Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dolarizar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOLARIZAR AUF PORTUGIESISCH

do · la · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOLARIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dolarizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs dolarizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DOLARIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu dolarizo
tu dolarizas
ele dolariza
nós dolarizamos
vós dolarizais
eles dolarizam
Pretérito imperfeito
eu dolarizava
tu dolarizavas
ele dolarizava
nós dolarizávamos
vós dolarizáveis
eles dolarizavam
Pretérito perfeito
eu dolarizei
tu dolarizaste
ele dolarizou
nós dolarizamos
vós dolarizastes
eles dolarizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu dolarizara
tu dolarizaras
ele dolarizara
nós dolarizáramos
vós dolarizáreis
eles dolarizaram
Futuro do Presente
eu dolarizarei
tu dolarizarás
ele dolarizará
nós dolarizaremos
vós dolarizareis
eles dolarizarão
Futuro do Pretérito
eu dolarizaria
tu dolarizarias
ele dolarizaria
nós dolarizaríamos
vós dolarizaríeis
eles dolarizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu dolarize
que tu dolarizes
que ele dolarize
que nós dolarizemos
que vós dolarizeis
que eles dolarizem
Pretérito imperfeito
se eu dolarizasse
se tu dolarizasses
se ele dolarizasse
se nós dolarizássemos
se vós dolarizásseis
se eles dolarizassem
Futuro
quando eu dolarizar
quando tu dolarizares
quando ele dolarizar
quando nós dolarizarmos
quando vós dolarizardes
quando eles dolarizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
dolariza tu
dolarize ele
dolarizemosnós
dolarizaivós
dolarizemeles
Negativo
não dolarizes tu
não dolarize ele
não dolarizemos nós
não dolarizeis vós
não dolarizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
dolarizar eu
dolarizares tu
dolarizar ele
dolarizarmos nós
dolarizardes vós
dolarizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
dolarizar
Gerúndio
dolarizando
Particípio
dolarizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DOLARIZAR


autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
computadorizar
com·pu·ta·do·ri·zar
despopularizar
des·po·pu·la·ri·zar
desvalorizar
des·va·lo·ri·zar
exteriorizar
ex·te·ri·o·ri·zar
familiarizar
fa·mi·li·a·ri·zar
interiorizar
in·te·ri·o·ri·zar
irizar
i·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
terceirizar
ter·cei·ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DOLARIZAR

dolabela
dolabrado
dolabriforme
dolarismo
dolarização
dolce
dolcissimo
dolente
dolerina
dolerite
dolerito
dolerítico
dolência
dolicandra
dolicocefalia
dolicocéfalo
dolicocércico
dolicocnêmico
dolicocolo
dolicocólon

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DOLARIZAR

atemorizar
aterrorizar
categorizar
desautorizar
descaracterizar
desencolerizar
escolarizar
militarizar
parametrizar
particularizar
polarizar
renderizar
ridicularizar
satirizar
solidarizar
soporizar
tartarizar
teorizar
vaporizar
velarizar

Synonyme und Antonyme von dolarizar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOLARIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dolarizar dolarizar wikcionário permitem funcionar origem dicionário livre para navegação pesquisa traduções espanhol inglês dollarize português proceder dolarização informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir pons única opción opinión universal plenamente economía plena dolarización entiende paso más desde utilización puntual limitada empleo oficial solución pesadilla eumed algunos países quieren dolarizarse otros estamos dolarizados

Übersetzung von dolarizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOLARIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von dolarizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von dolarizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dolarizar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dollarise
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dolarizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dollarize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dollarise
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dollarise
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dollarise
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

dolarizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dollarise
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dollariser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dollarise
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dollar ausrichten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dollarise
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

달러화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dolanan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đóng đô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dollarise
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dollarise
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dollarise
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dollarise
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dollarize
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dollarise
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dollarise
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Δολλάριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dollarise
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dollarise
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dollarise
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dolarizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOLARIZAR»

Der Begriff «dolarizar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 58.907 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dolarizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dolarizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dolarizar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dolarizar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOLARIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dolarizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dolarizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un Vecindario Llamado La Chanequera
También hizo otro señalamiento y es que el acuerdo de Dolarizar al País se dio apresuradamente puesto que estaba por iniciar el proceso del Tratado del Libre Comercio con Estados Unidos lo que envió señales equivocadas a los Agentes ...
Valeriano Mojica, 2011
2
Conjuntura econômica
Costumo dizer que, para dolarizar o Canadá, basta explodir o Banco do Canadá e impedir que o dólar canadense continue sendo moeda de curso legal. Quando o público se vir sem dinheiro, rapidamente encontrará outra moeda, e o mais ...
3
Revista de economia política
A crise não pode resolver esse problema. Declarar uma moratória ou dolarizar o montante de negócios (exportando mais) e/ou seus ativos (comprando bónus de Tesouro em dólar ou indexados com base no dólar) pode permitir suspender ...
4
Avaliação do Desempenho Comercial do Mercosul-1994-2006
Em 1990, segundo os autores, a inflação alcançou a cifra de 1.300%. Porém, quando o ministro da fazenda argentino Domingos Cavallo, em 1991, deciiu dolarizar a economia, tornando 1 peso = 1 dólar, o quadro inflacionário se inverteu e a ...
LUCIANA APARECIDA BASTOS
5
A nova toupeira: os caminhos da esquerda latino-americana
Contudo, sem ter força para derrubá-los, deixaram o campo livre para que Carlos Menem ganhasse o primeiro turno com a promessa de dolarizar a economia – com todas as consequências que isso teria para o processo de integração ...
Emir Sader, 2009
6
Governos subnacionais e sociedade civil integração regional ...
Também comentaram que estava aberto o debate entre aqueles que propunham "dolarizar" a economia e os que se inclinavam por um tipo de câmbio flexível. Em seguida, ocorreu a reunião com o então chanceler Carlos 319 O Grupo Brasil: ...
Luiz Eduardo W. Wanderley, Tullo Vigevani, 2005
7
Brasil Agenda Estrategica para o Setor Agropecuario
Não se trata de dolarizar a economia brasileira, "" Através de expedientes como tabelamento de preços, encerramento compulsório de negócios, política de estoques e fixação de regras de preços incompatíveis com o mercado livre. mas, sim ...
8
Formação e classes de palavras no português Brasil
Alguns exemplos estão em (9) (9)a.fertilizar, disponibilizar, agilizar,dolarizar, elitizar,sintetizar, minimizar, conscientizar, relativizar etc. Já as formações em ar, mais frequentes que as Xizar na língua falada e em contextos mais informais, ...
Margarida Basilio, 2008
9
Anti-semitismo e nacionalismo, negacionismo e memória: ...
No Equador, chegaram a derrubar, em questão de horas, a junta constituída após a renúncia formal do presidente deposto, depois de "dolarizar" a economia. A potência hegemónica do mundo usa todas as expressões do poder nacional, ...
Carlos Gustavo Nóbrega de Jesus, 2006
10
Comunicação & política
Quer dolarizar? Nós somos contra, porque não damos nada para vocês. Se dolarizar, fica por conta de vocês. Os desgraçados são capazes de dizer não assim mesmo: é muito bom. Percamos, totalmente, qualquer influência sobre a nossa ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOLARIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dolarizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Andrés Velásquez plantea dolarizar las prestaciones sociales
Andrés Velásquez plantea dolarizar las prestaciones sociales. El diputado a La Causa R dijo que es una propuesta viable "para defender el salario y ... «El Universal, Okt 15»
2
CEDICE Libertad: Dolarizar salarios como opción para combatir la …
07/10/2015 - 10:37 AM | Economía | Con el objeto de seguir contribuyendo a construir políticas públicas que lleven a lograr una sociedad más próspera, ... «El Informador.com.ve, Okt 15»
3
Bergara: "Los uruguayos saben que dolarizar deudas no es buen …
El presidente del Banco Central (BCU), Mario Bergara, aseguró que "no sería saludable" que se dolarizara la economía uruguaya, aunque es una situación que ... «El Espectador Uruguay, Sep 15»
4
Hugbel Roa: No vamos a “dolarizar la economía” para tener un …
El diputado de la Asamblea Naciona por el Partido Socialista de Venezuela (Psuv), Hugbel Roa, declaró que el Gobieno no desea “dolarizar la economía(…) ... «Noticias24, Aug 15»
5
El "Ché" Guevara venezolano: Hay que dolarizar la economía (Video)
El dirigente popular, enfatizó en la necesidad de dolarizar la economía debido a la crisis actual en el país. "Tenemos un Bolívar indigente (...). ¿Qué compras ... «Informe21.com, Jul 15»
6
Dolarizar y democratizar Pdvsa
En la pasada entrega me referí a que dolarizar sí es viable. Planteaba que Venezuela tiene los activos en dólares necesarios para dolarizar. Los activos no se ... «El Universal, Jun 15»
7
Dolarizar sí es viable
Yo he venido planteando hace más de un año la posibilidad de dolarizar plenamente la economía venezolana para lograr definitivamente un quiebre total de ... «El Universal, Mai 15»
8
(VIDEO) Jesús Faría: No está planteado dolarizar Venezuela, está …
25-05-15.-El diputado por el Psuv, Jesús Faría reiteró este lunes que en el país existe una “guerra económica” y subrayó que una de las principales ... «Aporrea, Mai 15»
9
Economista Nelson Ford: Neoliberales quieren dolarizar a …
Caracas, 25 de mayo de 2015.- “Sabemos que la derecha apátrida apuesta a más desestabilización y los economistas neoliberales están pendientes que se ... «Venezolana de Televisión, Mai 15»
10
Alemán: No hemos evaluado la posibilidad de dolarizar la economía
22-05-2015 04:39:00 p.m. | Emen.- El diputado Juan Carlos Alemán (Distrito Capital-PSUV), respondió a sectores privados que piden se dolarice la economía ... «El Mundo, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dolarizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/dolarizar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z