Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "destruiríamos" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESTRUIRÍAMOS AUF PORTUGIESISCH

des · trui · rí · a · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESTRUIRÍAMOS


cabíamos
ca·bí·a·mos
construiríamos
cons·trui·rí·a·mos
daríamos
da·rí·a·mos
estaríamos
es·ta·rí·a·mos
haveríamos
ha·ve·rí·a·mos
havíamos
ha·ví·a·mos
iríamos
i·rí·a·mos
obteríamos
ob·te·rí·a·mos
poderíamos
po·de·rí·a·mos
podíamos
po·dí·a·mos
quereríamos
que·re·rí·a·mos
queríamos
que·rí·a·mos
saberíamos
sa·be·rí·a·mos
sabíamos
sa·bí·a·mos
seríamos
se·rí·a·mos
teríamos
te·rí·a·mos
veríamos
ve·rí·a·mos
viríamos
vi·rí·a·mos
víamos
ví·a·mos
íamos
í·a·mos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESTRUIRÍAMOS

destruição
destruidor
destruindo
destruir
destruirá
destruirás
destruirão
destruirdes
destruirei
destruireis
destruiremos
destruiria
destruiriam
destruirias
destruiríeis
destruirmos
destruiu
destruí
destruía
destruíam

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESTRUIRÍAMOS

antevíamos
ateríamos
caberíamos
construíamos
corroíamos
destruíamos
deteríamos
instruiríamos
instruíamos
interviríamos
manteríamos
poríamos
preveríamos
prevíamos
reveríamos
revíamos
roeríamos
roíamos
traríamos
trazíamos

Synonyme und Antonyme von destruiríamos auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESTRUIRÍAMOS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

destruiríamos destruiríamos tradução português dicionário espanhol muitas outras traduções informal flexão dedestruir causar priberam língua portuguesa destruir arruinar demolir qualquer rimas rima absteríamos esmiuçaríamos aprazíamos aprazeríamos comprazíamos comprazeríamos citador dicionárioweb derivado tempo verbal primeira pessoa nós achando conjugado frases coloque frase favor aqui captcha code desfazer desmanchar prédio assolar fazer desaparecer exterminar wiktionary from first person plural conditional spanish edit verb destruiríamos‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations examples disaster human

Übersetzung von destruiríamos auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESTRUIRÍAMOS

Erfahre, wie die Übersetzung von destruiríamos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von destruiríamos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «destruiríamos» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

会破坏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Destruiríamos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

We would destroy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

को नष्ट कर देगी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من شأنه أن يدمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разрушит
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

destruiríamos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধ্বংস করবেন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

détruirait
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

akan memusnahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zerstören würde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

破壊します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파괴 할
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bakal numpes
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sẽ tiêu diệt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழிக்கக்கூடிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नष्ट होईल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yok edeceğini
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Vogliamo distruggere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zniszczyłoby
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зруйнує
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ar distruge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα κατέστρεφε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sou vernietig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skulle förstöra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ville ødelegge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von destruiríamos

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESTRUIRÍAMOS»

Der Begriff «destruiríamos» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 65.780 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «destruiríamos» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von destruiríamos
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «destruiríamos».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe destruiríamos auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESTRUIRÍAMOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von destruiríamos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit destruiríamos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Implementando o Desenvolvimento Lean de Software: Do ...
“Se verificássemos o código enquanto os desenvolvedores o estão escrevendo, destruiríamos nossa independência.” Eu estava surpresa. Há um monte de boas razões para adiar a verificação final. Em sistemas embarcados, o hardware ...
Mary Poppendieck, Tom Poppendieck, 2011
2
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
... sem a qual em vão destruiríamos os miasmas derramados pelo ar, ficando sempre elles adherentes ao corpo dos doentes e ao fato, e ate' augmentando-se d'este modo a sua quantidade. Nos contagios vindos de fóra ainda a limpeza he  ...
3
As Cinco Linguagens Do Amor
Fizemos a escolha de amar e percebemos que, se continuássemos naquele caminho de cobranças e acusação, destruiríamos nosso casamento. Felizmente, depois de pouco mais de um ano, aprendemos a conversar sobre nossas ...
GARY CHAPMAN
4
Segundo Congresso Inaciano de Educação
... fora das salas de aula, fosse "secular" e não se distinguisse pelos mesmos valores que estamos tentando transmitir por meio dessa pedagogia. Desse modo destruiríamos com uma mão o que estávamos tentando construir com a outra.
ComissÃo Nac. De EducaÇÃo Dos JesuÍtas
5
A Arte da Inteligência: Os Bastidores da CIA e do FBI
Ver a terra que não tirava da cabeça há três anos, vercomo destruiríamos a AQ no Afeganistão. O generalFranks planejavaumaviagem para se encontrar coma liderança da FrenteUnida, mais especificamente comogeneralMohammed Fahim  ...
Henry A. Crumpton, 2013
6
Educação indígena x educação escolar indígena: uma relação ...
Com a destruição da cultura, destruiríamos o povo “contemplado”. O modelo denominado “programa de transição” não difere muito do primeiro, mas é um meio mais demorado de destruição, que levará os povos indígenas à subordinação ...
Pedro Paulo Scandiuzzi, 2009
7
A Iliada e a guerra de Tróia
O sonho que tive foi um desatino! A mensagem de Zeus é enganosa. Há tempos ele já me havia dito que destruiríamos a fortaleza de Tróia... Somos mais numerosos que os troianos, mas eles receberam reforços de muitos territórios aliados, ...
Silvana Salerno
8
Eu e meus tempos: recortes de memória
Publicamos um ultimato dirigido às autoridades e à empresa de ónibus, dando uma semana para que o problema fosse resolvido, caso contrário destruiríamos todos os ónibus. Recife tinha em sua história vários episódios de destruição de ...
Flávio Tavares de Lyra, 2007
9
Pharmacopea naval, e castrense: offerecida ao illustrissimo ...
Nada he mais importante para cooperar com os meios apontados de desinfectação que a limpeza, sem a qual em vão destruiríamos os miasmas derramados pelo ar, ficando sempre elles adherentes ao corpo dos doentes , e ao fato, e até ...
Jacinto da Costa, 1819
10
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Se porá nós quizessémos trasladar para aqui esta doutrina , destruiríamos a correlação entre os dois artigos^ e ella cotho já' disse, seria falsa, porque um dos direitos públicos ou políticos he' servil empregos públicos, e qUem dirá que o ...
Portugal. Cortes, 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESTRUIRÍAMOS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff destruiríamos im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La frente y dos dedos
... creo que nos destruiríamos entre nosotros, no estoy de acuerdo y nunca lo estaré”. El consumo de drogas como antesala de la guerra civil asustó muchísimo ... «El Financiero, Okt 15»
2
Quien consume droga se vuelve loco: gobernador
"Eso no está bien, creo que nos destruiríamos entre nosotros, no estoy de acuerdo y nunca estaré de acuerdo", refirió. Criticó que el consumo de las drogas ha ... «Milenio.com, Okt 15»
3
“Uribe, no pierda esta oportunidad de reconciliación”
Hay fuerzas mundiales y regionales que son conscientes de que el mundo iba hacia el abismo y que por ese camino, nos destruiríamos todos. Han dicho que ... «El Diario CoLatino, Okt 15»
4
"Uribe, no pierda esta oportunidad de reconciliación": 'Timochenko'
Hay fuerzas mundiales y regionales que son conscientes de que el mundo iba hacia el abismo y que por ese camino, nos destruiríamos todos. Han dicho que ... «ElEspectador.com, Okt 15»
5
Pediremos perdón no a los enemigos, sí a las víctimas: 'Timochenko'
Hay fuerzas mundiales y regionales que son conscientes de que el mundo iba hacia el abismo y que por ese camino, nos destruiríamos todos. Han dicho que ... «Blu Radio, Okt 15»
6
David Coimbra: o homem sábio
Por que não destruiríamos sem piedade tipos humanos de outras espécies? Lobos não devoram lobos. Mas o sapiens... Bicho ruim, esse sapiens. «Zero Hora, Sep 15»
7
Lo que pudo ser - Los Vengadores (The Avengers)
También sabemos que iba a haber multitud de referencias a otros superhéroes del universo Marvel, como que destruiríamos en algún momento del juego la ... «Vandal, Apr 15»
8
Por la forja de una sociedad arraigada a la tierra, por Carlos Manuel …
Destruiríamos mucho empleo en Tineo. El caso es que no sé cuánto tiempo podremos seguir aguantando la presión de los trabajadores sobre este tema. «La Nueva España, Mär 15»
9
Ley de complementaridad
No se puede destruir al empresariado porque destruiríamos a la vez al trabajador y al obrero. Toda interrelación entre pares está a la vez complementada por ... «laverdad.com, Dez 14»
10
Entrevistamos a Miles Jacobson, Director de Football Manager
Si convertimos Football Manager Handheld en algo que solo funcionara en los Teléfonos más potentes, destruiríamos nuestra base de usuarios. La mayoría de ... «Akihabara Blues, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Destruiríamos [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/destruiriamos>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z