Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desmandamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESMANDAMENTO AUF PORTUGIESISCH

des · man · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESMANDAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desmandamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESMANDAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESMANDAMENTO

desmanchadamente
desmanchadão
desmanchadela
desmanchadiço
desmanchadoiro
desmanchadouro
desmanchar
desmanche
desmancho
desmandadamente
desmandar
desmandibulação
desmandibular
desmando
desmanear
desmanganesar
desmangolado
desmanho
desmanhoso
desmaninhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESMANDAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von desmandamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESMANDAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desmandamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von desmandamento

MIT «DESMANDAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desmandamento desobediência devassidão imoderação desmandamento dicionário português ação consequência desmandar aulete palavras deslizadeiro deslizado deslizador deslizamento deslizante deslizar deslize deslizo deslocação deslocado deslocador deslocalização priberam desmandamentodesmandamento sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente léxico mesmo desmando tradução francês porto editora dicionárioweb filinto classe gramatical nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras para manufatura foto suspiro dragão silêncio recriar ficar teus olhos despida despudorada abrigar pele

Übersetzung von desmandamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESMANDAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von desmandamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desmandamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desmandamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desmandamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desvinculación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disruption
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desmandamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desmandamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desmandamento
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desmandamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desmandamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desmandamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desmandamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desmandamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desmandamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desmandamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desmandamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desmandamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desmandamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desmandamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desmandamento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desmandamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desmandamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desmandamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desmandamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desmandamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desmandamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desmandamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desmandamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desmandamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESMANDAMENTO»

Der Begriff «desmandamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 135.082 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desmandamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desmandamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desmandamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desmandamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESMANDAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desmandamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desmandamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Os Desmandamentos
Leandro Leite Leocadio. PRIMEIRO DESMANDAMENTO: Rezava o poeta Drummond que escrever é cortar palavras. Sempre digo eu: no principio era o verbo. A gente é que veio e estragou o resto. Enxuguemos, pois, a palavra do Senhor.
Leandro Leite Leocadio, 2007
2
Estas estórias:
Que modo seguirlhe, a léu de labirinto, o desmandamento, o perpetro disso mesmo, um ato e alma? Tinha de inviolável. Soluçara curto. Desatreveu-se. Seu em-riste ódio deu em Pinho Pimentel: no em que o fitou, quiçá triste, como se não ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Actoou effeito de desmanchar. Fam. Abôrto. *Desmandadamente*, adv. Com desmando. (De desmandar) * *Desmandamento*, m.O mesmo quedesmando. Cf . Filinto, D. Man., I, 354. *Desmandar*, v. t. Contramandar. V. p. Exceder ordens ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Poesias de João Evangelista de Moraes Sarmento
... He trahir a virtude com mais pompa. Declarada entre nós e Roma a Guerra Sei que ver-te não posso , nem fallar-te , Sem faltar a meo Pai , e a meos deveres. Conheço-o, e para mais desmandamento Venho a tua piedade supplicar-te.
João Evangelista de Moraes Sarmento, M. de Crébillon (Prosper Jolyot), 1847
5
Anais da Câmara dos Deputados
exigentes mediante ama qnantia em dinheir :,ne pacón 1 Seuhore», a nscalisaçâo da alfandega deve ser multo attendida pelo govemo, be desmandamento contra o qual peeo muito particular attençâo do nobre ministro da fazenda. Nem de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1862
6
Visão
Vale a pena. também, reproduzir o comentário que ilustra o segundo " desmandamento": "O importante é tudo estar bem no banco. Use sua grande vocação para enganar os outros, imagine grandes golpes e sonegue impostos. Mostre ...
7
Historia de Portugal ...
A fatuidade e o desmandamento são hospedes em todos os seculos. Cada qual imagina que as corrupções moraes ou as guapices desatinadas 8ão o acervo crescente da sua época, sem se lembrar que em tempos remotos ainda ellas es-  ...
Empreza litteraria de Lisboa, 1877
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Desmandamento, m. o mesmo que desmando. Cf. Filinto, Vida de D. Man., l, p. 35Í. » Desmantadela, f. (prov. dur.) acto de es- folhar OM descamisar o milho; descamisada. (Dedes- mantar). * Desmantado, part. de * Desmantar, v. t. (prov. dur.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Mestre da crítica: edição comemorativa dos 80 anos do ...
E não o é exata- mente por isso; contra a catequese do "politicamente correto", contra manifestos e mandamentos, a poesia é o espaço do desmandamento, território que desmonta toda previsibilidade, inclusive aquela que se disfarça em  ...
‎2001
10
O Judeu em Gil Vicente
... em que o primeiro ardera pelo agravo que sen- dados incêndios, porquanto com muito regozijo e pressa escravos e gentes do mais vil jaez acarretavam lenhas, a que não desfaleçam chamas para a perfeição de tamanho desmandamento ...
Celso Láfer, 1963

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESMANDAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desmandamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Impeachment de Dilma aprofundaria o caos, reafirma Marina Silva
... entre a propaganda da presidente reeleita e os atos reais de seu governo, que chamei de “desmandamentos”. Não foi, portanto, um silêncio muito silencioso. «Paraiba.com.br, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desmandamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desmandamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z