Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "doeu" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOEU AUF PORTUGIESISCH

do · eu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DOEU


corroeu
cor·ro·eu
moeu
mo·eu
remoeu
re·mo·eu
roeu
ro·eu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DOEU

doerei
doereis
doerem
doeremos
doeres
doeria
doeriam
doerias
doeríamos
doeríeis
doermos
doesse
doessem
doesses
doestador
doestar
doeste
doestes
doesto
doêramos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DOEU

Abreu
Montesquieu
Tadeu
Viseu
arreu
deu
eliseu
eu
europeu
heu
judeu
leu
liceu
meu
museu
pneu
seu
sofreu
teu
valeu

Synonyme und Antonyme von doeu auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOEU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

doeu eduardo costa agora não dói demais claro doeu letras assim sente amor perdoa enganei pensei vezes falar desculpe machucar meus passos vagalume música para ouvir letra legenda cifra club aprenda tocar cifras rodrigo rafael kboing músicas perdoe desculpa tumblr find follow posts tagged notes mywonderland fingir chorar omeupoeta ouvi fingi chorei pensador frases pensamentos mensagens textos poemas patricia pamilla palco ouça maior site artistas bandas independentes brasil video adeus dalvan você minha vida tenho quando embora quase enlouquecidoeu portuguese many other translations clávio leiajá gustavo krause livre pensar perfil professor titular cadeira legislação tributaria ministro estado meio ambiente

Übersetzung von doeu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOEU

Erfahre, wie die Übersetzung von doeu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von doeu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «doeu» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Did hurt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चोट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جرح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

боль
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

doeu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyakiti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verletzt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

傷つけます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다쳤어.
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Apa salah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đã làm tổn thương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காயம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुखापत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zarar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ferire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Boli
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пошкодити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rănit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πονάει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

seer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

såra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

såre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von doeu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOEU»

Der Begriff «doeu» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 34.265 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «doeu» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von doeu
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «doeu».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe doeu auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «DOEU»

Zitate und Redensarten mit dem Wort doeu.
1
Vergílio Ferreira
A alegria do que nos alegrou dura pouco. A dor do que nos doeu dura muito mais. Vê se consegues poupar a alegria e esbanjares o que te dói. Vive aquela intensamente e moderadamente. E atira a outra ao caixote. Talvez chegues a optimista profissional e tenhas uma bela carreira de político.

10 BÜCHER, DIE MIT «DOEU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von doeu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit doeu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sermões do padre Antonio Vieira
Á vista deste temeroso e doloroso espectaculo estava pasmada, e tremendo a mesma natureza; mas nem Abrahão se doeu, porque executava alegre o preceito de Deus ; nem Isaac se doeu, porque se conformava tambem alegre com a ...
António Vieira, 1854
2
Aborto
Acho que ali todos nós pensamos a mesma coisa: quanto mais rápido melhor. Veio a ajudante e segurou minhas mãos com força. E a mulher só disse: aguenta . Doeu. Doeu muito. Só quando minha filha nasceu é que reconheci aquela dor,  ...
Regina de Castro, 1997
3
Tpm
Demorou uns 15 minutos. Doeu, doeu, doeu e aí acabou. O médico perguntou se eu estava me sentindo bem e disse que eu podia ir embora. Na primeira menstruação depois do aborto tive hemorragia. Fui para a Beneficência Portuguesa.
4
DIAMANTES NO VALE: REFLEXOES PARA O DIA A DIA
DOEU. DEMAIS. “Oh/ Quão hom e quão suãve e que os irmãos vivãm em uniãof” (Salmos 133: 1). Existe uma história que, em síntese, diz o seguinte: “Em decorre ^nciã de umã densã e prolongãdã geãdã, umã grãnde mãnãdã de porcos ...
CLOVIS ROSA NERY
5
As psicoses não-decididas da infância: um estudo psicanalítico
H.: "Ele bateu na mesa, escutei o barulho do pé dele, vai ter que ir pro hospital." An.: "E você, bateu com a perna na cadeira, doeu?" H.: "Não doeu, acho que doeu o urso, eu escutei o grito dele, ele bateu na mesa. Ele se bate." An.: "Por que?
Leda Mariza Fischer Bernardino, 2004
6
Silva: quadros e livros : um artista caipira
O meu coração doeu, o meu corpo tremeu. Só restava eu acabar com a minha vida naquele momento. Fiquei com um nó na garganta, e um terrível arrochamento no coração. (Romance de minha vida, p. 116) Nesse caso, a plasticidade da ...
Romildo Sant'Anna, José Antônio da Silva, 1993
7
Caminhando na chuva
Foi uma coisa assim suave e leve como um bom vinho, mas doeu bastante. Vaiver que por isso doeu mais: a gilete corta sem fazer alarde, na hora nãodói, mas corta fundo. Falar em gilete: já usei, foiuma loucura quefiz, uma bobagem muito ...
Charles Kiefer, 2012
8
Visões Noturnas:
E não doeu mais do que uma picada de um insolente pernilongo. – Já?– perguntei. – Sim. – Doeu muito? – Não...Não doeu...nada...Como você... conseguiu? – questionei, com as pausas respiratórias. – Prática, meu filho. Nãopense que, só ...
Maurício Caldeira
9
O dia a dia das creches e pré-escolas: Crônicas brasileiras
Doeu... - E, doeu mesmo! Eu disse olhando para os dois. Nesse momento, Lauro interrompeu o seu longo silêncio e disse: "Mas ele começou primeiro”. - É, Lauro, o que ele fez? - Eu falei para ele sair e ele não saiul. - E você ficou bravo com ...
Ana Maria Mello, 2010
10
MULHERES
... quando me viu nua, na nossa cama, nos braços de outro homem... Mistura de incredulidade e horror! O meu rosto não sei que expressão tinha, mas o meu peito doeu, doeu muito como nunca havia doído. Doeu, porque foi ali que descobri, ...
SINARA FOSS

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOEU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff doeu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marlon demonstra preocupação com o joelho: “Estalou, doeu
marlon Principal zagueiro do Fluminense, Marlon corre sério risco de não estar à disposição do técnico Eduardo Baptista para o duelo contra o Palmeiras, ... «NETFLU, Okt 15»
2
Nelson Freitas se recupera bem após internação por diverticulite …
Nelson Freitas se recupera bem após internação por diverticulite: 'Doeu muito'. 1 compartilhar. Compartilhe no Facebook. Após ser internado com diverticulite, ... «Purepeople.com.br, Sep 15»
3
Fátima Bernardes mostra “tatuagens” no “Encontro”: “Doeu, foi …
Doeu, foi terrível, mas eu aguentei”, disse a esposa de William Bonner, exibindo uma garotinha em um braço e no outro, uma flor. Nas redes sociais, o público ... «Fatima News, Aug 15»
4
"Doeu e vai doer", diz Pellegrini sobre goleada no Gre-Nal
Após o vexame do Inter na goleada de 5 a 0 para o Grêmio, o vice-presidente de futebol Carlos Pellegrini afirmou que não há arrependimento na demissão de ... «Jornal Correio do Povo, Aug 15»
5
Essa doeu! Brasileiro acerta chute nos 'países baixos' de Cristiano …
Na partida entre Manchester City e Real Madrid pelo torneio amistoso International Champions Cup, em Melbourne, volante do time inglês Fernando acertou ... «ESPN.com.br, Jul 15»
6
Tsuboi joga com 26 pontos no braço, é
Doeu muito, mas já está tudo superado - disse. Hugo Calderanom Thiago Monteiro e Gustavo Tsubo tênis de mesa pan-americano 2015 (Foto Tsuboi exibe o ... «Globo.com, Jul 15»
7
Prass vê resultado justo, mas admite que gol no fim 'doeu' no
O Palmeiras vencia o Sport por 2 a 1 até os 44 minutos do segundo tempo, quando André recebeu passe do meia Diego Souza e empatou o jogo disputado na ... «Diário do Grande ABC, Jul 15»
8
'Doeu', diz idosa que reclama de falta de educação em PS de …
Doeu”, disse a paciente, um dos aposentados que reclamaram da espera ao procurarem uma das quatro unidades de saúde do município que ficaram abertas ... «Globo.com, Jun 15»
9
SuperStar - Sandy explica emoção no SuperPasse: 'Doeu escolher …
Depois de Paulo Ricardo, foi a vez de Sandy passar pelo SuperPasse. A jurada avaliou o saldo do domingo e acha que o último programa foi um dos mais ... «Globo.com, Mai 15»
10
Gilberto critica entrada dura de Jonas: "Doeu o jogo inteiro"
Flamengo e Vasco empataram sem gols no primeiro jogo da semifinal do Campeonato Carioca, mas o clássico ficou marcado por uma cena forte. Ainda no ... «Fox Sports, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Doeu [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/doeu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z