Lade App herunter
educalingo
elucidar

Bedeutung von "elucidar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ELUCIDAR AUF PORTUGIESISCH

e · lu · ci · dar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ELUCIDAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Elucidar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs elucidar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ELUCIDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu elucido
tu elucidas
ele elucida
nós elucidamos
vós elucidais
eles elucidam
Pretérito imperfeito
eu elucidava
tu elucidavas
ele elucidava
nós elucidávamos
vós elucidáveis
eles elucidavam
Pretérito perfeito
eu elucidei
tu elucidaste
ele elucidou
nós elucidamos
vós elucidastes
eles elucidaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu elucidara
tu elucidaras
ele elucidara
nós elucidáramos
vós elucidáreis
eles elucidaram
Futuro do Presente
eu elucidarei
tu elucidarás
ele elucidará
nós elucidaremos
vós elucidareis
eles elucidarão
Futuro do Pretérito
eu elucidaria
tu elucidarias
ele elucidaria
nós elucidaríamos
vós elucidaríeis
eles elucidariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu elucide
que tu elucides
que ele elucide
que nós elucidemos
que vós elucideis
que eles elucidem
Pretérito imperfeito
se eu elucidasse
se tu elucidasses
se ele elucidasse
se nós elucidássemos
se vós elucidásseis
se eles elucidassem
Futuro
quando eu elucidar
quando tu elucidares
quando ele elucidar
quando nós elucidarmos
quando vós elucidardes
quando eles elucidarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
elucida tu
elucide ele
elucidemosnós
elucidaivós
elucidemeles
Negativo
não elucides tu
não elucide ele
não elucidemos nós
não elucideis vós
não elucidem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
elucidar eu
elucidares tu
elucidar ele
elucidarmos nós
elucidardes vós
elucidarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
elucidar
Gerúndio
elucidando
Particípio
elucidado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ELUCIDAR

abscidar · acidar · circuncidar · consolidar · convidar · cuidar · dilucidar · estilicidar · invalidar · lapidar · lidar · lucidar · olvidar · placidar · solidar · suicidar · translucidar · trucidar · validar · vidar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ELUCIDAR

elu · elucidação · elucidado · elucidante · elucidativo · elucidário · elucubração · elucubrar · elução · eludir · eludórico · eluente · eluição · eluir · eluro · elurofobia · elurófilo · elusivo · elutriação · elutriar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ELUCIDAR

alguidar · apelidar · avidar · convalidar · descuidar · desoxidar · dilapidar · duvidar · endividar · engravidar · envidar · insipidar · intimidar · liquidar · maridar · oxidar · peidar · revalidar · revidar · trepidar

Synonyme und Antonyme von elucidar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ELUCIDAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «elucidar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «ELUCIDAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «elucidar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ELUCIDAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

elucidar · aclarar · esclarecer · explanar · ilustrar · complicar · obscurecer · elucidar · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · infinitivo · impessoal · gerúndio · elucidando · particípio · elucidado · português · pron · fazer · ficar · claro · ocasionar · esclarecimento · explicar · priberam · língua · portuguesa · léxico · ação · clarificar · deslindar · mencionar · analisa · informal · resolver · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · conjuga · conjugação · passado · conjugar · dilucidar · explica · wordreference · matching · entries · from · other · side · clarify · make · clear · elucidate · illustrate · figurative · explain · aulete · tornar · compreensível · estava · obscuro · misterioso · crime · questão ·

Übersetzung von elucidar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ELUCIDAR

Erfahre, wie die Übersetzung von elucidar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von elucidar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «elucidar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阐发
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Elucidar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

clarify
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्पष्ट करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شرح
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

разъяснять
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

elucidar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশদ করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

élucider
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjelaskan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erhellen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

明らかにする
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

명료하게하다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

elucidate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

minh bạch
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தெளிவுபடுத்தவில்லை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पष्टीकरण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aydınlatmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chiarire
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyjaśniać
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

роз´яснювати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

elucida
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαφωτίσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toe te lig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

belysa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

belyse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von elucidar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ELUCIDAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von elucidar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «elucidar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe elucidar auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ELUCIDAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort elucidar.
1
Boris Pasternak
O que é a história? É o trabalhar para elucidar progressivamente o mistério da morte e vencê-la um dia.

10 BÜCHER, DIE MIT «ELUCIDAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von elucidar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit elucidar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
44. V. Especularía. SPEITAMÈNTO. V . Espeitamento. [Elucidar.} SPEITÀNTE. V. Especiante. [Elucidar.] SPEITÁR. V. Despeitar. [ Elucidar. ] SPERGUNTÁR, antiq. V. Perguntar. * SPERMACETI , t. pharm. Esperma de balea. V. Esperma. Blut.
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ALMOTOLÍ A ,- s. f. Vaso de bojo , e garganta curta , que serve para azeite ; с de batió, lata. ALMOUCÁVAR , s. m. O pastor , que tem a seu cargo a guarda do rebanho. Postur. d'Eyo- ra, no Elucidar. Art. Almocouvar. ALMOXARIFÁDO , s. m. O ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Diccionario de lingua portuguesa,
Elucidar. " os sete os." 6 abreviado por ao , vem nos Poetas , e ra- rissimas vezes nos Prosadores , e aínda dos Poe- tas usâo-no os mais Antigos , entre o» quaes о trazem com mais freqùencia Ferreira « ßernar- dit , e os Aniigou OB, antia.
António de Morais Silva, 1813
4
Memorias de litteratura portugueza
He certo que o direito da Anubda parece ditferente d,o chamado Castellatico , segundo este se explica no Elucidar. ( 198 ) Fossadeira se dizia nos monumentos escriptos na Língua vulgar; mas nos Latinos Fossataria. Dos dois sentidos, que ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
5
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
He certo que o direito da Anubda parece dirterente do chamado Castellatico , segundo este se explica no Elucidar. ( 198 ) Fossadeira se dizia nos monumentos escriptoj na Lingua vulgar i mas nos Latinos Fossataria. Dos dois sentidos, que ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1806
6
Memórias de litteratura portugueza
He certo que o direito da Anubda parece differente do chamado Castellatico , segundo este se explica no Elucidar. [ 198) Fossadeira «e dizia nos monumentos escriptos na Língua vulgar; mas nos Latinos Fossataria. Dos dois sentidos , que o ...
7
Didática Da Filosofia
Elucidar: o. conteúdo. da. Filosofia. O grande objetivo da filosofia poderia facilmente ser formulado nos seguintes termos: entender como as coisas que formam a realidade se constituem e se relacionam entre si. Sabemos que a realidade é ...
Ericson Falabreti / Jelson Oliveira
8
Os Apontamentos
Elucidar. e. dignificar. 13. deFevereiro. de. 1973. A recente realização da Assembleia Geral da Caixa de Crédito Agrícola de Alter do Chão justifica algumas observações, forçosamente breves e fundamentalmente orientadas para a ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
9
Direito Processual Civil: Teoria geral do processo, processo ...
342 do CP). O magistrado inquirirá a testemunha sobre os fatos proferidos pelas partes, seja na petição inicial ou na contestação, em seguida propiciará oportunidade para que as partes façam perguntas que venham a elucidar ou completar ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
10
O Círculo-Hermenêutico e o Sagrado no Teatro-Educação
Tanto os métodos de análise como as reflexões realizadas nesta obra pretendem elucidar as concepções sobre a quais se fundamentam as teorias do Teatro-Educação, tornando tanto o ensino de Teatro-Educação, como a formação docente ...
Mesac Silveira

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ELUCIDAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff elucidar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mulher de 21 anos é encontrada morta e polícia tenta elucidar crime
No primeiro momento, a polícia civil de Sidrolândia, trabalha com a possibilidade de um possível assassinato seguido de “desova” do corpo de Rosilene Lopes ... «Capital News, Okt 15»
2
Comissão criada por Majella na Câmara pretende elucidar
O vereador Geraldo Majella Mazini solicitou e vai presidir a Comissão de Assuntos Relevantes (CAR) criada na sessão ordinária da última terça-feira, 29 de ... «Site do Marcelo Lopes, Okt 15»
3
Polícia coleta depoimentos para elucidar mortes de empresário e …
A Polícia Civil continua as investigações relativas ao assassinato do fazendeiro Cícero Medeiros e do empresário Rodrigo Botelho, ocorrido no último dia 13, ... «Olhar Direto, Sep 15»
4
Laudo para elucidar queda de menino do 26º andar vai demorar 20 …
São Paulo - A polícia de São Paulo estima que os laudos periciais que ajudarão a elucidar as circunstâncias da queda do menino Gustavo Storto, de 5 anos, do ... «Diário de Canoas, Sep 15»
5
Pezão garante que vai elucidar assassinato de mulher no Recreio
Ana Lúcia Neves, de 49 anos, vítima de um assalto no Recreio dos Bandeirantes, foi sepultada nesta sexta-feira (4) no Cemitério São João Batista, em ... «SRZD, Sep 15»
6
Polícia busca pistas para elucidar tiro no rosto de jogador de rúgbi …
A polícia de Bento Gonçalves, na Serra do Rio Grande do Sul, ainda tenta encontrar respostas para um crime que chocou a comunidade esportiva da cidade. «Globo.com, Aug 15»
7
Policia tenta elucidar assassinato de “Capetinha” no interior do Estado
Equipe da Polícia Civil, ainda trabalha na elucidação do assassinato registrado nesta segunda-feira (3) por volta das 19h, naquela cidade onde, Elivelton ... «Capital News, Aug 15»
8
Polícia Civil do Rio investe em tecnologia para elucidar crimes
Rio de Janeiro - A utilização de ferramentas tecnológicas vem sendo implementada pela Polícia Civil na elucidação de crimes e na descoberta de paradeiro de ... «Folha Vale do Café, Jul 15»
9
Mensagem em celular ajudou a elucidar latrocínio no Jacarecanga
Uma mensagem de texto no celular de Ítalo Alves de Sousa, 18 anos, ajudou a Polícia Civil a desvendar a morte da auxiliar de cozinha Sílvia Suzana Lopes ... «O POVO Online, Jul 15»
10
MPRJ busca colaboração para elucidar homicídios de indigentes e …
Com o objetivo de aprimorar a identificação de vítimas de homicídios, a Coordenadoria de Direitos Humanos do MPRJ e o Centro de Apoio Operacional das ... «Correio do Brasil, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Elucidar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/elucidar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE