Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "doesto" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOESTO AUF PORTUGIESISCH

do · es · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOESTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Doesto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DOESTO


Ernesto
Er·nes·to
arresto
ar·res·to
cabresto
ca·bres·to
cesto
ces·to
desonesto
de·so·nes·to
esto
es·to
festo
fes·to
gesto
ges·to
honesto
ho·nes·to
incesto
in·ces·to
indigesto
in·di·ges·to
lesto
les·to
manifesto
ma·ni·fes·to
mesto
mes·to
modesto
mo·des·to
molesto
mo·les·to
presto
pres·to
protesto
pro·tes·to
resto
res·to
testo
tes·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DOESTO

doerdes
doerei
doereis
doerem
doeremos
doeres
doeria
doeriam
doerias
doeríamos
doeríeis
doermos
doesse
doessem
doesses
doestador
doestar
doeste
doestes
doeu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DOESTO

almagesto
apresto
aquesto
aresto
asbesto
assesto
atesto
comesto
cresto
digesto
enfesto
funesto
infesto
manipresto
palimpsesto
regesto
requesto
secresto
sugesto
zesto

Synonyme und Antonyme von doesto auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DOESTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «doesto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von doesto

ANTONYME VON «DOESTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «doesto» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von doesto

MIT «DOESTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

doesto abuso afronta agravo ataque desfeita injúria insulto invectiva ofensa provocação ultraje vitupério reparação retratação doesto dicionário português ação efeito doestar insultar acusar desonrosamente alguém informal desenrosa vergonhoso repreensível priberam língua portuguesa aulete injuriar padecer travo injusto dissabor como wikcionário origem livre para navegação pesquisa índice substantivo etimologia também porto editora acordo ortográfico antônimo antônimos desagravo desafronta desforço revindicta vingança sabe define achando busca palavra poderia encontrada articulada enciclopédias letras vogais analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet nossa grátis veja centenas milhares outras palavras consulta semelhantes

Übersetzung von doesto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOESTO

Erfahre, wie die Übersetzung von doesto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von doesto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «doesto» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

doesto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En inglés)
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Does that
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

doesto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

doesto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

doesto
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

doesto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

doesto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

doesto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

doesto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

doesto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

doesto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그거야?
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ora sing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Điều đó
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

doesto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

doesto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doesto
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

doesto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Czy to
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

doesto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

doesto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Το κάνει αυτό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doesto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

doesto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

doesto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von doesto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOESTO»

Der Begriff «doesto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.492 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «doesto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von doesto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «doesto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe doesto auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOESTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von doesto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit doesto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
84. 2. " Doestavào os Gentíos aos Christâos de gente inútil. 11 Feyo, Serm. da Purif. fol. 90. Ceita, SenriSes. '.' doestando Déos e sá Madre. " Ord. Af. L. 6-. e 2. /. 607. do que doesta Christäo , que foi Judeu. DOÉSTO , s. m. Palavra afrontosa, ...
António de Morais Silva, 1823
2
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
Porem a mim parece que os outros sem este podem trazer pena e doesto. Que o conhecimento da 5 perfeiçom das virtudes tra\ desejo de seerem avidas, e a quem nom souber como as poderá cobrar, que lhe ser a senom grande pena.
Acta Universitatis Conimbrigensis
3
Novo Sem Exemplo, ou o meu ajuste de contas com o ...
P. a força das palavras-injuria, doesto? . .. Intendel~as-ha na sua aeeepção ri~ gorosa?. . . Descobril-o-hei em breve. Se a alcança, -se a intende, não o parece ao menos. ' No paragrapho primeiro designo acorrespondeneia do celebre J. P.  ...
Rodrigo Antonio d'. ALMEIDA, J. P. de T. N., 1854
4
Munsee Indian Trade in Ulster County, New York, 1712-1732
For a reference during her lifetime indicating that Doesto had two sons, see UCDB, BB:380–81. Doesto also appears in the account book under a phonetic variant of her name on [25] in the exchanges of “Sawis[,] dorso[']s son” (and possibly ...
Kees-Jan Waterman, 2013
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Que doesta , deshonra ; ou digno de doesto , e desprezo. Docttm. Ánt. a conversado doestadoira dos Jt*- detis. DOESTADÔR , s. ou adj. Pessoâ , ou coisa que doesta ; v. g. palavras doestadoras. DOESTÁR , v. at. ant. Dizer doestos. M. Lus.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Chronica do descobrimento e conquisita de Guiné
446). Doestar, reprehender, desapprovar. Doesto , deshonra , vituperio , re- prehensão. — Os quaes (Denelicios) tiom podemos esquecer sem grande doesto pag. 7). Dyoso, idoso, adiantado em idade, ancião. E. Eixal.^amento, exaltação.
Gomes Eanes de Zurara, Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), José Ignacio Roquete, 1841
7
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
1 E despois desto o Virtuoso Rey Dom Joham meu Avoo , de muito singular memoria , em feu tempo acerca deste passo estabeleceo e pose por Ley , que todo aquelle , que tal doesto diflefle ao que foi Infiel , e se tornou Christaao , lhe ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
8
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
JHiM aquel tempo per mandado de nostro Senhor, mandou Josue circumcidar o poboo , que circumciso tiom era , com cuitelos de pedra ; e disse o Senhor a Josue : oge tirastes de vós o doesto do Egito : e este- verom em aquel logar , ataa ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
9
Ordenações Afosinas
1 E despois desto o Virtuoso Rey Dom Joham meu Avoo , de muito singular memoria , em feu tempo ácerca deste passo estabeleceo e pôfe por Ley , que todo aquelle , que tal doesto diflTesse ao que foi Infiel , e se tornou Christaao , lhe ...
Alfonso V (King of Aragon), Mário Júlio Brito de Almeida Costa, Eduardo Borges Nunes, 1786
10
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
Non sey' quem te chama ladromâ que o .tu non sejas; ouves este doesto, que es ladram,' empero tu de tal obra non es ladram, que non sejas desprazente a Deus em . alguã cousa. Se te dizem algum aleyve, alegra-te com Cums'r'o, ao qual ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829

REFERENZ
« EDUCALINGO. Doesto [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/doesto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z