Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grei" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GREI AUF PORTUGIESISCH

grei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GREI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Grei ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GREI AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grei» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Land

Nação

Nation, vom lateinischen natio, von natus, ist eine stabile Gemeinschaft, historisch konstituiert durch den Willen einer Ansammlung von Individuen, basierend auf einem Territorium, in einer Sprache und mit gemeinsamen materiellen und spirituellen Bestrebungen. Es ist die Versammlung von Leuten, gewöhnlich derselben ethnischen Gruppe, die die gleiche Sprache sprechen und die gleichen Sitten haben, also ein Volk bilden, dessen Bestandteile dieselben ethnischen Merkmale mit sich bringen und durch Gewohnheiten, Traditionen zusammengehalten werden. Nationalbewusstsein. Aber streng genommen bilden die Elemente von Territorium, Sprache, Religion, Sitten und Tradition allein nicht den Charakter der Nation. Sie sind sekundäre Anforderungen, die in Ihr Training integriert sind. Das dominante Element, das eine subjektive Bedingung für den Beweis einer Nation ist, basiert auf dem Band, das diese Individuen vereint, und bestimmt unter ihnen die Überzeugung von einem Willen, kollektiv zu leben. Es ist also das Bewußtsein ihrer Nationalität, kraft dessen sie sich als ein von jedem anderen verschiedenartiger Organismus oder Gruppierung mit eigenem Leben, besonderen Interessen und besonderen Bedürfnissen fühlen. Nação, do latim natio, de natus, é uma comunidade estável, historicamente constituída por vontade própria de um agregado de indivíduos, com base num território, numa língua, e com aspirações materiais e espirituais comuns. É a reunião de pessoas, geralmente do mesmo grupo étnico, falando o mesmo idioma e tendo os mesmos costumes, formando assim, um povo, cujos elementos componentes trazem consigo as mesmas características étnicas e se mantêm unidos pelos hábitos, tradições, religião, língua e consciência nacional. Mas, a rigor, os elementos território, língua, religião, costumes e tradição, por si sós, não constituem o caráter da nação. São requisitos secundários, que se integram na sua formação. O elemento dominante, que se mostra condição subjetiva para a evidência de uma nação assenta no vínculo que une estes indivíduos, determinando entre eles a convicção de um querer viver coletivo. É, assim, a consciência de sua nacionalidade, em virtude da qual se sentem constituindo um organismo ou um agrupamento, distinto de qualquer outro, com vida própria, interesses especiais e necessidades peculiares.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grei» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GREI


conterei
con·te·rei
círio-do-rei
cí·ri·o·do·rei
darei
da·rei
destruirei
des·tru·i·rei
estarei
es·ta·rei
frei
frei
irei
i·rei
manterei
man·te·rei
poderei
po·de·rei
porei
po·rei
rei
rei
revirei
revirei
roerei
ro·e·rei
saberei
sa·be·rei
serei
se·rei
terei
te·rei
trarei
tra·rei
verei
ve·rei
vice-rei
vi·ce·rei
virei
vi·rei

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GREI

grego
gregoge
gregoriano
gregorina
gregotins
Gregório
greguejar
greguês
greguice
greguismo
greiro
gre
grela
grelação
grelado
grelar
grelha
grelhado
grelhador
grelhagem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GREI

absterei
aterei
caberei
construirei
deterei
devirei
doerei
haverei
instruirei
intervirei
moerei
obterei
peixe-rei
preverei
querei
quererei
requerei
reterei
reverei
ulrei

Synonyme und Antonyme von grei auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GREI» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «grei» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von grei

MIT «GREI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

grei clã nação partido povo sociedade ibate amada fotos marcus morais rebanho gado miudo chirua aurora latim natio natus comunidade estável historicamente constituída vontade grei dicionário informal descendência português miúdo conjunto paroquianos diocesanos priberam portuguesa pagina inicial contato clube galeria últimas notícias eventos futuros obras realizadas esportes informações wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino clinica clínica comunitária organização governamental fins lucrativos atua município paulo desde atendimentos nome

Übersetzung von grei auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GREI

Erfahre, wie die Übersetzung von grei auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von grei auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grei» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Grey
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Grey
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झुण्ड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطيع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стадо
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

grei
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

troupeau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kawanan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grau
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

群れ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kumpul
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bầy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மந்தையின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कळप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sürü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gregge
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trzoda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стадо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

turmă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοπάδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kudde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flock
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flokk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grei

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GREI»

Der Begriff «grei» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.595 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grei» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grei
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grei».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grei auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GREI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grei in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grei im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
English Pronouncing Dictionary
l -s-z grad graed -s -z grad school gradability ,grei.da'bil.9.ti, -i.ti ®-a.ti gradable ' grei.da.b'l gra|date gral'dett © 'greil.deit -dates -'deits © -deits -dating -'dei.tirj ® - del. tin -dated -'dei.tid ©-del. tad gradation gra'dei.pn ©grei- -s -z gradational ...
Daniel Jones, Peter Roach, James Hartman, 2006
2
Notícia da Cidade Silvestre
Entretanto foi Mão Dianjo quem nos acolheu, arranjou emprego para o David na Apótema, um gabinete de projectos, e disse que tinha uma grande esperança de que um dia David Grei, para pagar aquele favor, viesse a fazer em estatuária a ...
Lídia Jorge, 2012
3
Jaime Cortesão, Raul Proença: catálogo da exposição ...
O meu compêndio de Educação Cívica foi publicado em 1914 em artigos da revista Águia, órgão da Renascença Portuguesa; e a mesma Renascença Portuguesa editou em princípios de 1915 o livro A Grei de Ezequiel de Campos.
‎1985
4
Elements of English phonology
... ['gri:n'wud] grey beard : ['grei'biad] grey head : ['grei'hed] grey hen : ['grei'hen] grey hound : ['grei'haund] grey matter : ['grei'maeta] grey stone : ['grei'staun] ground nut : ['graund'nAt] half blood : ['ha:f' bUd] hanging cupboard : ['haenir/ kAbad] ...
Hubert A. Greven, 1972
5
Gênero e história no romance português: novos sujeitos na ...
Grei vem a ser o símbolo da tensão entre o sonho que se esvazia de sentido e a necessidade de se reinventar outros símbolos, a sinalizar outros projetos. Na euforia de 74, David Grei empenha-se no maior projeto de sua carreira de artista : ...
Simone Pereira Schmidt, 2000
6
A voz itinerante: ensaio sobre o romance português contemporâneo
Júlia Grei, a heroína e narradora, viúva de um homem muito mais velho que ela e mãe de uma criança, o menino Jóia, é uma criatura desamparada e frágil e que por isso mesmo não sabe como encontar seu espaço no mundo. Porque não ...
Alvaro Cardoso Gomes, 1993
7
Sem título
... He was gracious enough to thank me. * The losing team were gracious in defeat. comfortablek 2 having the qualities of great comfort, beauty and freedom made possible by being rich: We can't afford gracious living. . graciously /"greI.
8
Nordisk Sprogteknologi: 2003 : Årbog for Nordisk ...
In the GREI project we have increased the total amount of preanalysed sentences to 761 for Bokmal and 764 for Nynorsk so far. The sentences are selected with care, organised and analysed so that they can be used in the Norwegian school ...
Henrik Holmboe, 2004
9
SUSSURROS DE AMOR
Grei. Eu sei por que te encontrei Em meio à natureza em cor Do Criador tu és agrei Admiro o teu valor Meu Deus te quer e me quer bem Embora não saibamos bem Viver feliz no amanhecer E no anoitecer também Quero crer mais no Amor ...
WÉLISSON SANTOS CAETANO
10
STACS 2001: 18th Annual Symposium on Theoretical Aspects of ...
This generalizes and sharpens the known results from [Grei 78] and [Jant 98]. 1 Introduction Hierarchies of counter automata are often proved by arguments concerning the dimension of the memory space, i.e., the number of counters, see for ...
Afonso Ferreira, Horst Reichel, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GREI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grei im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cumetrii mondiali, ani grei de pușcărie
Patru membri ai familiei lui Sandu Anghel, zis Bercea Mondial, au fost condamnați, joi, de Tribunalul Constanța, la închisoare cu executare, în dosarul în care ... «Cotidianul, Okt 15»
2
A partir de agora Grei, Vila Nova, Dínamo e Comercial Tigrão …
O Grei voltou a vencer o GEF por 2 a 1 no Estádio Vicente Lobo. A classificação do Grei aconteceu depois de duas vitórias consecutivas. O primeiro confronto ... «Jornal Araxá, Okt 15»
3
Vila Nova e Grei venceram e aumentaram vantagens para …
O Campeonato Amador da Primeira Divisão teve início com uma verdadeira chuva de gols. A primeira rodada da fase Quartas de Final teve como destaques as ... «Jornal Araxá, Okt 15»
4
A fugit din Bucuresti! Fiica lui Adi Minune scoate bani grei din …
Carmen Simionescu (18 ani) este rasfatata familiei, mai ales ca i-a calcat pe urme tatalui sau, Adi Minune, si canta in toata tara. Artista e deja independenta, caci ... «Cancan, Okt 15»
5
Barmen ga grei beskjed: - Jeg tar straffesparket
To straffescoringer på rad fra Kristoffer Barmen har sendt Brann et langt steg mot eliteserien. – Jeg følte meg sikker, sier den 22-årige matchvinneren. «Bergens Tidende, Okt 15»
6
Urædd vant over Grei
Urædd leverte en ny god kamp hjemme mot Linderud/Grei. Hjemmelaget vant 3–1 og seieren kunne vært større, men en god målvakt Ida Norstrøm sørget for at ... «NRK, Okt 15»
7
Riscă ANI GREI de puşcărie. Un bărbat din Teleneşti şi-a violat fiica …
... penală şi au expediat dosarul spre examinare instanţei de judecată. Dacă va fi găsit vinovat, inculpatul în vârstă de 36 de ani riscă ani grei de închisoare. «PUBLIKA TV, Sep 15»
8
:: Campeonato Amador :: Dínamo vence mais uma e assume a …
O Campeonato Amador da Primeira Divisão tem novo líder. O Dínamo aproveitou a folga do Grei na rodada deste fim de semana e assumiu a liderança da ... «Jornal Araxá, Sep 15»
9
Pela Lei, pela Grei
Foi-me instaurado mais um processo disciplinar por causa associativa. Está em causa a liberdade de todos os profissionais da GNR que lutam pelos seus ... «Correio da Manhã, Sep 15»
10
"Jeg håper lærer'n er snill, da blir jeg grei"
Jeg håper lærer'n er snill, da blir jeg grei. Men hvis lærer'n er slem, blir jeg bråkete. - Hva tror du blir den viktigste forskjellen på barnehagen og skolen? «Osloby, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grei [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/grei>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z