Lade App herunter
educalingo
designado

Bedeutung von "designado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESIGNADO AUF PORTUGIESISCH

de · sig · na · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESIGNADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Designado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESIGNADO

abandonado · acondicionado · adicionado · agnado · cognado · combinado · consignado · determinado · estagnado · indignado · inexpugnado · mencionado · nado · ordenado · patrocinado · predeterminado · relacionado · resignado · terminado · tornado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESIGNADO

desidrociclização · desidrocongelação · desidrocongelado · desidrogenação · desidrogenar · desidrogenase · design · designação · designadamente · designador · designar · designatário · designativo · designer · designers · desigual · desigualança · desigualar · desigualdade · desigualmente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESIGNADO

abonado · aficionado · afortunado · apaixonado · ar-condicionado · assinado · condenado · condicionado · decepcionado · denominado · dominado · eliminado · manado · minado · ocasionado · questionado · refinado · reinado · senado · solucionado

Synonyme und Antonyme von designado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESIGNADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «designado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESIGNADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

designado · eleito · nomeado · designada · para · serviço · ativo · aparecida · ticket · designação · cargos · incorporação · designado · dicionário · português · alvo · aquilo · quem · designou · informal · apontado · indicado · assinalado · denominado · inglês · wordreference · portuguese · language · dictionaries · dicionárioweb · aquele · recebeu · cargo · função · aulete · antôn · desconvocado · desligado · soluções · design · personalização · orgulhosamente · criado · tradução · muitas · outras · traduções · wikcionário · origem · livre · masculino · designados · feminino · designadas · comum · dois · géneros · esta · certo · dizer · nossa · língua · portuguesa · quando · determinação · escrito · tenha · formalizado · condição · alguém · praticar · respondida · anônimo · hermano · morais · como · relator · processo · horas · atrás ·

Übersetzung von designado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESIGNADO

Erfahre, wie die Übersetzung von designado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von designado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «designado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

划定
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Asignado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

designated
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नामित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعيين
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

назначать
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

designado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নামকরণ করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

désigner
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menetapkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

benennen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

指名
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지정
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngrancang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

định
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நியமிக்கவும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नियुक्त केलेले
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atamak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

designare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desygnować
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

призначати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desemna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ορίσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanwys
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beteckna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utpeke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von designado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESIGNADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von designado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «designado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe designado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESIGNADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von designado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit designado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Democracy in Colombia - C
The Chief of State must take these actions and decisions personally.10 The Office of the Designado Since 1910, Colombia has lacked a Vice President. Instead, a 1910 constitutional amendment provided the nation with a Designado  ...
Jorge Pablo Osterling
2
Record of Proceedings
Consejero técnico y delegado suplente MONTT BALMACEDA, Manuel, Sr., abogado, designado por la Confederación de la Producción y del Comercio; miembro suplente del Consejo de Administración de la OIT. Consejeros técnicos  ...
International Labour Organization, 1991
3
Laws Passed by the General Assembly of the Territory of New ...
Sección' Ia El precinto de Don Fernando, será designado Prerinhwde- • xt i * „ signado». "Precinto X. 0 1." El precinto de Los Cordovas, será designado " Precinto N. ° 2." El precinto del Rancho, será designado "Precinto X. 0 3." El precinto de ...
New Mexico, 1861
4
Record of proceedings
GARCIA ASTABURUAGA Raúl, Sr., designado de acuerdo con la Sociedad Nacional de Agricultura y la Confederación de la Producción y del Comercio. M INISTRE ASSISTANT A LA CONFERENCE YAMALE, Christian-Bernard, M., ministre ...
5
Spain Country Study Guide: Strategic Information and ...
Designado por Ia Comunidad Autónoma de La Rioja KLIMOWITZ WALDMANN, MARÍA CRISTINA (GPP) . Electa por Salamanca LABORDA MARTÍN, JUAN JOSÉ (GPS) . Electo por Burgos LAGARES FLORES, JUAN CARLOS (GPP) .
Ibpus.com, USA International Business Publications, 2012
6
As benevolentes
O Reichskommissar designado Schickedanz, apesar da sua velha amizade com o ministro, parece seguir também no mesmo sentido. Mas as cabeças frias da Wehrmacht, e em especial o Generalquartiermeister Wagner, quiseram evitar no  ...
Miguel Serras Pereira, 2007
7
Documentos Diversos Administracao Agencia de Cooperacao ...
FUNÇÕES - Conduzir responsavelmente, com eficiência e cuidadosamente o veículo designado, assegurando o bem estar dos funcionários e pessoas que o utilizem - Exercer a função de motor ista-mensageiro, com prontidão, cuidado e ...
8
Código do Trabalho
2Aoprocesso de verificaçãoda situaçãode doença por médico designado pelo empregador é aplicávelo disposto nas alíneas a) ec)do n.o 4 e nos n.os 5 a 7 do artigo anterior, com as necessárias adaptações. Artigo19.o Reavaliação da ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2014
9
Constituições da Companhia de Jesus e normas complementares
114 §1 O Geral designa habitualmente em seu lugar: 1o Para receber os primeiros votos: o Provincial do lugar onde se emitem, o Superior local, ou outro da Companhia designado por um destes. 2o Para receber os últimos votos: o ...
IGLESIAS, Manuel E.
10
Ley Concursal
El nombramiento de administrador concursal será comunicado al designado por el medio más rápido. Dentro de los cinco días siguientes al de recibo de la comunicación, el designado deberá comparecer ante el juzgado para acreditar que ...
Varios autores, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESIGNADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff designado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Deputado Bosco é designado relator do veto à taxa de Fiscalização …
Já o deputado Gustavo Corrêa (DEM), representado a Minoria, endossou a designação do deputado Bosco (PTdoB) como relator do veto, “por se tratar de um ... «Diário de Araxá, Okt 15»
2
Barroso decidirá se abre inquérito para investigar senador Agripino …
O ministro Luís Roberto Barroso, do Supremo Tribunal Federal (STF), foi designado nesta terça-feira (6), por sorteio, relator de um pedido para investigar o ... «Globo.com, Okt 15»
3
Juiz Agenor Alexandre é designado gestor de metas nacionais da …
O ouvidor Regional Eleitoral, juiz Agenor Alexandre da Silva foi designado pela presidente do Tribunal Regional Eleitoral do Tocantins (TRE-TO), ... «Conexão Tocantins, Sep 15»
4
Nota de cancelamento do Júri designado para o dia 28/09/2015.
A 1ª Vara do Fórum de Chapadão do Sul/MS, informa a todos os jurados e eventuais testemunhas intimadas a participar do júri designado para o próximo dia ... «O Correio News, Sep 15»
5
Delegado especial é designado para apurar causas queda de …
O delegado Manoel Acácio Junior foi designado pela direção geral da Polícia Civil para investigar as causas que provocou o acidente com o helicóptero da ... «Cada Minuto, Sep 15»
6
Delegado especial é designado para investigar operação em …
A operação policial que foi realizada em Junqueiro no último dia 13 e resultou na morte de três pessoas, deverá ser alvo de investigação da cúpula da Polícia ... «Aqui Acontece, Aug 15»
7
Nomeação » Jarbas Barbosa é designado diretor-presidente da …
A presidente Dilma Rousseff designou Jarbas Barbosa da Silva Júnior para a função de diretor-presidente da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»
8
Delegado que investiga fraudes no Ipern é designado para DP de …
A delegacia para qual Laerte Jardim foi designado é a que era ocupada pelo delegado Olavo Dantas de Medeiros Júnior, preso por suspeita de comandar as ... «Tribuna do Norte - Natal, Jul 15»
9
Carlos Gaguim é designado para integrar a Comissão …
O deputado Carlos Gaguim foi designado, nessa quinta-feira, dia 16 de julho, para integrar a Comissão Representativa do Congresso Nacional, na qualidade ... «Conexão Tocantins, Jul 15»
10
Curdos expulsam militantes do designado Estado Islâmico de base …
Os combatentes curdos sírios expulsaram os militantes do grupo autodesignado Estado Islâmico (EI) de uma importante base a norte da cidade de Raqa, um ... «RTP, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Designado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/designado>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE