Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desinfluir" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESINFLUIR AUF PORTUGIESISCH

de · sin · flu · ir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESINFLUIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desinfluir ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desinfluir auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESINFLUIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desinfluo
tu desinfluis
ele desinflui
nós desinfluímos
vós desinfluís
eles desinfluem
Pretérito imperfeito
eu desinfluía
tu desinfluías
ele desinfluía
nós desinfluíamos
vós desinfluíeis
eles desinfluíam
Pretérito perfeito
eu desinfluí
tu desinfluíste
ele desinfluiu
nós desinfluímos
vós desinfluístes
eles desinfluíram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desinfluíra
tu desinfluíras
ele desinfluíra
nós desinfluíramos
vós desinfluíreis
eles desinfluíram
Futuro do Presente
eu desinfluirei
tu desinfluirás
ele desinfluirá
nós desinfluiremos
vós desinfluireis
eles desinfluirão
Futuro do Pretérito
eu desinfluiria
tu desinfluirias
ele desinfluiria
nós desinfluiríamos
vós desinfluiríeis
eles desinfluiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desinflua
que tu desinfluas
que ele desinflua
que nós desinfluamos
que vós desinfluais
que eles desinfluam
Pretérito imperfeito
se eu desinfluísse
se tu desinfluísses
se ele desinfluísse
se nós desinfluíssemos
se vós desinfluísseis
se eles desinfluíssem
Futuro
quando eu desinfluir
quando tu desinfluíres
quando ele desinfluir
quando nós desinfluirmos
quando vós desinfluirdes
quando eles desinfluírem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desinflui tu
desinflua ele
desinfluamosnós
desinfluívós
desinfluameles
Negativo
não desinfluas tu
não desinflua ele
não desinfluamos nós
não desinfluais vós
não desinfluam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desinfluir eu
desinfluíres tu
desinfluir ele
desinfluirmos nós
desinfluirdes vós
desinfluírem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desinfluir
Gerúndio
desinfluindo
Particípio
desinfluído
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESINFLUIR


afluir
a·flu·ir
aluir
a·lu·ir
circunfluir
cir·cun·flu·ir
concluir
con·clu·ir
confluir
con·flu·ir
defluir
de·flu·ir
despoluir
des·po·lu·ir
difluir
di·flu·ir
diluir
di·lu·ir
efluir
e·flu·ir
evoluir
e·vo·lu·ir
excluir
ex·clu·ir
fluir
flu·ir
incluir
in·clu·ir
influir
in·flu·ir
luir
lu·ir
melifluir
me·li·flu·ir
poluir
po·lu·ir
recluir
re·clu·ir
refluir
re·flu·ir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESINFLUIR

desinfeção
desinfelicidade
desinfeliz
desinfernar
desinfestação
desinfestar
desinfetador
desinfetante
desinfetar
desinfetório
desinficionar
desinflacionar
desinflacionário
desinflação
desinflamação
desinflamar
desinflar
desinformação
desinformado
desinformar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESINFLUIR

abluir
conseguir
constituir
construir
contribuir
destruir
diminuir
distinguir
distribuir
eluir
expluir
perseguir
possuir
prosseguir
reconstruir
restituir
retribuir
seguir
substituir
usufruir

Synonyme und Antonyme von desinfluir auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESINFLUIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desinfluir desinfluir dicionário português influir vint deixar fazer cessar influência conjugação conjugar tradução francês porto editora aulete palavras desiludido desiludir desiluminado desilusão desilusionante desilusivo desiluso desimaginar desimaginativo desimaginável informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo desinfluirconjuga gerúndio desinfluindo particípio passado portal língua portuguesa desinfluam desinfluísse desinfluísses desinfluíssemos desinfluísseis desinfluíssem desinfluíres desinfluirmos desinfluirdessignificado priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente transitivo conjugación portugués todos tiempos verbales portuguese conjugation table desinflua nós desinfluamos vós desinfluais desinfluirdes pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba

Übersetzung von desinfluir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESINFLUIR

Erfahre, wie die Übersetzung von desinfluir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desinfluir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desinfluir» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desinfluir
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desinhibir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disinfect
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desinfluir
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desinfluir
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desinfluir
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desinfluir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desinfluir
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desinfluir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desinfluir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desinfluir
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desinfluir
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desinfluir
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Disinfect
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desinfluir
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desinfluir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desinfluir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desinfluir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desinfluir
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desinfluir
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desinfluir
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desinfluir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desinfluir
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desinfluir
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desinfluir
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desinfluir
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desinfluir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESINFLUIR»

Der Begriff «desinfluir» wird selten gebraucht und belegt den Platz 93.542 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desinfluir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desinfluir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desinfluir».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desinfluir auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESINFLUIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desinfluir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desinfluir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O salário dos poetas
... a outros costumes, trabalham de artesania formal, fabricam as mais variadas coisas de metal, como se fossem tropas de ciganos modernos, e qualquer um pode ser nesta vida, me disse o compadre Bobadilha, é só se zangar, se desinfluir ...
Ricardo Guilherme Dicke, 1999
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desinfelicidade, j. /. desinfeliz, adj. 2 gên. desinfestar, v. desinfetado, adj. desinfetador (ô), adj. e s. m. desinfetante, adj. 2 gên. e s. m. desinfetar, v. desinfetório, s. от. desinflamaçâo, s. f. desinflamar, v. desinfluir, v. desingurgitar, v. desinjuriar, ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
desinflaniacSo, s. f. desinflamar, v. desinfluir, v. desingurgitar, v. desinjuriar, v. desinquietacao, s. f. desinquietador (o).adi.e s. m. desinquietante, adj. 2 gen. desinquietar, v. desinquieto, adj. desinsculpir, v. desinsofrido, adj. desinsofrfmento, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Não toquei no aspecto da isonomia, por desinfluir no julgamento da causa. O que disse, aqui, é mais do que o suficiente para denegar a segurança. Achei por bem denegar a segurança, porque entendi que não existe nenhum dos ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1996
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. desinfernar, V. desinfestar, v. desinfetado, adj. desinfetador (ô), adj. e s. m. desinfetante, adj. 2 gên. e s. m. desinfetar, r. desinfetório, s. m. desinflamação, s. j. desinflamar, v. desinfluir, r. desingurgitar, v. desinjuriar, V. desinquietação, *.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Revista de processo
Não toquei no aspecto da isonomia, por desinfluir no julgamento da causa. O que disse, aqui, é mais do que o suficiente para denegar a segurança. Achei por bem denegar a segurança, porque entendi que não existe nenhum dos ...
7
O caminho das boiadas
Adespois de bão nascimento, por sadia de aprumo a cuja, se desinfluir da sua idéia arribar pra Vera Cruz, sabedora eu fiquei de um povo de Junqueira, morador para as banda de Orlândia, igual o doutor goiano, criador de boiada imunda.
Léo Godoy Otero, 1984
8
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... Desinilo Desiabile Desiderans Designando Designment Desinata Desinfluem ' Desiammo Desiderant Desìgnanla Ё Desìgno Desinatae д Desinfluir Desianza Desiderare Designanse Designolas Desinatior ' Desingenho Desiare Desiderat ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899
9
Derecho administrativo español
... hábitos ala-boribsos,' de orden y economía a los presos, y tambien como un medio eficaz desinfluir en su rehabilitacion social, porqueiestos peculiosencerrabanen concepto de algunos escritores, todoel porvenir de los sentenciados. — .
Manuel Colmeiro, 1865
10
Acta de la sesion ordinaria...
Assim sendo, tudo nos indica e nos ensina que não nos devemos preocupar e muito menos desinfluir com tais criticas maldosas e iconoclastas, algumas delas ünicamente fruto da má fë ou da ignorância. O Conselho tem a seu favor um ...
Organization of American States. Council, 1966

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desinfluir [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desinfluir>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z