Lade App herunter
educalingo
devoluto

Bedeutung von "devoluto" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DEVOLUTO AUF PORTUGIESISCH

de · vo · lu · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEVOLUTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Devoluto ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DEVOLUTO

absoluto · anacoluto · circunrevoluto · convoluto · diluto · dissoluto · evoluto · impoluto · involuto · irresoluto · jaluto · luto · pluto · poluto · raluto · resoluto · revoluto · soluto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DEVOLUTO

devocionário · devocionismo · devocionista · devoção · devolução · devolutivo · devolutório · devolver · devolvido · devoniano · devoração · devorador · devoramento · devorante · devorar · devorismo · devorista · devotação · devotado · devotamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DEVOLUTO

Maputo · auto · bruto · contributo · couto · duto · estatuto · fruto · instituto · juto · matuto · minuto · produto · puto · reduto · souto · substituto · tenuto · tributo · viaduto

Synonyme und Antonyme von devoluto auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEVOLUTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «devoluto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DEVOLUTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

devoluto · desocupado · livre · vago · devoluto · dicionário · informal · português · devolutus · adquirido · devolução · terreno · léxico · conseguido · está · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · para · navegação · pesquisa · masculino · devolutos · feminino · devoluta · devolutas · comum · porto · editora · acordo · ortográfico · predio · lisboa · trovit · encontre · imóveis · venda · melhor · preço · temos · preços · partir ·

Übersetzung von devoluto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DEVOLUTO

Erfahre, wie die Übersetzung von devoluto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von devoluto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «devoluto» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

没人住
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Devoluto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Devolute
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

खुला हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير مشغول
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

незанятый
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

devoluto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনধিকৃত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Devolute
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berpenghuni
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unbewohnt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

空いています
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

점령되지 않은
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unoccupied
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhàn rổi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலியாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

देवोल्ट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

non occupato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Devolute
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незайнятий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neocupat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατειλημμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onbewoon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obesatt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ledig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von devoluto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEVOLUTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von devoluto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «devoluto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe devoluto auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEVOLUTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von devoluto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit devoluto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Terras e índios: Botucatu ("bôca de sertão") : o povoamento ...
228, de 6 de julho de 1857, que dispõe sobre o aforamento do domínio útil de um terreno devoluto, assim expressava: Bernardo de Souza Franco, Presidente do Tribunal do Tesouro Nacional, declara que o Sr. Inspe- tor da Tesouraria da ...
Maria do Carmo Sampaio di Creddo, 2001
2
Análise de Investimentos Imobiliários
De outro modo o terreno deve manter-se devoluto. Finalmente, sabendo-se o valor de mercado (V) do imóvel (incluindo o terreno), pode estimar-se o valor do terreno devoluto (LAND) da seguinte forma, desde que V< V*: V * η LANDVK V ...
JOAQUIM MONTEZUMA, Joaquim Montezuma, Joao Carvalho Das Neves, Amaro Naves Laia, JOAO CARVALHO DAS NEVES
3
Classificacão dos Bens Nacionaes para ordenar a ...
(a) Reconhecimento do prazo . . . devoluto para :e re‹ novorem a: vidar. Foro e Aos. . . do mez , etc. sendo presente o Doutor F ,' cF. . . . , Procurador doTombo, ahi appareceo F. . . . , e por elle foi dito que estava de posse do prazo. . . , foreiro á ...
Alberto C. de Menezes, 1823
4
Academic Interests and Catholic Confessionalisation: The ...
85 Part of the c.80 entries with respect to benefices that were neither at Hovius' bestowal nor explicitly mentioned as granted jure devoluto may have been resignations, but is difficult to extrapolate from such a small amount of data while  ...
Bruno Boute, 2010
5
Em defesa da língua vernácula: questiúnculas de português
155), quando, fazendo o registro do vocábulo "devoluto", ensina que "Devoluto, isto é, desocupado, vazio, como adjetivo tem de fazer a respectiva concordância. É erro, pois: "quartos devoluto" ou de voluto. Correção: "Quartos devolutos.
Francisco Martins de Araújo, 1991
6
Diálogos de varia historia: em que se referem as vidas dos ...
... pacifico , e quieto. E porque tambern Rodolpho uno deixou herdeiro, que lhe fuc-. «edelle. ,. ûcou. 9. Reyno. de. Borgonha. devoluto. ao. Impero. Efte. ft DIALOGO SEGUNDO ta Bîraldo teve hum filho , chamado DE VARIA HISTORIA. 95.
Pedro de Mariz, 1749
7
Revista de direito agrário
Editora Americana, 1940) para dizer que devoluto é: "Vazio, desocupado, sem dono e ainda outros significados usualmente ao termo se emprestam - " casa devoluta a que não se acha habitada - vaca ou égua devoluta, a que não teve cria.
8
Report of the Auchterarder Case: The Earl of Kinnoull, and ...
That the church does not possess, and never did possess by law, the power of declaring, what shall open up to it the right of presenting to benefices jure devoluto, is a proposition which cannot seriously be contested ; as the contrary has been ...
Thomas Robert Hay-Drummond Kinnoull (10th Earl of), Robert Young, Charles Robertson, 1838
9
Ensaios FEE
Sâo Simão, fundada em 1883-1887 por Simão da Rocha; 20 lotes coloniais; 340 -360.000 m2 de área por lote colonial, nenhum lote de campo devoluto, 6 lotes com mato; preço por lote colonial: R. 2:000$000. 92 moradores, brasileiros e ...
10
Bahia
Da primeira rua, que he a da Praia, tem da primeira traveça á segunda pela parte de Leste 7 moradas dc cazas de telha c alguns chãos devoluto da parte do Sul, e no cordão de Oeste só 3, e os mais devoluto, da segunda traveça seguindo, ...
Biblioteca Nacional de Lisboa. Secção Ultramarina, Eduardo de Castro e Almeida, 1918

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEVOLUTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff devoluto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Derrocada de prédio devoluto provoca danos em três viaturas
A derrocada de um prédio devoluto na Calçada Marquês de Abrantes, em Lisboa, provocou hoje danos em duas viaturas que estavam estacionados e numa ... «TVI24, Okt 15»
2
Edifício devoluto junto à estação da Póvoa de Santa Iria vai abaixo …
O edifício abandonado e em estado de ruína que ocupa parte do terreno onde funciona o improvisado parque de estacionamento da estação de comboios da ... «O Mirante, Aug 15»
3
Incêndio em edifício devoluto de Lisboa
Um incêndio deflagrou, esta quarta-feira à noite, num edifício devoluto na Rua Lopes, no Alto de São João, em Lisboa. IMPRIMIR(0). ENVIAR. TAGS. incêndio ... «Jornal de Notícias, Aug 15»
4
Proprietários contestam avaliações de prédios devolutos feitas por …
Depois de uma ida às Finanças percebeu que a Câmara Municipal de Lisboa (CML) tinha considerado o seu imóvel devoluto, apesar de a casa não estar vazia ... «Económico, Jul 15»
5
Lisboa: The Edge Group investe 20 milhões para recuperar edifício …
O imóvel, que está situado junto às Escadinhas da Praia – perto da discoteca Plateau – e está devoluto há anos, tem uma área total de mais de 10.000 m2 e ... «idealista.pt/news, Jul 15»
6
Incêndio em prédio devoluto na zona histórica de Viseu dominado
O incêndio que deflagrou hoje, às 10:59, num edifício devoluto da zona histórica de Viseu, ficou dominado cerca de uma hora depois, disse fonte do Comando ... «RTP, Jun 15»
7
Incêndio destruiu parte de edifício devoluto no centro de Viseu
Um incêndio no centro histórico de Viseu destruiu esta manhã parte de um prédio devoluto. Durante mais de uma hora, os bombeiros tentaram evitar que o ... «RTP, Jun 15»
8
Criança cai em fábrica devoluta
Perdeu o equilíbrio em cima de uma das divisões do edifício devoluto e caiu de uma altura de cerca de 13 metros, por um túnel onde os camiões eram ... «Correio da Manhã, Mai 15»
9
Incêndio destrói parte de um prédio devoluto na baixa de Lisboa
Um incêndio destruiu a cobertura de um prédio na baixa de Lisboa - mais um prédio devoluto. Não foi necessário evacuar a zona, mas dois bombeiros ... «RTP, Feb 15»
10
Incêndio em prédio devoluto em Lisboa em rescaldo, segundo …
O incêndio que deflagrou hoje de madrugada, num prédio devoluto na Rua Tomás da Anunciação, em Campo de Ourique, Lisboa, encontra-se na fase final de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Devoluto [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/devoluto>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE