Bedeutung von "desmilitarizado" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DESMILITARIZADO AUF PORTUGIESISCH

des · mi · li · ta · ri · za · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESMILITARIZADO

Desmilitarizado ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON DESMILITARIZADO

Erfahre, wie die Übersetzung von desmilitarizado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desmilitarizado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desmilitarizado» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 非军事
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Desmilitarizado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Demilitarized
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ग़ैरफ़ौजीकरण किया हुआ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: منزوع السلاح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: демилитаризованный
• Portugiesisch: desmilitarizado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অসামরিকীকৃত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: démilitarisé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bebas tentera
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: entmilitarisierte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 非武装
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비무장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bébas militer
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phi quân sự
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இஇராணுவமயமற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: demilitarized
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: askerden temizlenmiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: demilitarizzata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zdemilitaryzowany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: демілітаризоване
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: demilitarizat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποστρατιωτικοποιημένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gedemilitariseerde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: demilitarized
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: demilitarisert

10 BÜCHER, DIE MIT «DESMILITARIZADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desmilitarizado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desmilitarizado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Lua Nova: Revista de cultura de politica

O primeiro: os herdeiros do contratualismo clássico, o conflito previsto e regulado pelas regras do jogo democrático aparece puramente "político" exatamente porque é feito de modo não violento, desmilitarizado; pelo mesmo motivo aparece ...

‎

Conselhos do coração

No meu ponto de vista não devia continuar a haver exércitos na- cionais. O mundo devia ser desmilitarizado, à excepção de um exército multinacional que apenas interviria quando alguém ameaçasse a paz numa dada região do mundo .

Tenzi Gyatso, Dalai La, Christian Bruyat, Tenzi Gyatso, Dalai La, Filipe Valente Rocha, Matthieu Ricard, Matthieu Ricard

Hitler - Uma Biografia

... a reconfigurar a Alemanha e a Europa do pós-guerra. O comunicado não deixava quaisquer ilusões à liderança nazi com respeito aos planos dos Aliados para a Alemanha: o país seria dividido e desmilitarizado, a sua indústria controlada ...

Ian Kershaw, 2009

Direito das organizações internacionais

A Missão Consultiva da OUA para a Nigéria adotou uma resolução que enfatizava as operações de socorro, e um acordo parcial foi obtido, a esse respeito, para o estabelecimento de um corredor desmilitarizado entre as duas facções.

Antônio Augusto Cançado Trindade, 2003

Controles e autonomia: as Forças Armadas e o sistema ...

... não foi necessariamente restrita, mas se criou uma situação em que os que estavam no poder não podiam perder.40 Um retorno lento dos civis ao poder não garante, em um primeiro momento, que esse poder esteja desmilitarizado.

Samuel Alves Soares, 2006

Aviador: do céu ao inferno

A Defesa, a ANAC e a Infraero, são comandados por autoridades civis, faltando o controle de tráfego aéreo ser desmilitarizado. Seria feita a unificação das três instâncias de controladores de tráfego aéreo numa única e, de preferência, civil  ...

Joaquim Gonçalves de Farias Neto, 2009

Lua Nova: Revista de cultura de politica

Mas, sobretudo, se ele fosse desmilitarizado. Porque eu não sou ingênuo. Não vai haver Estado sem Serviço de Informações. E, se qualquer um dos nossos partidos chegar ao poder, clara e simplesmente vai montar um servici- nho de ...

‎

A matriz africana no mundo

Entretanto, é verdade, quem manda é o partido majoritário; os demais partidos terão de obedecer ao programa do partido vencedor. Isso já acontece, apesar de a Unita estar de fora. Mas quando ela for um partido desmilitarizado vai aceitar ...

‎2008

A política externa do Japão no final do século XX: o que faltou?

Com o afastamento da possibilidade de a China vir a ser a principal aliada americana na região asiática, deixava de ser interessante fazer do Japão um país desmilitarizado e fraco. As circunstâncias estavam alteradas. E>a preciso ...

Alexandre Ratsuo Uehara, 2003

Política Mundial

... que haviam sido apresentados em Rambouillet: as forças sérvias deveriam deixar Kosovo em 10 dias, seriam instalados regimes civis e militares internacionais, os albaneses poderiam voltar para suas casas, o UCK seria desmilitarizado.

Peter Calvocoressi

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESMILITARIZADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desmilitarizado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ato lembra 21 anos do Massacre do Carandiru e pede Estado …

Ato lembra 21 anos do Massacre do Carandiru e pede Estado desmilitarizado. “Vi pessoas sendo executadas. Sobrevivi por milagre. Enquanto não houver ... «Rede Brasil Atual, Okt 13»

Netanyahu advierte que sólo admitirá un Estado palestino …

Netanyahu advierte que sólo admitirá un Estado palestino desmilitarizado. El primer ministro israelí no se compromete a frenar los asentamientos. «El País, Jun 09»