositado · editado · excitado · facilitado · habilitado · ilimitado · incapacitado · irritado · limitado · quitado · rejeitado · requisitado · respeitado · solicitado · suscitado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESDITADO

desdenhativo · desdenhável · desdenho · desdenhosamente · desdenhoso · desdentada · desdentado · desdentar · desdém · desdita · desdito · desditosamente · desditoso · desdizer · desdobradeira · desdobramento · desdobrar · desdobrável · desdobre · desdobro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESDITADO

acreditado · coitado · creditado · debilitado · debitado · deitado · desacreditado · digitado · ditado · habitado · impossibilitado · inusitado · necessitado · precipitado · precitado · premeditado · recitado · reeditado · ressuscitado · supracitado

Synonyme und Antonyme von desditado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESDITADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desditado · desditado · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · mesmo · desditoso · castilho · fastos · aulete · padece · desdita · desventura · infelicidade · desventurado · infeliz · antôn · ditoso · feliz · priberam · desditadodesditado · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · léxico · conceitos · definições · sobre · vários · temas · gentileza · poderiam · tirar · algumas · dúvidas · qual · proativo · escreve · pró · ativo · porquê · essa · criativo · primeiro · analogias · internet · digital · imagens · getty · images · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · rimas · dicti · mais · excitado · estudado · necessitado · escusado · descasado · estivado · interditado · ajesuitado · maria · conceição · paranhos · tece · vida · suis ·

Übersetzung von desditado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESDITADO

Erfahre, wie die Übersetzung von desditado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desditado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desditado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desditado
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desdibujado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unedited
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

desditado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desditado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

desditado
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desditado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desditado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

desditado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desditado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desditado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desditado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desditado
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ora ana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desditado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

desditado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

desditado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desditado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desditado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nieodebrany
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desditado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desditado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desditado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desditado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desditado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desditado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desditado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESDITADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desditado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desditado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desditado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESDITADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desditado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desditado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ordem de animaes, aque faltam os dentesdafrente. *Desdentar*, v. t. Tirar os dentes a. V. p. Perder os dentes. *Desdita*, f. Falta de dita. Desgraça, infelicidade. * *Desditado*,adj.Omesmo que desditoso. Cf. Castilho, Fastos, II, 477. * *Desdito* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESDENHOSO , desdeobador Í , I '.-] , ezador — orgnlboso. DESDITA, de-groço, desveotora, iofelicidade , iofortooio. DESDITADO.iofeliz.mesqniobo. DESDITOSO, coitado, desafortooado, de-graçodo , desveotorado, iofeliz, iolortooado.
José da Fonseca, 1836
3
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
A respeito da gloria diziam vaidades chamando legítimo senhor dos reinos de Portugal ao filho do desditado D. Antonio pertencer antigamente delles com o direito que vio. Gosavam antícipada e vanmente de victoria presumida contra as  ...
4
Os Fastos
Proficuo e salutar unicamente O remorso vai ser ao desditado, Que, d'existencia placida, innocente, Á profundez do mal foi arrastado ; Quando se vê a sós com seus pesares, E maldito de si, de Deus, do mundo, Anjo precito, baqueou ...
Ovid, Antonio Feliciano de Castilho, 1862
5
Boas maneiras no yôga
Ou o caro missivista com vocação para escritor pensa que jó o PI o desditado destinatário não tem mais o que fazer e pode dedicar um § 9 Ciúme < a o > o < ,J -. < O. 4 Por falar em manias do século XXl, mencionemos o cacoete do "zero à ...
Mestre Derose
6
Os mercadores, o templo e a filosofia: Marx e a religiosidade
Todavia, sua contrapartida está na fábula do milionário desditado, cuja subjetividade desgarrada não se pode contentar com a riqueza desmedida. E não poderia ser de outra maneira, pois, se, do ponto de vista da qualidade, a satisfação ...
Mauro Castelo Branco de Moura, 1998
7
Dom Quixote de La Mancha
... para seu particular proveito; e fique-se entendendo daqui avante que, se algum morrer por mim, não morre de zeloso,nem desditado, porque quem a ninguém quer aninguémdevedar ciúmes; desenganosnão se devem tomarpordesdéns.
de Cervantes, Miguel, 2014
8
A receita de Mario Tatini
Teresa Cristófani Barreto. Mal iniciados os sonhos, termina a carreira de grande astro do cinema italiano e internacional. E Mario sequer pôde esmurrar o desditado, pois além da fama, não poderia perder ainda o emprego. Ficou, porém, a ...
Teresa Cristófani Barreto, 2004
9
Na estrada e outros contos
Papou uma donzela, filha de um fazendeiro, sangrou o desditado e ainda matou o gado do homem, de tiro. Boi é bicho inocente. — Foi esse homem que, com a polícia, cercou o meu sítio, onde eu queria viver manso. Foi esse miserável que ...
Maximiano Campos, 2004
10
Reinado e ultimos momentos de sua magestade fidelissima ... ...
r v Este exame leva-nos áuma conclusão, e não atomem em mal, porque é sincera: é que na desditado rei entrava ainda mais a sua composição moral do que a propria natureza dos acontecimentos da sua existencia. Estes foram, de certo, ...
José María de ANDRADE FERREIRA E SILVA, 1862

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESDITADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desditado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A “bola” rola nos impérios
Há os que ainda guardam reservas quanto à legitimidade e as intenções da cavalaria do desditado Custer, outrora massacrada na batalha de Little Bighorn, ... «CartaCapital, Jun 15»
2
As várias faces de Orson Welles
... para Orson Welles, como conta Mauro Castelo Branco de Moura, filósofo da UFBA, em seu trabalho Cidadão Kane: a saga do milionário desditado, de 2004. «DM.com.br, Mai 15»
3
Todos os atos de um homem vão se refletir amanhã, na batalha da …
Algum escritor descreveu melhor do que Dostoiévski o que são os sentimentos de culpa? Algum personagem foi mais desditado em seus remorsos do que ... «Campo Grande News, Sep 14»
4
O poder da finança
O desditado “analista” do Santander revelou um segredo de Polichinelo: no mundo globalizado, as relações entre o político e o econômico – melhor, entre a ... «CartaCapital, Aug 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desditado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desditado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE