Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "valado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VALADO AUF PORTUGIESISCH

va · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VALADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Valado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VALADO


abalado
a·ba·la·do
acanalado
a·ca·na·la·do
acaudalado
a·cau·da·la·do
alado
a·la·do
assinalado
as·si·na·la·do
badalado
ba·da·la·do
balado
ba·la·do
calado
ca·la·do
embalado
em·ba·la·do
encurralado
en·cur·ra·la·do
entalado
en·ta·la·do
espiralado
es·pi·ra·la·do
estalado
es·ta·la·do
falado
fa·la·do
igualado
i·gua·la·do
intercalado
in·ter·ca·la·do
palado
pa·la·do
ralado
ra·la·do
regalado
re·ga·la·do
talado
ta·la·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VALADO

val
vala
valada
valadarense
Valadares
valadão
valadio
valador
valadora
valagem
valar
valáquio
valáride
valão
valbelito
valboeiro
valcória
valdeiro
Valdemar
valdense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VALADO

abagualado
apunhalado
arregalado
bialado
chalado
circunvalado
desabalado
destalado
emalado
galado
generalado
inalado
inigualado
intervalado
malado
malfalado
nasalado
petalado
prefalado
unialado

Synonyme und Antonyme von valado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VALADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «valado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von valado

MIT «VALADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

valado vedro valado dicionário português vala rasa guarnecida tapume sebe cerca propriedade rural informal particípio passado valar profundidade priberam língua portuguesa frades meteorologia previsão accuweather para leiria mapa meteorológico locais próximos condições meteorológicas códigos postais freguesia nazaré procurar navegando partir distrito concelho junta morada carlos neill telefone mail juntadevalado gmail horário funcionamento vallado atrás durante muitos anos líder produção cenouras portugal milhares quilogramas saiam todos dias festival jazz avenida local concertos horas feira horáriosmapa info localidades famalicão aqui includa juntamente nome descrio indicar enviar foto aromas home óleos essenciais plantas autóctones produtos higiene pessoal camping orbitur

Übersetzung von valado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VALADO

Erfahre, wie die Übersetzung von valado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von valado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «valado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Valido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Valued
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ट्रेंच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خندق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

траншея
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

valado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিখা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tranchée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

parit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Graben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

참호
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trench
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rãnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அகழி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खंदक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hendek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trincea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rów
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

траншея
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șanț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαντάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sloot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dike
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grøft
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von valado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VALADO»

Der Begriff «valado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 15.610 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «valado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von valado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «valado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe valado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VALADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von valado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit valado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 1.328 O proprietário que tiver direito a estremar um imóvel com paredes, cercas, muros, valas ou valados, têloá igualmente a adquirir meação na parede, muro, valado ou cerca do vizinho, embolsandolhemetade do que atualmente valer ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
Memorias economicas
Abre-sí na distancia de hilm pó da linha interior »do valado hum fosso de tres pés de largura , cujos lados » devem ficarem declive , e serem profundados na altura neces* " saria para fornecer huma quantidade de terra suficiente , »com a  ...
Academia das ciências de Lisboa, 1815
3
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
Abre-se na distancia de hum pé da linha interior »do valado hum fosso de tres pés de largura , cujos lados » devem ficarem declive , e serem profundados na altura neces- » saria para fornecer huma quantidade de terra suficiente , » com a  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
4
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
Àbre-se na distancia de 1>um pé da linha interior » do valado hum fosso de tres pés de largura , cujos lados »» devem ficar em declive , e serem profundados na altura neces- » saria para fornecer huma quantidade de terra sufficiente , » com ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1815
5
Memórias e Explorações Arqueológicas - Vol. II
II AS FORTIFICAÇÕES E AS HABITAÇÕES Como dissemos, o planalto do Crasto é limitado ao norte por um parapeito ou valado, na extensão de 115m aproximadamente. O esqueleto deste parapeito é um muro de pedra, com a espessura ...
Rocha, António dos Santos
6
Portuguese Film, 1930-1960,: The Staging of the New State Regime
Valado depends on 550 Damiao because the herders control the river that irrigates the fields in the valley. Consequently, Valado pays the people of Sao Damiao a tribute in foodstuffs each month in order to continue receiving water. The film ...
Patricia Vieira, 2013
7
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Instrumento para inmobilizar: "invisíbel cepo do remorso" OSS, 78. CERCADO, sm. 1. Valado, cerca, muro: "vin nascer os cercados" LNP, 76. 2. Za- rrado, chousa, terreo valado: "en qué cercado brota o teu canto" OSS, 73. CERCANÍAS, sf.pl.
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
8
Professional Lives, Personal Struggles: Ethics and Advocacy ...
Chapter. 4. Writing. the. Streets: Dilemmas. of. Depiction. Trenna. Valado. Most scholars who study the topic of homelessness are aiming, in part, to draw attention to the economic, social, and political roots of homelessness, with the explicit or ...
Randall Amster, Martha Trenna Valado, 2012
9
Frommer's Portugal
ARRIVING BY TRAIN Valado dos Frades is the closest main train station to Nazaré, but there is no direct train service from Lisbon to Valado dos Frades. From Lisbon take the train to Cacém; in Cacém take another train to Caldas da Rainha.
Darwin Porter, Danforth Prince, 2012
10
Annuário do Estado da India Portuguesa
palmeiras, em PiUgío; várzea e palmar Cantor, em Bicholim; várzea Hotachem retta e indmares Hag-santiporoho, Orraloy ou Cauforly o 7b/- liembaga, em Mulgão; palmar Olry-Coddy em Bordém; várzea Cantorli, com sen valado de ...
Portuguese India, 1934

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VALADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff valado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alienação de 7 lotes da ALE de Valado dos Frades
A empresa municipal Nazaré Qualifica abriu um procedimento para a alienação de 7 lotes da Área de Localização Empresarial (ALE) de Valado dos Frades. «Região da Nazaré, Sep 15»
2
SC TOMAR CONQUISTA TORNEIO "VILA VALADO DOS FRADES"
O SC Tomar venceu o Torneio "Vila Valado dos Frades" que se disputou este fim-de-semana numa organização da Biblioteca de Instrução e Recreio e que c. «Mundo Do Hóquei, Sep 15»
3
Sporting Clube de Tomar vence Torneio "Vila valado dos Frades"
Sporting Clube de Tomar vence Torneio "Vila valado dos Frades" que se realizou no fim-de-semana de 12 e 13 de setembro. Naquele que foi primeiro jogo ... «Cidade de Tomar, Sep 15»
4
15º TORNEIO VILA VALADO DOS FRADES
A Biblioteca de Instrução e Recreio leva a efeito no próximo fim-de-semana a 15ª edição do torneio Vila Valado dos Frades em hóquei em patins.Com a p. «Mundo Do Hóquei, Sep 15»
5
Conheça Valado dos Frades em visitas guiadas durante o verão
Uma viagem por Valado dos Frades com início no século XIII até à atualidade é a proposta da Câmara da Nazaré para as segundas-feiras de verão. Durante ... «Região de Leiria, Jul 15»
6
Jazz regressa ao Valado dos Frades
Hoje, sexta-feira, 10 de Abril, pelas 22h00, realiza-se o segundo concerto do 18º Festival de Jazz do Valado dos Frades, na sala da Biblioteca de Instrução e ... «Gazeta das Caldas, Apr 15»
7
Homem morre após queda de ultraleve em Bragança Paulista, SP
A aeronave caiu por volta das 12h, em um aeródromo particular no bairro Biriçá do Valado. Segundo o Corpo de Bombeiros, o piloto estava sozinho na ... «Globo.com, Apr 15»
8
Fotógrafo Javier Valado ministra curso na Sociedade Semear
O fotógrafo Javier Valado promove nos dias 24 e 26 de fevereiro, e 2, 3 e 5 de março, um curso básico de fotografia, na Sociedade Semear, em Aracaju. «Globo.com, Jan 15»
9
Despiste de viatura para a Linha do Oeste faz um ferido na Nazaré
Um ferido leve é o resultado do despiste de uma viatura ligeira na A8, seguido de queda para a linha férrea, esta tarde, perto de Valado dos Frades, concelho ... «Região de Leiria, Nov 14»
10
AC Sismaria apresenta “Matilda sobre rodas”
No sábado atuaram Patinamar Nazaré Clube, CGBatalha, CRP Ribafria, Sp. Marinhense, Biblioteca de Instrução e Recreio de Valado dos Frades e CCR ... «Região de Leiria, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Valado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/valado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z