Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desestagnar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESESTAGNAR AUF PORTUGIESISCH

de · ses · tag · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESESTAGNAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desestagnar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desestagnar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESESTAGNAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desestagno
tu desestagnas
ele desestagna
nós desestagnamos
vós desestagnais
eles desestagnam
Pretérito imperfeito
eu desestagnava
tu desestagnavas
ele desestagnava
nós desestagnávamos
vós desestagnáveis
eles desestagnavam
Pretérito perfeito
eu desestagnei
tu desestagnaste
ele desestagnou
nós desestagnamos
vós desestagnastes
eles desestagnaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desestagnara
tu desestagnaras
ele desestagnara
nós desestagnáramos
vós desestagnáreis
eles desestagnaram
Futuro do Presente
eu desestagnarei
tu desestagnarás
ele desestagnará
nós desestagnaremos
vós desestagnareis
eles desestagnarão
Futuro do Pretérito
eu desestagnaria
tu desestagnarias
ele desestagnaria
nós desestagnaríamos
vós desestagnaríeis
eles desestagnariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desestagne
que tu desestagnes
que ele desestagne
que nós desestagnemos
que vós desestagneis
que eles desestagnem
Pretérito imperfeito
se eu desestagnasse
se tu desestagnasses
se ele desestagnasse
se nós desestagnássemos
se vós desestagnásseis
se eles desestagnassem
Futuro
quando eu desestagnar
quando tu desestagnares
quando ele desestagnar
quando nós desestagnarmos
quando vós desestagnardes
quando eles desestagnarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desestagna tu
desestagne ele
desestagnemosnós
desestagnaivós
desestagnemeles
Negativo
não desestagnes tu
não desestagne ele
não desestagnemos nós
não desestagneis vós
não desestagnem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desestagnar eu
desestagnares tu
desestagnar ele
desestagnarmos nós
desestagnardes vós
desestagnarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desestagnar
Gerúndio
desestagnando
Particípio
desestagnado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESESTAGNAR


compugnar
com·pug·nar
consignar
con·sig·nar
dedignar
de·dig·nar
designar
de·sig·nar
desimpregnar
de·sim·preg·nar
dignar
dig·nar
estagnar
es·tag·nar
expugnar
ex·pug·nar
impregnar
im·preg·nar
impugnar
im·pug·nar
indignar
in·dig·nar
malignar
ma·lig·nar
opugnar
o·pug·nar
persignar
per·sig·nar
propugnar
pro·pug·nar
pugnar
pug·nar
repugnar
re·pug·nar
resignar
re·sig·nar
signar
sig·nar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESESTAGNAR

desestabilização
desestabilizado
desestabilizar
desestagnação
desestatização
desestatizado
desestatizar
desesteirar
desestima
desestimação
desestimadamente
desestimador
desestimar
desestimulado
desestimulador
desestimulante
desestimular
desestorvar
desestradamente
desestrado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESESTAGNAR

adicionar
assinar
determinar
dinar
eliminar
laminar
lunar
mencionar
opinar
ordenar
preliminar
proporcionar
refinar
reflexionar
relacionar
retornar
selecionar
solucionar
terminar
tornar

Synonyme und Antonyme von desestagnar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESESTAGNAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desestagnar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von desestagnar

ANTONYME VON «DESESTAGNAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «desestagnar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von desestagnar

MIT «DESESTAGNAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desestagnar ativar movimentar estagnar desestagnar dicionário português fazer haja corrimento ação correr movimentação informal algo não fica parado língua portuguesa porto editora acordo ortográfico conjugação conjugar conjuga gerúndio desestagnando particípio antônimo antônimos encalhar priberam desestagnardesestagnar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desestagno desestagnasportuguese verb conjugated tenses verbix desestagnas desestagna nós desestagnamos eles desestagnam tenho desestagnado tens aulete deixar fluir livremente líquido

Übersetzung von desestagnar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESESTAGNAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desestagnar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desestagnar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desestagnar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desestagnar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desestagnar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To destabilize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desestagnar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زعزعة الاستقرار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desestagnar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desestagnar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desestagnar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desestagnar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desestagnar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desestagnar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desestagnar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불안정하게하기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desestagnar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desestagnar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்திரமின்மைக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desestagnar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desestagnar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desestagnar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desestagnar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desestagnar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desestagnar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desestagnar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desestagnar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desestagnar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desestagnar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desestagnar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESESTAGNAR»

Der Begriff «desestagnar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 94.457 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desestagnar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desestagnar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desestagnar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desestagnar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESESTAGNAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desestagnar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desestagnar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de desestagnar. * *Desestagnar*, v. t. Fazer correr (água que estava estagnada); tiraraestagnaçãode.(De des... + estagnar) *Desesteirar*, v.t.Tirar as esteiras de. Descobrir, levantando as esteiras:desesteirar uma sala.(De des.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Borges centenário
matando o "Proclama" com a identificação de seu próprio projeto: Nós, os ultraístas - nesta época de mascates que exibem corações dissecados i plasmam o rosto em carnavais de trejeitos - queremos desestagnar a arte. (.
‎1999
3
Obras completas de Rui Barbosa
Desestagnar. Desertorvar. Desf abular. Desfadiga. Desf adi gar. Desgraduar: degradar. Desgravidação. Desorado. Desintestinar. Desintrincar. Dcslassar. Deslexia: repugnância doentia à leitura. Deslisura . Desmanar. Desraandibulação .
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desespero. /Cf. desespero. desesperativo, adj. desespero, s. m. Pl.: desesperos ( ê)./Cf. desespero, do v. desesperar. desestagnaçâo, s. f. desestagnar, v. desestanhagem, s. f. desesteirar, v. desestima, s. f. desestimaçâo, s. f. desestimador (ô), ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
scsperar. desespero-dos-pintores, s. m. desestagnacao, s. f. desestagnar, v. desestanhagem, s. f. desesteirar, v. desestima, s. f. desestimacao, s. f. desestimador (<f), adj. e s. m. desestimar, v. desestimavel, adj. 2 gen. desestonar , v. Pres. ind.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Obras completas
Desemproar. Desentonar. Destopetar. Desenobrecer. Desnobrecer. Desenriquecer. Desenvenenar. Desestagnar. Desertorvar. Desfabular. Desfadiga. Desfadigar. Desgraduar: degradar. Desgravidação. Desorado. Desintestlnar. Desintrincar.
Ruy Barbosa, 1969
7
Vanguardas latino-americanas: polêmicas, manifestos e textos ...
ULTRA - Nós, os ultraístas - nesta época de mascates que exibem coraçóes dissecados i plasmam o rosto em carnavais de trejeitos - queremos desestagnar a arte. Licito i invejável como qualquer outro prazer é aquele motivado pelas ...
Jorge Schwartz, 1995
8
Raimundo Cela, 1890-1954
... egresso do seu arraial. sobre ter vindo desestagnar o nosso meio artístico sagrou- se. incontestavelmente. o pintor do Nordeste. Não quero. nem devo. ataviar o substantivo "pintor" com objetivos supérfluos de prioridade ou superioridade.
Raimundo Cela, Max Perlingeiro, Camila Perlingeiro, 2004
9
Notas de português de Filinto e Odorico; transcrição e ...
Neste caso, está por desestrigar, des-\-&striga, como desestimar e desestagnar, des-\- estimar e estagnar. — "Os Franceses chamam moscas o que nós chamamos sinais; dar-lhe na tradução o mesmo sainete é-me impossível. Se houver ...
Martinz de Aguiar, 1955
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desespero, ele. /Cj. desespero. desespera tivo, adj. desespero, s. m. PI.: desesperos (ê). /Cj. desespero, do v. desesperar. desespêro-dos-pinto- res, s. m. Pi: deses- peros-dos-pintores. desestagnação, s. J. desestagnar, r. dcseslanhagem, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESESTAGNAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desestagnar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Saiba mais sobre a técnica que pode treinar e melhorar sua energia
De uma forma geral, sua prática regular tem como objetivos: equilibrar corpo, mente e emoção; desestagnar a energia e o sangue; fortalecer a respiração, ... «Guia da Semana, Apr 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desestagnar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desestagnar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z