Lade App herunter
educalingo
dissolvente

Bedeutung von "dissolvente" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DISSOLVENTE AUF PORTUGIESISCH

dis · sol · ven · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISSOLVENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dissolvente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DISSOLVENTE AUF PORTUGIESISCH

Lösungsmittel

Es wird als Lösungs-, Lösungs- oder Dispergiermittel bezeichnet, die Substanz, die die Dispersion einer anderen Substanz in ihrer Umgebung ermöglicht. Gewöhnlich stellt das Lösungsmittel den physikalischen Zustand der Auflösung her. Daher wird gesagt, dass das Lösungsmittel die Komponente einer Auflösung ist, die sich im gleichen physikalischen Zustand wie die Auflösung befindet. Bei der Auflösung von Wasser und Kochsalz ist Wasser das Lösungsmittel, weil es das Salz darin verteilt. Wasser ist ein polares, anorganisches Lösungsmittel, das oft als "universelles Lösungsmittel" bezeichnet wird, da es zur Auflösung vieler Substanzen verwendet wird. Die Polaritätsregel von Molekülen wird respektiert, wobei polares Lösungsmittel polares Molekül auflöst und apolares Lösungsmittel unpolares Molekül auflöst. Wenn eine bestimmte Substanz zwei verschiedene Gruppen hat, die sich in den Eigenschaften der Polarität unterscheiden, wird beobachtet, welche vorherrscht, und das Lösungsmittel wird demjenigen ähnlich sein. Die Wechselwirkung zwischen dem Lösungsmittel und dem gelösten Stoff hängt jedoch mit dem Unterschied der Konkurrenz zwischen den polaren und unpolaren Teilen zusammen. Viele in der Industrie verwendete Lösungsmittel sind leicht flüchtige Substanzen, dh sie verdunsten leicht, weshalb sie eingeatmet werden können.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DISSOLVENTE

Benavente · absolvente · absorvente · adsorvente · comovente · conivente · convivente · envolvente · escrevente · fervente · insolvente · movente · promovente · semovente · servente · sobrevivente · solvente · vente · vivente · volvente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DISSOLVENTE

dissogenia · dissoltamente · dissolubilidade · dissolucionista · dissolução · dissolutamente · dissolutivo · dissoluto · dissolúvel · dissolvedor · dissolver · dissolvência · dissolvido · dissomatia · dissomático · dissomo · dissonante · dissonar · dissonância · dissonoro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DISSOLVENTE

actualmente · cliente · desenvolvente · especialmente · evolvente · flamifervente · fovente · inconivente · mente · oriente · permanente · presente · presidente · recente · refervente · resolvente · revivente · sirvente · supervivente · vovente

Synonyme und Antonyme von dissolvente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISSOLVENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dissolvente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DISSOLVENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dissolvente · corrutor · demolidor · desorganizador · denomina · solvente · dispersante · aquela · substância · permite · dispersão · outra · meio · normalmente · estabelece · estado · físico · dissolução · isso · componente · está · mesmo · numa · água · cozinha · porque · dispersa · dissolvente · dicionário · português · propriedade · causa · informal · propriedadede · desordem · corrupção · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · chuva · xutos · pontapés · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · cifra · club · aprenda · tocar · cifras · letras · caminho · casa · comigo · corrente · desta · gente · arrasta · metro · túnel · confusão · quente · suor · vespertino · acordes ·

Übersetzung von dissolvente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DISSOLVENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von dissolvente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von dissolvente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dissolvente» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

溶剂
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Disolvente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

solvent
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विलायक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مذيب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

растворитель
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

dissolvente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্রাবক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

solvant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelarut
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lösungsmittel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

溶剤
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

용제
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

solvent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hòa tan
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கரைப்பான்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दिवाळखोर नसलेला
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çözücü
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

solvente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozpuszczalnik
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Розчинник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

solvent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαλύτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oplosmiddel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lösningsmedel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Oppløsningsmidlet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dissolvente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISSOLVENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dissolvente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dissolvente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dissolvente auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «DISSOLVENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dissolvente.
1
Alfred Jarry
Quando deixará de ser necessário lembrar que os anti-alcoólicos são doentes ameaçados por esse veneno, a água, tão dissolvente e corrosivo que o escolheram, de entre todas as substâncias, para as abluções e as barrelas ?

10 BÜCHER, DIE MIT «DISSOLVENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dissolvente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dissolvente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista universal Lisbonense
Para evitar estes inconvenientes e obter-se, além disso, soluções espessas, dilatava-se e esti- rava-se a borraxa no dissolvente e fazia-se passar por entre cylindros ; mas, a solução obtida por este processo conservava sempre grande ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1853
2
Jornal de Coimbra
chonino nas cascas das Quinas verdadeiras, a combinação de- princípios n' cstas cascas qi»e mereceria o titula de principio immedia- to d'ellas seria " gallato de Cinclionino '□ ' ' O A. admittindo que acido gallico lie O- dissolvente do Cin> ...
3
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
rello usa- se do mesmo dissolvente que se emprego» para o outro. Cor de laranja. Móem-se em hum gral doze partes de minium, huma de sulphate de ferro vermelho , quatro de oxydo de antimonio , e tres de silex pulverisado ; dá- se-lhe ...
4
Memórias
Ha bastantes razóes para suspeitar que este dissolvente seja nas verdadeiras quinas hum acido , porque além do cincho- nino se dissolver em vários ácidos , e de haver indícios de ácidos em todas as quinas , he pela potassa , que elle se  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
5
Memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Ha bastantes razões para suspeitar que este dissolvente seja nas verdadeiras quinas hum acido , porque além do :inchanina Se dissolver em varios acidos , e de haver indicios de acidos em todas as quinas , he pela potassa , que elle se ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1812
6
Memorias
Ha bastantes razões para suspeitar que este dissolvente seja nas verdadeiras quinas hum acido , porque além do cincbo„то se dissolver em varios acidos , e de haver indicios de acidos em todas as quinas , he pela potassa ., que elle se ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
7
Dogma E Ritual Da Alta Magia
Conservaremos, pois, a sábia distinção das aparências elementares, admitida pelos antigos, e reconheceremos o ar, o fogo, a terra e a água pelos quatro elementos positivos e visíveis da magia. O sutil e o espesso, o dissolvente rápido e o ...
ROSABIS CAMAYSAR
8
Espaço do Cidadão: O Vol. 8
E atuando sobre as coisas, atuo sobre os outros que, por sua vez, atuam sobre mim. O "Milagre" Económico, Dissolvente Eficaz No Brasil, o milagre económico, com sua enorme força ideológica, muito maior que os seus resultados concretos  ...
Milton Santos, 2007
9
Memorias de mathematica e phisica da Academia R. das ...
... a dissolução de sulfato de ferro. Mas, se he o acido galhico o dissolvente do einebonino nas quinas , não o he em todas as outras cascas que o contém; porque as dissoluções aquosas dos extractos alcoolicos das cascas de Goiazes e do ...
10
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
Querendo que elle seja secco, he necessario sônriente separar-lhe a humi- dade: sahe esta humas vezes obrando principalmente a accaö dissolvente do ar, outras vezes ajuntando-se tambem huma maior temperatura d'atmosfera, de forma ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISSOLVENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dissolvente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Xutos & Pontapés encerram O Sol da Caparica com chave de ouro
... os levou a revisitar os habituais clássicos ("Contentores", "Não Sou o Único", "Dia de S. Receber", "Chuva Dissolvente", "À Minha Maneira" e "Ai Se Ele Cai"), ... «Blitz, Aug 15»
2
Fibra têxtil à base de gelatina animal é desenvolvida na Suíça
Em suas pesquisas, o cientista Philipp Stossel descobriu que a gelatina formava uma massa quando se misturava a um dissolvente, o que permitia tecer sem ... «Zero Hora, Jul 15»
3
Tatuagens ganhas e batalhas perdidas
dissolvente de atritos e companheira em tempos de solidão, até foi entretenimento de viagem. Ela esteve sempre lá. Em todos os momentos marcantes, ... «Observador, Jul 15»
4
Água, um bem natural
¹Solvente: substância líquida que tem a propriedade de solver ou dissolver outras; o mesmo que dissolvente. ²Necrochorume: o líquido que escorre dos corpos ... «DM.com.br, Apr 15»
5
O tempo democrático é sempre o tempo da acção precária
É por isso compreensível que se tenha instalado um clima marcado por uma certa anomia, caracterizado por um hipercriticismo dissolvente que nalguns casos ... «Público.pt, Apr 15»
6
Retrato de grupo, com filósofo ao fundo...
... agora, os leitores ignaros com os poemas herméticos, "incompreensíveis" na sua sintaxe aberrante e dissolvente, de um Ângelo de Lima, ele sim, louco real, ... «Visão, Mär 15»
7
Xutos & Pontapés no Coliseu do Porto [fotos + texto]
"Chuva Dissolvente" foi a primeira, seguida de "Há Qualquer Coisa" do álbum XIII e "Nós Dois", do disco 88. Xutos & Pontapés - Porto '15. A banda mostrou-se ... «Noite e Música Magazine, Feb 15»
8
Gregos traduziram a revolta em política
Jaime Nogueira Pinto crítica uma Europa dissolvente das Nações: “A Nação é a maior garantia das liberdades e interesses das pessoas e a asfixia financeira ... «Público.pt, Jan 15»
9
"Espírito de Charlie Hebdo é dissolvente da moralidade política"
Estou sensível à morte de 12 compatriotas franceses, mas não vou defender o espírito do Charlie Hedbo, que é anarco-trotskista e dissolvente da moralidade ... «Notícias ao Minuto, Jan 15»
10
Xutos & Pontapés: concerto dos 35 anos editado em CD e DVD
Chuva Dissolvente 25. Sémen 26. Cordas e Correntes ... 23. Dia de S. Receber 24. Chuva Dissolvente 25. ... 23. Dia de S. Receber 24. Chuva Dissolvente 25. «Blitz, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dissolvente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/dissolvente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE