Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desnoivar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESNOIVAR AUF PORTUGIESISCH

des · noi · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESNOIVAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desnoivar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desnoivar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESNOIVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desnoivo
tu desnoivas
ele desnoiva
nós desnoivamos
vós desnoivais
eles desnoivam
Pretérito imperfeito
eu desnoivava
tu desnoivavas
ele desnoivava
nós desnoivávamos
vós desnoiváveis
eles desnoivavam
Pretérito perfeito
eu desnoivei
tu desnoivaste
ele desnoivou
nós desnoivamos
vós desnoivastes
eles desnoivaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desnoivara
tu desnoivaras
ele desnoivara
nós desnoiváramos
vós desnoiváreis
eles desnoivaram
Futuro do Presente
eu desnoivarei
tu desnoivarás
ele desnoivará
nós desnoivaremos
vós desnoivareis
eles desnoivarão
Futuro do Pretérito
eu desnoivaria
tu desnoivarias
ele desnoivaria
nós desnoivaríamos
vós desnoivaríeis
eles desnoivariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desnoive
que tu desnoives
que ele desnoive
que nós desnoivemos
que vós desnoiveis
que eles desnoivem
Pretérito imperfeito
se eu desnoivasse
se tu desnoivasses
se ele desnoivasse
se nós desnoivássemos
se vós desnoivásseis
se eles desnoivassem
Futuro
quando eu desnoivar
quando tu desnoivares
quando ele desnoivar
quando nós desnoivarmos
quando vós desnoivardes
quando eles desnoivarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desnoiva tu
desnoive ele
desnoivemosnós
desnoivaivós
desnoivemeles
Negativo
não desnoives tu
não desnoive ele
não desnoivemos nós
não desnoiveis vós
não desnoivem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desnoivar eu
desnoivares tu
desnoivar ele
desnoivarmos nós
desnoivardes vós
desnoivarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desnoivar
Gerúndio
desnoivando
Particípio
desnoivado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESNOIVAR


alivar
a·li·var
altivar
al·ti·var
arquivar
ar·qui·var
ativar
a·ti·var
avivar
a·vi·var
cultivar
cul·ti·var
derivar
de·ri·var
desativar
de·sa·ti·var
desencoivar
de·sen·coi·var
efetivar
e·fe·ti·var
esquivar
es·qui·var
goivar
goi·var
incentivar
in·cen·ti·var
motivar
mo·ti·var
noivar
noi·var
olivar
o·li·var
privar
pri·var
reativar
re·a·ti·var
reavivar
re·a·vi·var
salivar
sa·li·var

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESNOIVAR

desnível
desnobilíssimo
desnobre
desnobrecer
desnocamento
desnocar
desnodar
desnodoante
desnodoar
desnodoso
desnorteado
desnorteador
desnorteamento
desnorteante
desnortear
desnorteio
desnotar
desnovelar
desnuar
desnublado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESNOIVAR

adjectivar
adjetivar
cativar
ceivar
clivar
desmotivar
eivar
enraivar
galivar
insalivar
invectivar
laivar
negativar
objectivar
objetivar
passivar
perspectivar
positivar
saraivar
uivar

Synonyme und Antonyme von desnoivar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESNOIVAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desnoivar desnoivar dicionário português noivar vint deixar desfazer noivado separar conjugação conjugar informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo verbos portugueses quando desnoivares nós desnoivarmos vós desnoivardes eles desnoivarem portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional desnoivo desnoivasportuguese verb conjugated tenses verbix desnoivas desnoiva desnoivamos desnoivam tenho desnoivado tens antônimo antônimos desposar esposar unir casar matrimoniar conjungir cons portugiesische konjugationstabelle desnoive desnoivasse desnoives desnoivasses desnoivemos analógico criativo apropriação celibato exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual apropriacao tweetar substantivo adjetivo tradução traduções gratuita linha conteùdo sensagent publicidade últimas investigações konjugieren verbformen konjugation gerúndio desnoivando participio aulete

Übersetzung von desnoivar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESNOIVAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desnoivar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desnoivar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desnoivar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desnoivar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desnuevo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Defuse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desnoivar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desnoivar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desnoivar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desnoivar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desnoivar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desnoivar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desnoivar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desnoivar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desnoivar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desnoivar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desnoivar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desnoivar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desnoivar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निराळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desnoivar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desnoivar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desnoivar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desnoivar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desnoivar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desnoivar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desnoivar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desnoivar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desnoivar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desnoivar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESNOIVAR»

Der Begriff «desnoivar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 96.066 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desnoivar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desnoivar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desnoivar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desnoivar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESNOIVAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desnoivar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desnoivar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Figuradamente: Dcsapossado, separado, removido. Foi desnoivado da fortaleza, do oflicio, do emprego. DESNOIVAR, u. act. (De des prefixo, e noivo). Descasar, apartar os noivos. -Figuradamentez Remover, privar. -Desnoivar do cargo, do ...
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De deslocar, talvez sôb a infl. denó) *Desnodar*, v.t.(V.denodar) * * Desnodoante*, adj. Que desnodôa. * *Desnodoar*, v.t. Tirar nódoas a. * Desnodoso*, adj.Quenão temnós. (De des... + nodoso) * *Desnoivar*, v. t. Apartar (noivos). Dissolver ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Obras completas de Rui Barbosa
SEPARAR Desnoivar. Divorciar. Desconciliar . Desamizar. Desquitar. Desunlficar. SERPENTES Cujubi-bóia . SISTEMAS Newtonianismo. Newtoniano. Ecletismo. Sincretismo. Unitarismo. Plenismo. -ista . Materialismo . Providencialismo .
Ruy Barbosa, 1969
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Que nao é nodoso, que nao tem nos. DESNOIVAR, o. 1. Separar, apartar noivos; desfazer o noivado de. Ф Privar: ao cabo de poucos dias foi des- nmttado do seu novo emprêgo. DESNORTEAÇAO, i. m. O mesmo que desnortea- mento.
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
7 desde. desnobre, 3 'gen. desnobrecer le) p. desnocar, с - desnodar, p. ; cf. desnudar j nudez. desnodoso (ó) adj. desnoivar, p. desnorteado, adj. e pp. desiiorteamento, m. desnortear, p. desnotar, o. desnovelar, o. desnuar, p. desnublar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Obras completas
SEPARAR Desnoivar . Divorciar . Desconciliar . Desamizar. Desquitar. Desunificar. SBRPENTBS Cujubi-bóia . sIsTEIvIAs Newtonianismo. Newtoniano. Ecletismo. Sincretismo. Unitarismo. Plenismo. -ista. Materialismo. Providencialismo .
Ruy Barbosa, 1969
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. desnodoar, v. desnodoso (ô), adj. desnoivar, v. desnorteado, adj. e s. m. desnorteamento, s. m. desnorteante, adj. 2 gên. desnortear, v. Pres. ind.: des- norteio, desnorteamos, desnor- teais, etc. desnotar, v. desnovelar, v. desnublado,  ...
Walmírio Macedo, 1964
8
O desafio aos limites: romance
Chegou a fazer enxoval, marcar casamento, desmarcar, remarcar, e pelo que se sabe ficou assim até desnoivar. Adiaram primeiro a cerimônia por causa da morte de Se- bastiana. Houve luto fechado, muito respeito comemorando a ...
Martha Antiero, 1977
9
Meninos No Poder: Romance
E parece que a melhor forma de você se redimir é mesmo ficando aqui, mantendo esse noivado até poderem desnoivar, se é assim que se fala, com decência, né. — Obrigada, Cabo... — Marlene começou a chorar, e Vaslinda foi sentar no ...
Pellegrini Júnior Pellegrini Jr., 2005
10
Vocabulario galego-castelán
DESNOIVAR. v. Separar o enemistar a dos novios. DESNOVELAR. v. Desnovillar H DESENNOVELAR. DESOBEDENCIA. s. f. Desobediencia. DESOLTAR. v. Quitar la solta o traba a la caballería. DESOPREMER. v. Desoprimir. DESORADO ...
X. L. Franco, 1983

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desnoivar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desnoivar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z