Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desestorvar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESESTORVAR AUF PORTUGIESISCH

de · ses · tor · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESESTORVAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desestorvar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desestorvar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESESTORVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desestorvo
tu desestorvas
ele desestorva
nós desestorvamos
vós desestorvais
eles desestorvam
Pretérito imperfeito
eu desestorvava
tu desestorvavas
ele desestorvava
nós desestorvávamos
vós desestorváveis
eles desestorvavam
Pretérito perfeito
eu desestorvei
tu desestorvaste
ele desestorvou
nós desestorvamos
vós desestorvastes
eles desestorvaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desestorvara
tu desestorvaras
ele desestorvara
nós desestorváramos
vós desestorváreis
eles desestorvaram
Futuro do Presente
eu desestorvarei
tu desestorvarás
ele desestorvará
nós desestorvaremos
vós desestorvareis
eles desestorvarão
Futuro do Pretérito
eu desestorvaria
tu desestorvarias
ele desestorvaria
nós desestorvaríamos
vós desestorvaríeis
eles desestorvariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desestorve
que tu desestorves
que ele desestorve
que nós desestorvemos
que vós desestorveis
que eles desestorvem
Pretérito imperfeito
se eu desestorvasse
se tu desestorvasses
se ele desestorvasse
se nós desestorvássemos
se vós desestorvásseis
se eles desestorvassem
Futuro
quando eu desestorvar
quando tu desestorvares
quando ele desestorvar
quando nós desestorvarmos
quando vós desestorvardes
quando eles desestorvarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desestorva tu
desestorve ele
desestorvemosnós
desestorvaivós
desestorvemeles
Negativo
não desestorves tu
não desestorve ele
não desestorvemos nós
não desestorveis vós
não desestorvem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desestorvar eu
desestorvares tu
desestorvar ele
desestorvarmos nós
desestorvardes vós
desestorvarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desestorvar
Gerúndio
desestorvando
Particípio
desestorvado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESESTORVAR


acurvar
a·cur·var
conservar
con·ser·var
curvar
cur·var
desenervar
de·se·ner·var
desenturvar
de·sen·tur·var
desnervar
des·ner·var
enervar
e·ner·var
enturvar
en·tur·var
ervar
er·var
escorvar
es·cor·var
estorvar
es·tor·var
ichacorvar
i·cha·cor·var
larvar
lar·var
observar
ob·ser·var
preservar
pre·ser·var
recurvar
re·cur·var
reservar
re·ser·var
sorvar
sor·var
torvar
tor·var
turvar
tur·var

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESESTORVAR

desestatizado
desestatizar
desesteirar
desestima
desestimação
desestimadamente
desestimador
desestimar
desestimulado
desestimulador
desestimulante
desestimular
desestradamente
desestrado
desestramento
desestribar
desestruturação
desestruturar
desestudar
desestudo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESESTORVAR

acarvar
acervar
adarvar
afarvar
bulevar
coacervar
derivar
descurvar
desencurvar
deslarvar
desturvar
emparvar
encurvar
escarvar
excurvar
inervar
lavar
levar
motivar
var

Synonyme und Antonyme von desestorvar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESESTORVAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desestorvar desestorvar dicionário informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro conjugação conjugar modos indicativo subjuntivo imperativo condicional particípio gerúndio português tirar estôrvo estorvar conjuga desestorvando passado desestorvado presente pretérito perfeito imperfeito desestorvo antônimo antônimos desajudar empatar empecer interromper pejar empachar verbos portugueses porto editora inglês wordreference portuguese verb conjugated tenses verbix desestorvas desestorva nós desestorvamos eles desestorvam tenho desestorvadodesestorvar portal língua portuguesa negativo desestorve desestorves desestorvemos desestorveis desestorvem desestorvasse desestorvasses desestorvassesignificado priberam

Übersetzung von desestorvar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESESTORVAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desestorvar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desestorvar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desestorvar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desestorvar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desestorvar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Detoxify
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desestorvar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desestorvar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desestorvar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desestorvar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desestorvar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desestorvar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desestorvar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desestorvar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desestorvar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해독
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desestorvar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desestorvar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desestorvar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desestorvar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desestorvar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desestorvar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desestorvar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desestorvar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desestorvar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desestorvar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desestorvar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desestorvar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desestorvar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desestorvar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESESTORVAR»

Der Begriff «desestorvar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.145 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desestorvar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desestorvar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desestorvar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desestorvar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESESTORVAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desestorvar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desestorvar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De desestimar) *Desestimador*, adj. Que desestima. M. Aquelle que desestima. *Desestimar*, v.t.Nãoestimar; depreciar. *Desestorvar*,v. t. Tiraroestôrvo a. (De des... + estorvar) *Desestôrvo*,m.Actode desestorvar. * *Desestradamente*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. desestorvar, v. Pres. ind.: de- sestorvo, etc. / Cf. desestôrvo. desestôrvo, s. m. /Cf. desestorvo, do v. desestorvar. desevangelizador (ô), adj. e s. m. desevangelizar, v. desexcomungar, v. desexcomunhâo, s. f. desfabricar, v. desfabular, ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. desestorvar, v. Pres. ind.: desestorvo, ele. /Cj. desestorvo. desestorvo, s. m. PI.: desestorvos (ô). /Cj. desestorvo, do v. desestorvar. desestribar, r. desestudado, adj. desestudar, v. desestudo, s. m. desevangelizador (ô), adj. e s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Desestorvado, part. de Desestorvar, v. (. tirar o estorvo a. (De dês. . .-{-estorvar). Desestdrvo, m. acto de desestorvar. » Desestrado, ad;'. que não tem geito ; que faz tudo mal. Parece-me esta forma preferível a desastrado. Castilho usou-a ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
A Portuguese-English Dictionary
disesteem. desestimar (v.l.) to disesteem; to undervalue; (r.r.) to be wanting in self -esteem. desestorvar (t.l.) to remove the impediment from, to dis- impede. desestudado -da (adj.) unstudied. desexcomunicar (v.t.) to disexcommunicate.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESESTÔRVO, s. m. Acçào ou efeito de desestorvar. DESESTRADAMENTE, adv. De modo desestrado. • De modo desastrado, empregado por confusâo com desastradamente: «e entrou em sua casa, aonde todos o tmham por perdido, ...
7
Roteiro de redação oficial
"ato de..." "invólucro" desempegar desemperrar desempregar desengrossar desenredar desenrolar desesperar desestorvar desfolhar desforçar desforrar desgelar desgostar desgovernar desinteressar desmantelar desmazelar-se desmedrar ...
Eurico Back, 1966
8
Guia prático de ortografia e acentuação
... despegar desabordar desengrossar despojar descabelar desenredar desportuguesar descarregar desenrolar desprezar descarretar desesperar desrefolhar descercar desestorvar dessegredar descorar desfolhar dessoçobrar desconcertar ...
Geraldo Gomes de Souza, 1961
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
ae to suffer from an Inferiority complex. desestorvar v. to remove obstacles or difficulties, disencumber, dlsimpede. desestorvo (6) s. m. removal of obstacles. desevangelizar v. to unevangellze; annul the effects of a certain doctrine.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
10
Obras del beato Juan Bautista de la Concepción, fundador de ...
... la persona que lo ordena y manda ; pues la obligacion , que tiene T)ios de acudir a muclios , puede desestorvar los impedimentos que hu- (i) Joan. 49- v. 5 i . viere en los Superiores ; que pienso yo debe de 9» Obras del Bea t Juan Bautista.
Jean-Baptiste de la Conception, 1830

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desestorvar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desestorvar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z