Lade App herunter
educalingo
destruirei

Bedeutung von "destruirei" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESTRUIREI AUF PORTUGIESISCH

des · tru · i · rei


WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESTRUIREI

advirei · avirei · construirei · contravirei · convirei · desavirei · devirei · instruirei · intervirei · irei · obstruirei · provirei · revirei · virei

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESTRUIREI

destruas · destrucionista · destruição · destruidor · destruindo · destruir · destruirá · destruirás · destruirão · destruirdes · destruireis · destruiremos · destruiria · destruiriam · destruirias · destruiríamos · destruiríeis · destruirmos · destruiu · destruí

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESTRUIREI

aterei · conterei · círio-do-rei · darei · deterei · estarei · frei · grei · haverei · manterei · poderei · porei · rei · roerei · saberei · serei · terei · trarei · verei · vice-rei

Synonyme und Antonyme von destruirei auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESTRUIREI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

destruirei · busca · bíblica · página · bíblia · maria · porventura · faltarem · cinco · cinqüenta · justos · fareis · perecer · toda · cidade · causa · desses · cincos · não · respondeu · senhor · nela · abraão · intercede · sodoma · disse · encontrar · quarenta · encontrares · apenas · insistiu · amor · gênesis · destruirei · dicionário · informal · português · flexão · dedestruir · causar · destruição · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · coríntios · sagrada · falada · áudio · tweet · compartilhar · porque · está · escrito · sabedoria · sábios · aniquilarei · inteligência · inteligentes · destruir · arruinar · demolir ·

Übersetzung von destruirei auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESTRUIREI

Erfahre, wie die Übersetzung von destruirei auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von destruirei auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «destruirei» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

破坏
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Destruiré
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

I will destroy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नष्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هدم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

уничтожить
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

destruirei
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধ্বংস করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

détruire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memusnahkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vernichten
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

破壊します
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파괴
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

numpes
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phá hủy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழிக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नष्ट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yıkmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Distruggerò
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zniszczyć
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знищити
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

distruge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταστρέψει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vernietig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förstöra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ødelegge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von destruirei

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESTRUIREI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von destruirei
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «destruirei».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe destruirei auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESTRUIREI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von destruirei in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit destruirei im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
5-10 E sucederá naquele dia, diz o SENHOR, que eu exterminarei do meio de ti os teus cavalos, e destruirei os teus carros. 5-11 E destruirei as cidades da tua terra, e derrubarei todas as tuas fortalezas; 5-12 E exterminarei as feitiçarias da ...
Almeida, Bíblia, 2011
2
Bible portugaise
Não, disse o Senhor, eu a não destruirei, se achar nella quarenta e cinco. 29 Replicou-lhe Abralião : Mas se nella houver somente quarenta justos, que farás tu? Eu não castigarei, disse o Senhor, se achar nella quarenta. 30 Itogo-te, Senhor, ...
Antonio Pereira de Figueiredo, 1865
3
A Biblia Sagrada, etc
Respondeo o Senhor: Se eu achar nella trinta, não a destruirei. 31 Pois que eu comecei, diz Abrahão, fallarei ainda ao meu Senhor. E se alli forem achados vinte? Não u arruinarei, respondeo o Senhor, por amor dos vinte. 32 Eu te conjuro, ...
‎1865
4
A arte da negociação bem-sucedida
Respondeu Ele: Não a destruirei, se eu achar ali quarenta e cinco. Continuou Abraão ainda a falar-lhe, e disse: Se porventura se acharem ali quarenta? Mais uma vez assentiu: Por causa dos quarenta não o farei. Disse Abraão: Ora, não se ...
Alex Pimentel
5
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
E disse: Naõ a destruirei, se eu achar ali quarenta e cinco. 29 E proseguio ainda a fallar lhe, e disse : Se porventura acharem-se ali quarenta? e disse: Naõ o farei por amor de quarenta. 30 Disse mais : Ora naõ se anoje o Senhor, se eu ainda ...
6
Bíblia da Família: Nova Tradução na Linguagem de Hoje - NTLH
10 O SENHOR diz ao povo de Israel: _ Naquele dia, matarei os seus cavalos e destruirei os seus carros de guerra. 11 Deixarei em ruínas as cidades e derrubarei as fortalezas. 12 Acabarei com as suas feitiçarias e os deixarei sem adivinhos.
Jaime Kemp, Judith Kemp, 2013
7
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
E disse : Não a destruirei, se eu achar ali quarenta e cinco. 29 E proseguio ainda a fallar-lhe, e disse : Se porventura acharem-se ali quarenta? e disse: Não o farei por amor de quarenta. 30 Disse mais : Ora não se hanoje o Senhor, se eu ...
‎1850
8
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
28 Se porventura faltarem de cincoenta justos cinco ; destruirás por aquelles cinco toda a cidade? E disse: Não a destruirei, se eu achar ali quarenta e cinco. 29 E proseguio ainda a fallar-lhe, e disse : Se porventura acharem-se ali quarenta?
‎1860
9
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
27 E respondeo Abraham, dizendo-: Eis que agora me atreví a fallar а о Senhor, ainda que sou pó e cinza. 28 Se porventura faltarem de ein. coenta justos cinco ; destruirás por aquelles cinco toda a cidade ? E disse : Naö a destruirei, se eu ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
10
A biblia sagrada contendo o velho e o novo testamento
Não, disse o Senhor, eu a não destruirei, se achar nella quarenta e cinco. 29 Replicou-lhe Abrahão: Mas se nella houver sómente quarenta justos, que farás tu? Eu não castigarei, disse o Senhor, se achar nella quarenta. 30 Rego-te, Senhor, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESTRUIREI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff destruirei im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
POR Maria Regina Canhos 14/04/2015
Em Salmos: “Aquele que difama o seu próximo às escondidas, eu o destruirei” (Sl 101.5a). Ora, está claro que Deus não aprova a conduta dos fofoqueiros de ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Apr 15»
2
Mulher é assassinada pelo ex-marido em Santa Inês
... e uma bíblia que estava marcada com a frase: "tu és o meu martelo e minhas armas de guerra e contigo despedaçarei nações e contigo destruirei os reis". «Globo.com, Jan 15»
3
A Parábola da Figueira
Porei sobre eles favoravelmente os olhos e os farei voltar para esta terra; edificá-los-ei e não os destruirei, plantá-los-ei e não os arrancarei. Dar-lhes-ei ... «Amigo De Cristo, Okt 14»
4
O cético Morrissey volta a instilar seu veneno
Nunca vou matar ou comer um animal/ e nunca destruirei este planeta que habito/ bem, o que sou, um homem?/ sou algo maior e melhor que isso, exulta a ... «CartaCapital, Aug 14»
5
Pastor tem ação na Justiça por Católicos pelo crime de intolerância …
são uma fraude, elas não têm fôlego de vida. Jeremias 10:14. Destruirei as suas imagens esculpidas e as suas colunas sagradas; vocês não se curvarão mais «odiario.com, Jan 14»
6
Prof. Nazareno
Uma vez no poder, meu dileto amigo, roubarei, prevaricarei, desobedecerei a leis, perseguirei, matarei, desviarei verbas, enfim, destruirei o Estado e não ... «Rondoniaovivo, Okt 13»
7
Pastor e missionários da Igreja AD semeiam a Palavra de Deus a …
Pois está escrito: Destruirei a sabedoria dos sábios e aniquilarei a inteligência dos instruídos. Onde está o sábio? Onde, o escriba? Onde, o inquiridor deste ... «odiario.com, Sep 13»
8
Casa dos Milagres é destruída após incêndio em Juazeiro do Norte
Levitico 26;30-31 Destruirei os vossos altos, derrubarei as vossas imagens do sol, e lançarei os vossos cadáveres sobre os destroços dos vossos ídolos;e a ... «O POVO Online, Aug 13»
9
Mais inteligentes ou menos covardes?
Destruirei os vossos altos lugares, derrubarei as vossas imagens do sol, e lançarei .... Ezequiel, 30:13 - Também destruirei os ídolos, e farei cessar de Mênfis as ... «Baguete, Aug 13»
10
Membro do Anonymous é preso durante video chat após ameaçar FBI
Na gravação, intitulado "Porque eu destruirei o Agente do FBI Robert Smith, Parte Três", ele acusa o oficial de processar sua própria mãe por obstrução de ... «Adrenaline, Sep 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Destruirei [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/destruirei>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE