Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "exaustão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXAUSTÃO AUF PORTUGIESISCH

e · xaus · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXAUSTÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Exaustão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EXAUSTÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «exaustão» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
exaustão

Müdigkeit

Fadiga

Das Wort Müdigkeit wird täglich verwendet, um eine Reihe intrinsischer subjektiver Übel zu beschreiben, die von einem allgemeinen Zustand der Lethargie bis zu einem spezifischen Gefühl von Wärme in den Muskeln reichen, das durch intensive Arbeit hervorgerufen wird. Physiologisch beschreibt "Müdigkeit" die Unfähigkeit, aufgrund einer erhöhten Anstrengungswahrnehmung auf dem normalen Niveau der persönlichen Leistungsfähigkeit zu arbeiten. Müdigkeit ist im Alltag allgegenwärtig, macht sich aber meist bei starker Belastung bemerkbar. Es ist die sogenannte Erschöpfung, im Wesen des Wortes. Müdigkeit hat drei Formen; Man manifestiert sich als lokale Muskelunfähigkeit, um eine Arbeit zu entwickeln, und die andere manifestiert sich als ein umfassendes Gefühl von Energie-, Körper- oder Systemmangel. Aufgrund dieser zwei unterschiedlichen Facetten von Ermüdungssymptomen wurde vorgeschlagen, dass die Ursachen der Ermüdung von der "zentralen" und "peripheren" Perspektive aus betrachtet werden. Ermüdung kann gefährlich sein, wenn Aufgaben ausgeführt werden, die eine konstante Konzentration erfordern, wie beispielsweise das Fahren eines Fahrzeugs. A palavra fadiga é usada cotidianamente para descrever uma série de males subjetivos intrínsecos que vão desde um estado genérico de letargia até uma sensação específica de calor nos músculos provocada pelo trabalho intenso. Fisiologicamente, "fadiga" descreve a incapacidade de continuar funcionando ao nível normal da capacidade pessoal devido a uma percepção ampliada do esforço. Fadiga é onipresente na vida cotidiana, mas geralmente torna-se particularmente perceptível durante exercícios pesados. É o chamado esgotamento, na essência da palavra. A fadiga possui tres formas; uma se manifesta como uma incapacidade muscular local para desenvolver um trabalho e a outra se manifesta como uma sensação abrangente de falta de energia, corporal ou sistêmica. Devido a estas duas facetas divergentes de sintomas de fadiga, tem sido proposto que as causas da fadiga sejam encaradas sob perspectivas "central" e "periférica". A fadiga pode ser perigosa quando são realizadas tarefas que demandem concentração constante, tais como dirigir um veículo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «exaustão» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EXAUSTÃO


Afeganistão
A·fe·ga·nis·tão
Quirguistão
Quir·guis·tão
Turcomenistão
Tur·co·me·nis·tão
adustão
a·dus·tão
ambustão
am·bus·tão
autocombustão
au·to·com·bus·tão
bantustão
ban·tus·tão
combustão
com·bus·tão
cristão
cris·tão
estão
es·tão
fustão
fus·tão
gestão
ges·tão
listão
lis·tão
mangustão
man·gus·tão
moxibustão
mo·xi·bus·tão
pós-combustão
pós·com·bus·tão
questão
ques·tão
refustão
re·fus·tão
sugestão
su·ges·tão
ustão
us·tão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EXAUSTÃO

exatamente
exatibilidade
exatidão
exato
exator
exatoria
exaurado
exaurição
exaurido
exaurimento
exaurir
exaurível
exaustação
exaustar
exaustivamente
exaustivo
exausto
exaustor
exautoração
exautorar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EXAUSTÃO

Cazaquistão
Curdistão
Gastão
Paquistão
Tajiquistão
Tristão
Usbequistão
arrastão
autogestão
bastão
congestão
digestão
festão
indigestão
ingestão
mangostão
mistão
pistão
sacristão
tostão

Synonyme und Antonyme von exaustão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EXAUSTÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «exaustão» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von exaustão

ANTONYME VON «EXAUSTÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «exaustão» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von exaustão

MIT «EXAUSTÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

exaustão cansaço esgotamento prostração vigor mecanica física muscular sintomas pré contabilidade conceito depreciação amortização palavra fadiga usada cotidianamente para descrever série males subjetivos intrínsecos vão exaustão dicionário português ação efeito exaurir exarir esgotar informal cansada exausto receita federal brasil completamente termos contábeis relaciona perda valor bens direitos ativo longo tempo saiba mais sobre minha maior portal saúde estar melhor conteúdo nederman filtragem pós fumos gases fornece sistemas solda escolas senai encargos medida recursos minerais exaurindo registra simetricamente possança conhecida jazida quota wikcionário origem livre navegação pesquisa singular plural feminino exaustões espanhol wordreference portugués campana preguntas foros palabra

Übersetzung von exaustão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXAUSTÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von exaustão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von exaustão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «exaustão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

衰竭
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El agotamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

exhaustion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

थकावट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إنهاك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

истощение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

exaustão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবসাদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

épuisement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keletihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erschöpfung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

疲労
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kekeselen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiệt sức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சோர்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संपुष्टात येणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tükenme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esaurimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyczerpanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виснаження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

epuizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξάντληση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitputting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utmattning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utmattelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von exaustão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXAUSTÃO»

Der Begriff «exaustão» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 27.940 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «exaustão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von exaustão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «exaustão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe exaustão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXAUSTÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von exaustão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit exaustão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Princípios de refrigeração
Roy J. Dossat. admissão", "válvulas de distribuição de exaustão" e "válvulas do tanque coletor", respectivamente. Os tanques coletores em grandes sistemas, frequentemente têm válvulas de interrupção tanto na entrada como na saída. 6-1 3.
Roy J. Dossat, 2004
2
CONTABILIDADE GERENCIAL: A NECESSIDADE DAS EMPRESAS
A base de cálculo da depreciação, exaustão e amortização o custo corrigido, assim entendido o custo histórico ajustado pela correção monetária quando existente na economia vigente do país. A exaustão objetiva distribuir o custo dos  ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
3
A Exaustão da Diferença: a política dos estudos culturais ...
Discute o estado atual da reflexão latino-americanista, a partir do debate entre os estudos literários e os estudos culturais.
Alberto Moreiras, 2001
4
Atendimento Pré-Hospitalar Ao Traumatizado
Exaustão Pelo Calor. A exaustão pelo calor é o distúrbio relacionado ao calor mais comum Visto pelos socorristas. Esta situação pode se desenvolver ao longo de dias de exposição, como nas pessoas idosas que Vivem em espaços pouco ...
Naemt, 2012
5
Manual de Contabilidade - 8ª Edição
Este controle individualizado também será estendido à quota de exaustão mineral com base no custo de aquisição (exaustão normal ou real). Exemplo: A empresa EXTRATIVA S/A adquiriu, por $ 1.500.000,00, o direito de exploração de ...
Missagia,luiz/velter,francisco
6
Real Estate: Fundamentos para Análise de Investimentos: ...
Passado este período, dentro do ciclo operacional, com extensão para o período de exaustão, o empreendimento estará operando em regime. ° Período de exaustão - é caracterizado para suprir necessidades técnicas nas análises de Valor ...
João da Rocha Lima Jr., Eliane Monetti, Claudio Tavares de Alencar
7
Sedação na Odontologia
Stanley F. Malamed. máscara dupla e o fluxo de gás. (De Darby ML, Walsh MM: Dental hygiene: theory and practice, ed. 3, St Louis, Saunders, 2010.) De maneira simples, as máscaras nasais com exaustão de gasessão compostas de peças ...
Stanley F. Malamed, 2012
8
Segurança na armazenagem, manuseio e transporte de produtos ...
Sistemas de suprimento são aqueles que forçam o ar a entrar no espaço confinado, enquanto que os sistemas de exaustão removem o ar do espaço através de um canal de sucção. Embora ambos os sitemas podem ser utilizados para ...
G. M. de ARAÚJO, 2005
9
Calor, Fadiga e Hidratação
A temperatura interna no momento da exaustão foi igual antes e depois de 8-13 dias de aclimatização (39,9 ± ± 0,1 oC)[316].A exaustão ocorreu com temperaturas internas entre 38 e 40 oC num teste submáximo (45% do VO2 máx. ) ...
BASIL RIBEIRO, 2011
10
Os profissionais de saúde e seu trabalho
Tabela 1: Médias de Exaustão Emocional por instituição Ao estimarmos a correlação de Pearson, encontramos um coeficiente de 0,21 (p<0,01), o que indica haver variação conjunta entre Exaustão Emocional e Desgaste e Desumanização.
Livia de Oliveira Borges, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXAUSTÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff exaustão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Yane Marques conquista ouro na torcida, na exaustão e com muita …
A brasileira venceu a disputa do pentatlo moderno neste sábado e em chegada emocionante contra atleta mexicana. "Cheguei quase morta", diz a campeã da ... «Notícias do Dia Online, Jul 15»
2
Gaspari vê exaustão intelectual do PT
247 – Para o colunista Elio Gaspari, o PT enfrenta uma exaustão intelectual. 'O maior partido do país tem o poder em Brasília e 1,7 milhão de filiados - só neste ... «Brasil 247, Jun 15»
3
Elio Gaspari: a exaustão do PT
A maior crise do PT está na sua exaustão intelectual e a prova disso é o reerguimento da sua bandeira pela criação de um imposto sobre grandes fortunas. «Correio da Bahia, Jun 15»
4
Método de estudo em alojamentos pode levar à exaustão, dizem …
Para especialistas em Educação, o ritmo de estudos no alojamento é excessivo e pode ser prejudicial aos adolescentes. A psicóloga Angela Soligo, professora ... «R7, Jun 15»
5
Equipe titular do Timão treina à exaustão; Arana substitui Lodeiro
A manhã desta sexta-feira foi de poucas novidades no Corinthians. Uma delas foi a confirmação da inscrição do lateral esquerdo Guilherme Arena na vaga de ... «Notícias do Dia Online, Apr 15»
6
Ucrânia: trégua por exaustão econômica
Ucrânia: trégua por exaustão econômica. A solução parece ser ainda difícil, num país que continua mais dividido que nunca. Mas, pelo menos, o confronto ... «Carta Maior, Apr 15»
7
Já "quebrou" na corrida? Exaustão pode ser erro de estratégia na …
As situações de limitação por exaustão têm como princípio um erro de estratégia, que tanto pode ser de logística em provas mais longas, como e mais ... «Globo.com, Mär 15»
8
30% dos profissionais de cuidados intensivos e paliativos estão em …
Lisboa, 13 mar (Lusa) -- Três em cada 10 profissionais de saúde que trabalham em unidades de cuidados intensivos e paliativos encontram-se em exaustão ... «Visão, Mär 15»
9
Síndrome da exaustão: cuidado com seus pet's no verão
Além disso, os animais podem sofrer com a síndrome de exaustão, pois não conseguem controlar o calor demasiado apenas através da respiração, o que pode ... «Catraca Livre, Feb 15»
10
Fabiana Teixeira admite 'abdominais até exaustão'
São quatro séries até a exaustão. Não conto quantos abdominais. Faço até não aguentar. São quatro tipos diferentes de abdominais e exercito tanto o lado ... «Revista Quem, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Exaustão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/exaustao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z