Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dionísico" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIONÍSICO AUF PORTUGIESISCH

di · o · ní · si · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIONÍSICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dionísico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DIONÍSICO


antifísico
an·ti·fí·si·co
antimetafísico
an·ti·me·ta·fí·si·co
anísico
a·ní·si·co
astrofísico
as·tro·fí·si·co
astísico
as·tí·si·co
diafísico
di·a·fí·si·co
extrafísico
ex·tra·fí·si·co
frísico
frí·si·co
físico
fí·si·co
geofísico
ge·o·fí·si·co
hemoptísico
he·mop·tí·si·co
hiperfísico
hi·per·fí·si·co
iatrofísico
i·a·tro·fí·si·co
metafísico
me·ta·fí·si·co
paradísico
pa·ra·dí·si·co
psicofísico
psi·co·fí·si·co
serísico
se·rí·si·co
sinfísico
sin·fí·si·co
traquelosquísico
tra·que·los·quí·si·co
tísico
tí·si·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DIONÍSICO

diol
diolefina
diolena
dioma
dioneia
dionina
dionisiano
dionisiarca
dionisiense
dionisíaco
dioníside
Dionísio
diopsimetria
diopsimétrico
diopsiometria
diopsiométrico
diopsiômetro
diopsídio
dioptasita
dioptásio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DIONÍSICO

Psico
analgésico
anestésico
antitísico
sico
caucásico
clássico
cristalofísico
metreurísico
sico
pedotísico
perifísico
pleurísico
pérsico
sico
terequísico
toracosquísico
traqueosquísico
tricosquísico
trifásico

Synonyme und Antonyme von dionísico auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIONÍSICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dionísico dionísico dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir dionísio dionisíaco tradução inglês simplesmente abaixe nosso definições traduções analógico criativo domínios conceituais intemperança exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual celuloide secreto outro viés mundo fascinante arte imagens movimento fascina todavia causa frêmitos inefáveis

Übersetzung von dionísico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIONÍSICO

Erfahre, wie die Übersetzung von dionísico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von dionísico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dionísico» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酒神
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dionísico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dionysic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Dionysian
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ديونيسوس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Dionysian
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

dionísico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যৌন লালসা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dionysiaque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dionysian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dionysischen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ディオニソス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Dionysic
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dionysian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dionysian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டயனிசியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डायनोसियन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dionysus gibi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dionisiaco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dionizyjski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Dionysian
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dionisiac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διονυσιακή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dionysiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dionysiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dionysiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dionísico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIONÍSICO»

Der Begriff «dionísico» wird selten gebraucht und belegt den Platz 95.290 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dionísico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dionísico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dionísico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dionísico auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIONÍSICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dionísico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dionísico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Paixão de Araci
Em meados de Maio de 1810, com a Primavera a amanhecer-lhes no alvor e a entrar-lhes pelo janelo do quarto, depois de João a ter penetrado em ritual dionísico de saudação à vida através da satisfação da libido, Margarida disse- lhe, ...
José Marques Vidal, 2012
2
Mudras - as Mãos Como Símbolo Do Cosmos
Shiva, a alta divindade dançarina dos indianos, reúne em si os dois aspectos aparentemente incompatíveis, o dionísico-extático e o apolíneo-con- templativo. Ele é o asceta e o dançarino primordial ao mesmo tempo. Os indianos afirmam ...
Ingrid Ramm-bonwitt
3
Pluralidade Dos Espelhos, A: Potencial E
O carnaval tem, entre nós brasileiros, indiscutível caráter dionísico. É uma época em que as regras sociais ficam suspensas ou suavizadas e uma temporalidade especial se estabelece. O tempo profano e comum sofre uma ruptura que dá ...
Archanjo, Claudia, 2003
4
A modernidade como desafio teórico: ensaio sobre o ...
Ao contrário do esgotamento do potencial criador do homem identificado na visão realista de Weber, os argumentos nietzschianos postulavam uma salvação intramundana, pelo dionísico e pelo riso, a forjar o indivíduo autónomo.
EMIL SOBOTTKA, 2008
5
A Pedra Que Canta
Mas, se conseguisse seduzir o astrofísico daquela vez — um universo dionísico a esperava. Queria abraçá-lo, beijá-lo, tê-lo bem fundo dentro de si, ardente e violentamente; confessar-lhe temores e apoiar- se na companhia firme e decidida ...
Henrique Villibor Flory
6
Símbolos Vivem Mais Que Os Homens,
Neste encantamento, o entusiasta dionísico aparece na figura de Sátiro e, como Sátiro, olha novamente deus, isto é, ele vê em sua transformação uma nova visão fora de si, como complemento apolínico de seu estado" (p. 61). O deus ...
DENISE PAIERO, NORVAL BAITELLO JUNIOR, JOSE EUGENIO DE OLIVEIRA MENEZES, 2006
7
Jung: o poeta da alma
Impossível equacionar a noção de sacrifício em Jung se não tivermos presente o inconsciente-matriz, cujo acento dionísico enfatizava o contínuo processo de construção/ destruição, de morte/vida que lhe é inerente. O mergulho no seio da  ...
Amnéris Maroni, 1998
8
Manual do Tarô: origem, definição e instruções para o seu uso
origem, definição e instruções para o seu uso Hajo Banzhaf. Os Quatro Elementos Tipos No sentido do ritmo tríplice, cada um desses quatro 155. + - masculino feminino yang yin apolíneo dionísico vivaz calmo leve pesado Elemento Fogo Ar ...
Hajo Banzhaf, 1993
9
A felicidade em Albert Camus: aproximação à sua obra
É o homem dionísico embriagado de sol», desse invencível sol argelino que o fará dizer: "A terra, na manhã do mundo, deve ter surgido a uma luz semelhante". (V) Descoberta da juventude pela juventude, Núpcias consigna algumas das ...
Marcello Z. Mathias, 1975
10
Reflexões sobre Laban, o mestre do movimento
... dionísico como sendo a expressão da subjetividade mais pregnante"61; promovendo o corpo ao mesmo status do intelecto e do espírito como elemento cognitivo, criativo e expressivo, e levantando a bandeira da conexão entre interior e ...
Paulo Petrella, 2006

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIONÍSICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dionísico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caxias recebe peças inéditas no fim de semana
Para lembrar o nascimento do teatro e o próprio clima dionísico, há muita música e celebração em cena. Por ser apresentada na praça, a peça exige esforços ... «Zero Hora, Mär 15»
2
Sesc Amapá abre inscrições para a IX Aldeia Povos da Floresta
Em 2014 as atrações serão divididas em quatro áreas comtemplando Mostra de Artes Cênicas, Mostra de Tradição, Banquete Dionísico e Território do ... «Globo.com, Mär 14»
3
Desafios da produção cultural
E, no caso dos festivais, acho que eles têm desempenhado um papel quase dionísico, por serem uma ocasião que você saí do seu apartamento e da sua rotina ... «O Tempo, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dionísico [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/dionisico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z