Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desimpressionar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESIMPRESSIONAR AUF PORTUGIESISCH

de · sim · pres · si · o · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESIMPRESSIONAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desimpressionar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desimpressionar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESIMPRESSIONAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desimpressiono
tu desimpressionas
ele desimpressiona
nós desimpressionamos
vós desimpressionais
eles desimpressionam
Pretérito imperfeito
eu desimpressionava
tu desimpressionavas
ele desimpressionava
nós desimpressionávamos
vós desimpressionáveis
eles desimpressionavam
Pretérito perfeito
eu desimpressionei
tu desimpressionaste
ele desimpressionou
nós desimpressionamos
vós desimpressionastes
eles desimpressionaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desimpressionara
tu desimpressionaras
ele desimpressionara
nós desimpressionáramos
vós desimpressionáreis
eles desimpressionaram
Futuro do Presente
eu desimpressionarei
tu desimpressionarás
ele desimpressionará
nós desimpressionaremos
vós desimpressionareis
eles desimpressionarão
Futuro do Pretérito
eu desimpressionaria
tu desimpressionarias
ele desimpressionaria
nós desimpressionaríamos
vós desimpressionaríeis
eles desimpressionariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desimpressione
que tu desimpressiones
que ele desimpressione
que nós desimpressionemos
que vós desimpressioneis
que eles desimpressionem
Pretérito imperfeito
se eu desimpressionasse
se tu desimpressionasses
se ele desimpressionasse
se nós desimpressionássemos
se vós desimpressionásseis
se eles desimpressionassem
Futuro
quando eu desimpressionar
quando tu desimpressionares
quando ele desimpressionar
quando nós desimpressionarmos
quando vós desimpressionardes
quando eles desimpressionarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desimpressiona tu
desimpressione ele
desimpressionemosnós
desimpressionaivós
desimpressionemeles
Negativo
não desimpressiones tu
não desimpressione ele
não desimpressionemos nós
não desimpressioneis vós
não desimpressionem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desimpressionar eu
desimpressionares tu
desimpressionar ele
desimpressionarmos nós
desimpressionardes vós
desimpressionarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desimpressionar
Gerúndio
desimpressionando
Particípio
desimpressionado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESIMPRESSIONAR


accionar
ac·ci·o·nar
adicionar
a·di·ci·o·nar
coleccionar
co·lec·ci·o·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
decepcionar
de·cep·cio·nar
equacionar
e·qua·ci·o·nar
funcionar
fun·ci·o·nar
inspecionar
ins·pe·ci·o·nar
lecionar
le·ci·o·nar
lesionar
le·si·o·nar
mencionar
men·ci·o·nar
ocasionar
o·ca·si·o·nar
posicionar
po·si·ci·o·nar
proporcionar
pro·por·ci·o·nar
questionar
ques·ti·o·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
relacionar
re·la·ci·o·nar
revolucionar
re·vo·lu·ci·o·nar
selecionar
se·le·ci·o·nar
solucionar
so·lu·ci·o·nar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESIMPRESSIONAR

desimpeçamos
desimpeças
desimpeço
desimpede
desimpedem
desimpedes
desimpedi
desimpedidamente
desimpedido
desimpedimento
desimpedimos
desimpedir
desimpedis
desimplicar
desimpor
desimportância
desimpossibilizar
desimpregnar
desimprensar
desimpureza

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESIMPRESSIONAR

acionar
condicionar
correlacionar
descongestionar
direcionar
emocionar
espionar
estacionar
evolucionar
fusionar
ilusionar
impressionar
impulsionar
missionar
pensionar
pressionar
redirecionar
sancionar
subvencionar
visionar

Synonyme und Antonyme von desimpressionar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESIMPRESSIONAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desimpressionar conjugação conjugar desimpressionar dicionário português impressionar fazer desvanecer conjuga gerúndio desimpressionando informal portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desimpressionosignificado priberam verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio desimpressionado gerundio create word find puzzle simple present taivuta verbi portugaliksi verbub achando todas formas verbais para palavra conjugation table desimpressionara desimpressionaras aulete copiar imprimir definicao destruir impressão moral deixar sentir conjugación portugués todos tiempos konjugieren verbformen konjugation criativo primeiro

Übersetzung von desimpressionar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESIMPRESSIONAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desimpressionar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desimpressionar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desimpressionar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desimpressionar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Deshacer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unpress
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desimpressionar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desimpressionar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desimpressionar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desimpressionar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desimpressionar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desimpressionar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desimpressionar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desimpressionar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desimpressionar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

언프스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desimpressionar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desimpressionar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desimpressionar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Unpress
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desimpressionar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desimpressionar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desimpressionar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desimpressionar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desimpressionar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desimpressionar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desimpressionar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desimpressionar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desimpressionar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desimpressionar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESIMPRESSIONAR»

Der Begriff «desimpressionar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 101.205 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desimpressionar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desimpressionar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desimpressionar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desimpressionar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESIMPRESSIONAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desimpressionar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desimpressionar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ implicar) *Desimprensar*,v.t.Tirar a estampagem a(ospanos). (De des... + imprensar) *Desimpressionar*, v. t. Fazer desvanecer uma impressão moral a. ( Dedes...+impressionar) * *Desimpureza*, f.Faltade pureza. Cf. Castilho, Metam., XIV.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Moneta
Talvez num acesso de remorso pela conversa, talvez para não desimpressionar Edgardo, Manuel começou a desculpar o amigo. “Coitado, também não é culpa dele, qualquer um ficaria descontrolado depois de herdar a fortuna toda que ele  ...
H. Ayres Pereira, 2011
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
DEsiMPREssIoNÀno, para. pass. de Desimpressionar. Que perdeu uma impressão; a que se tirou impressão. DESIMPRESSIONAR, v. act. (De des prefixo, e impressionar). Tirar, apagara. impressão feita nos corpos ou no animo.
Domingo Vieira, 1873
4
David Copperfield:
Contounos em seguidauma aventura cómica que lhetinha sucedido para nos desimpressionar da história do naufrágioe empregou tanta alegria, como se fosseuma narrativa tanto para elecomo para nós; a Emilita ria tambémcom toda a  ...
Charles Dickens, 2013
5
Politica brasileira interna e externa (documentos ineditos).
Quando aquelles dous próceres desappareceram de um scenario de tantas glorias para elles, Netto, á semelhança de Lucas, não somente viu sem maior abalo o evento, como tratou de desimpressionar os de seu partido. José Mariano e ...
Alfredo Varela, 1929
6
Resenha das familias titulares e grandes de Portugal
Importa porém, pôr em relevo factos da maior evidencia histórica, para desimpressionar alguns espíritos, preoccupados com a singular chíméra de alongar a nobreza de sua ascendência a epochas remotíssimas, e aferir por ella a ...
Albano Anthero da Silveira Pinto, Augusto Romano Sanches de Baêna e Farinha (Visconde), 1991
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Je- simpeca, desimpecas, desimps- cam.jCi. desempeco, desempe- fas, desempeca, desrmpefam, do v. desempefar. desimplicar, v. desimpor, v. Conjuga-se como impor. desimprensar, v. desimpressionar, v. desimpureza (i), s. f. desincar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... v. desempecer e ». m.; e desempêça, desempêças, desem- pêçam, do v. desempecer. desimplicar, v. desimpor, v. Conjuga- te como impor. desimportante , adj. 2 gên. desimposição, s. J. desimpregnar, v. desimprensar, v. desimpressionar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Conjuga-se como tmpor. desimprensar, v. desimpressionar, v. desimpureza (ê), s. f. desinçar, v. desinchaçao, s. f. desinchado, adj. desinchar, v. desinclinaçâo, s. f. desinclinar, v. desinço, s. m. desincompatibilizar, v. desincorporaçâo, s.
Walmírio Macedo, 1964
10
Aprendi a língua nacional: consultório filológico. Obra ...
De intimidar fez o célebre escritor, com o prefixo des. negativo, uma palavra nova, por analogia com desigualar, desiludir, desimaginar, desimpedir, desim- plicar, desimprensar, desimpressionar, etc. Desintimidar é termo expressivo, ...
José de Sá Nunes, 1938

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desimpressionar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desimpressionar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z