Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dessangrado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESSANGRADO AUF PORTUGIESISCH

des · san · gra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESSANGRADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dessangrado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESSANGRADO


Belgrado
Bel·gra·do
agrado
a·gra·do
alegrado
a·le·gra·do
atigrado
a·ti·gra·do
avinagrado
a·vi·na·gra·do
centígrado
cen·tí·gra·do
consagrado
con·sa·gra·do
desagrado
de·sa·gra·do
desintegrado
de·sin·te·gra·do
emigrado
e·mi·gra·do
grado
gra·do
integrado
in·te·gra·do
malgrado
mal·gra·do
malogrado
ma·lo·gra·do
migrado
mi·gra·do
regrado
re·gra·do
retrógrado
re·tró·gra·do
sagrado
sa·gra·do
sangrado
san·gra·do
tigrado
ti·gra·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESSANGRADO

dessacralização
dessagrar
dessaibrar
dessainar
dessalgação
dessalgamento
dessalgar
dessalificar
dessalinização
dessalinizar
dessamoucar
dessangradeiro
dessangrar
dessar
dessarte
dessatisfação
dessatisfeito
dessaudar
dessaudoso
dessazonar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESSANGRADO

Estalinegrado
Leninegrado
abugrado
almagrado
anegrado
anterógrado
celerígrado
citígrado
desregrado
destrógrado
digitígrado
envinagrado
imigrado
lentígrado
mangrado
plantígrado
retígrado
saltígrado
tardígrado
transmigrado

Synonyme und Antonyme von dessangrado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESSANGRADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dessangrado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von dessangrado

MIT «DESSANGRADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dessangrado exangue dessangrado dicionário português part dessangrar perdeu sangue líquido informal flexão tirar esgotar dicionárioweb dessangrou tirou empobreceu privou recursos priberam língua portuguesa muito debilitado aulete copiar imprimir atenção não esqueça salvar suas alterações conjugação conjugar rimas dicti mais desastrado desanexado desamorado sangrado mangrado criativo primeiro analogias internet definições digital imagens portuguese verb conjugated tenses verbix presente dessangro dessangras dessangra nós dessangramos eles dessangram perfeito tenho dessangradodessangrar tableau conjugaison portugaise cactus tens tinhas tinha temos tínhamos vós tendes infinitivo pretérito pessoal

Übersetzung von dessangrado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESSANGRADO

Erfahre, wie die Übersetzung von dessangrado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von dessangrado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dessangrado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

流血
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desangrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bleed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खून बहनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نزف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кровь
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

dessangrado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খুবই খারাপ লাগছিল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Saigner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berdarah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geblutet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

採血
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

출혈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mutahaké rahé
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chảy máu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரத்தம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bled
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kanadı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sanguinato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wykrwawił
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кров
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sângerat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφαίμαξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gebloei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blödde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blødde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dessangrado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESSANGRADO»

Der Begriff «dessangrado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 74.264 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dessangrado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dessangrado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dessangrado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dessangrado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESSANGRADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dessangrado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dessangrado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Última Colina
Um céu dessangrado, quasetão pálido comoa cidade agoraestá, cobreos bairros incrivelmente brancos daantiga urbe. Os sinos das igrejas dão horas mortas. Uma fantasmal peliça alentejana desapareceu poroutraesquina de inexistência,  ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
2
Frente a frente com a vida, a mente e o Universo: conversas ...
Se tu estiveres a dormir no chão e te ferires, não morres dessangrado porque o teu corpo inicia um processo de coagulação que detém a hemorragia. Se apanhas uma infecção, o teu organismo sintetiza imediatamente um anticorpo com um ...
Eduardo Punset, João Pedro George, Lynn Margulis, Eduardo Punset, João Pedro George
3
Eneida brazileira: ou traducção poetica da epopéa de Publico ...
Eis ferido , entre lanças , entre imigos, Por atrios longos , porticos desertos , Gyra : de golpe feito , o acossa , o apanha Já já Pyrrho feroz , de um bote o aterra : Ао tempo que ante os paes ia chegando Baquéa , e dessangrado a vida exhala.
Virgil, Manuel Odorico Mendes, 1854
4
Eças e outros: diálogos com a ficção de Eça de Queirós
Assim é que, bem mais tarde, Floriano se debaterá entre o romance dessangrado, idealizado, que vem escrevendo e que não lhe agrada, e um impulso vago, de pronto recusado, mas finalmente aceito, para "pôr as mãos na massa" ou ...
‎2002
5
Sparsae
A população do Rio de Janeiro ainda estava chocada com o assassinato da jovem Cláudia Lessin Rodrigues, cujo corpo fora encontrado, nu e dessangrado no Costão da Avenida Niemeyer próximo à localidade denominada Chapéu dos  ...
José Argolo, 2009
6
Eneida:
... de umboteo aterra: 560 Ao tempo que anteos paisia chegando Baqueia, e dessangrado a vida exala. A sua o rei sentiu noextremo fio, Mas reprimir não pôde avoz eaira: “Pelo atentado, exclama, e audáciatanta, 565 Se hánocéu ...
Virgílio, 2013
7
Livro das árias e das horas: &, Pequeno livro das nuvens
... do nada e percorrer com um olhar cansado o medo ainda neste dia ainda nesta hora ainda anunciada ainda neste dia vejo-te ainda e te vejo sempre ainda como coisa incriada como animal dessangrado ao relevo das pedras o que te vejo ...
Jairo Lima, 2000
8
Curso de litteratura portugueza e brazileira
... entre imigos, Polites filho seu desertos claustros Corre, gyra ferido; em braza Pyrrho Já já, de bote feito, o apanha, o aterra; Ao momento em que os paes ia avistando No tombo, dessangrado, a vida exhala. A sua o rei sentio no extremo fio, ...
Francisco Sotero dos Reis, 1868
9
Obras de Horacio
... -i A sens combates chama, dessangrado. Por oíFerta has de ter пa vitrea margem. A flagrante Canicehtníblpóde/.. iu ...
Horace, 1806
10
Antologia poética
Jorge Wanderley, João Alexandre Barbosa Márcia Cavendish Wanderley. OBJETOS i. O saleiro, não; mas o sal - monte cônico num prato. O gelo, não; mas o suor dessangrado que lhe abranda as quinas. A faca, sim, mesmo a de mesa: o ...
Jorge Wanderley, Márcia Cavendish Wanderley, João Alexandre Barbosa, 2001

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESSANGRADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dessangrado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caso Penta evidencia influencias del poder económico en la clase …
... sus esfuerzos al beneficio de todos por el bien de la nación, y abandonen de una vez al grupo de delincuentes que les ha dessangrado por tanto tiempo. «Diario y Radio Uchile, Jan 15»
2
Começa transferência do cruzeiro Costa Concordia a Gênova
... em fevereiro passado: um submarinista espanhol que trabalhava nas obras de flutue quem, após sofrer um profundo corte na perna, morreu dessangrado. «EXAME.com, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dessangrado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/dessangrado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z