Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desvalado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESVALADO AUF PORTUGIESISCH

des · va · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESVALADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desvalado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESVALADO


abalado
a·ba·la·do
acanalado
a·ca·na·la·do
acaudalado
a·cau·da·la·do
alado
a·la·do
assinalado
as·si·na·la·do
badalado
ba·da·la·do
balado
ba·la·do
calado
ca·la·do
embalado
em·ba·la·do
encurralado
en·cur·ra·la·do
entalado
en·ta·la·do
espiralado
es·pi·ra·la·do
estalado
es·ta·la·do
falado
fa·la·do
igualado
i·gua·la·do
intercalado
in·ter·ca·la·do
ralado
ra·la·do
regalado
re·ga·la·do
talado
ta·la·do
valado
va·la·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESVALADO

desvairo
desvalente
desvaler
desvalia
desvaliação
desvaliar
desvalidar
desvalido
desvalijar
desvalimento
desvalioso
desvalisar
desvalizado
desvalor
desvalorar
desvalorização
desvalorizado
desvalorizador
desvalorizar
desvalvulado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESVALADO

abagualado
apunhalado
arregalado
chalado
circunvalado
desabalado
destalado
emalado
galado
generalado
inalado
inigualado
intervalado
malado
malfalado
nasalado
palado
petalado
prefalado
unialado

Synonyme und Antonyme von desvalado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESVALADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desvalado desvalado dicionário português valado não fechado fossos valados franqueado léxico raso falando aulete copiar imprimir definicao desprovido valas valetas campo vala novo informal vixe ainda possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir tradução porto editora dicionárioweb terrenos sonhos interpretação cerca resultados para dicionarioonline netsignificado palavra

Übersetzung von desvalado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESVALADO

Erfahre, wie die Übersetzung von desvalado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desvalado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desvalado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desvalado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desvalado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Helpless
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desvalado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desvalado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desvalado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desvalado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desvalado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desvalado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desvalado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desvalado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desvalado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desvalado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desvalado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desvalado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desvalado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desvalado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desvalado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desvalado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desvalado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desvalado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desvalado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desvalado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desvalado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desvalado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desvalado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desvalado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESVALADO»

Der Begriff «desvalado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 121.958 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desvalado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desvalado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desvalado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desvalado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESVALADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desvalado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desvalado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De desvairar) * *Desvalado*, adj. Que nãoéfechado porfossosou valados. Raso, franqueado, (falandose de terrenos).(De des... + valado) * *Desvalente*, adj. Quedesvale, que não ampara. Cf. Filinto, X, 122. *Desvaler*, v. t. Não valer a; não ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Estudos universitários
... com umas fazendas dos beneditinos na Paraiba — donde Pereira da Costa ferreteá-lo com os apodos de "desvalado", de "triste celebridade" e "artificioso usurpador de bens do mosteiro e autor de outras ações da mais sórdida ganância".
3
Cordeiro: a realização das utopias
Quando chegou ao Rio mandou prender Beloto que depois de surrado foi recambiado para Lisboa com carta sua dizendo "Vai aí o Beloto, um arrogante ladrão desvalado, capaz de saquear a costa sul desta capitania". O Dr. Adyr Vahia de ...
Alaôr Eduardo Scisinio, 1997
4
As Câmaras municipais e a independência
... nada mais que abençoar o desvalado Amor que consagra a este nascente Império, e a condoar enfim à mais remota Prosperidade o Nome de um Príncipe que primeiro se abalançou a lançar os alicerces de um novo Reino tão grande em ...
David and Mary Rivera Radell Family Trust, 1973
5
Publicações do Arquivo Nacional
Nada mais pois resta a esta Câmara que beijar a Mão Benfazeja e Defensora do Melhor dos Prínçipes; nada mais que abençoar o desvalado Amor que consagra a este nascente Império, e a condoar enfim à mais “mma pf°5Peridade 0 ...
Arquivo Nacional (Brazil), 1973
6
Gramática da língua portuguesa
dodecassílabos — (alexandrino) — apresenta doze sílabas: "Tu que, como a ilusão, / entre névoas deslizas Aos versos do poe // ta um desvalado olhar Corina, ouve a canção // das amorosas brisas, Do poeta e da luz, // das selvas e do mar.
Antônio Cruz Neto, 1987
7
Série de publicações do Arquivo Nacional
... desvalado Amor que consagra a este nascente Império, e a condoar enfim à mais remota Prosperidade o Nome de um Príncipe que primeiro se abalançou a lançar os alicerces de um novo Reino tão grande em extensão territorial quão ...
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. desvaecer (é) p. desvairado, adj. e pp. desvairamento, m. desvairança, /. desvairar, p. desvairé, desvairo, m. desvair-se (air) ti . rfl. desvalado, adj. desvaiente, 2 цеп. desvaler (ê) p. irr. desvalía, ,/'. desvaliar, P. desvalidar, p. desvalido, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Conju- ga-se e graja-se como atrair, desvalado, adj. desvalcnte, adj. 2 gên. desvaler, v. Conjuga- se como valer, desvalia, s. /. desvaliação, s. j. desvaliar, v. Prés. ind.: desvalio, desvalias, desvalia, ele. dcsvalidar, V. desvalido, adj. e s. m.  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Anais da Câmara dos Deputados
Todavia, os apresentados na presente justificação não deixam dúvidas, quanto ao verdadeiro obje- tivo dos textos do projeto, que almejam a reintrodução do protecio- nismo mais desvalado no acesso à carreira do Ministério Público, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1956

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESVALADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desvalado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mariah Carey anuncia su nuevo álbum, “#1 To Infinity”
Mariah Carey ha desvalado el artcover de su nuevo trabajo que, como ya adelantamos hace un par de meses, será una nueva edición de #1's, el recopilatorio ... «Hit a Hit, Apr 15»
2
Cinco leyendas urbanas sobre 'El príncipe del Bel Air' desmontadas
... de Will, DJ Jazzy Jeff o simplemente Jazz, interpretado por Jeffrey Townes quien ha desvalado, en concreto, cinco leyendas urbanas sobre la popula serie. 1. «Europa Press, Apr 15»
3
iPhone 6, LG G3, Moto E, Surface Pro 3 y Moto 360, los mejores …
GSMA, la organizadora del Mobile World Congress (MWC), ha desvalado cuáles son los ganadores de los Global Mobile Awards para este año 2015. En la ... «ABC.es, Mär 15»
4
El cumpleaños de PS2, los mejores dispositivos de 2015 según el …
GSMA, la organizadora del Mobile World Congress (MWC), ha desvalado cuáles son los ganadores de los Global Mobile Awards para este año 2015. «Europa Press, Mär 15»
5
Acuerdo entre el Valencia y el Ayuntamiento por el nuevo estadio
Así lo ha desvalado esta mañana la alcaldesa Rita Barberá al informar del acuerdo con el club para que la deuda se pague en varias anualidades. El pacto se ... «Las Provincias, Feb 15»
6
¿Cómo combinar el reto de ser madre y olímpica en Río de Janeiro …
... todavía se puede ser rápida, así que me voy a plantear, como reto personal, estar en los Juegos de Río", ha desvalado la atleta madrileña, nacida en Lucerna ... «vamosacorrer.com, Dez 14»
7
¿Cuánto ganan los concursantes de 'Gran Hermano'?
Al menos es lo que defiende Igor Basurko, concursante de la decimocuarta edición del reality de Telecinco, que ha desvalado lo que le pagaban y cómo. «El Correo, Nov 14»
8
El Maratón Barcelona 2015 variará su recorrido en pos de alcanzar …
Joan Porcar, consejero delegado de RPM Racing -empresa organizadora de la prueba- ya ha desvalado alguna de las importantes novedades del Maratón de ... «vamosacorrer.com, Jul 14»
9
El 2 de julio se lanza la demo de Naruto Shippuden: Ultimate Ninja …
Por un lado dsitribuidora y desarrolladora han desvalado que con la Edición Rivales del juego se incluirán trajes exclusivos para Naruto y Sasuke. «eldiario.es, Jun 14»
10
Raquel Moragues ha afirmado que mantuvo relaciones con Amador …
Raquel Moragues ha desvalado mucho detalles de lo que realmente sucedió entre ella y Amador Mohedano, unas situaciones que lógicamente no han ... «El Norte de Castilla, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desvalado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desvalado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z