Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "embaidor" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMBAIDOR AUF PORTUGIESISCH

em · bai · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBAIDOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Embaidor kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EMBAIDOR


abridor
a·bri·dor
atraidor
a·trai·dor
bastidor
bas·ti·dor
caidor
cai·dor
consumidor
con·su·mi·dor
contribuidor
con·tri·bu·i·dor
destruidor
des·tru·i·dor
detraidor
de·trai·dor
distraidor
dis·trai·dor
distribuidor
dis·tri·bu·i·dor
extraidor
ex·trai·dor
investidor
in·ves·ti·dor
medidor
me·di·dor
possuidor
pos·su·i·dor
repartidor
re·par·ti·dor
saidor
sai·dor
seguidor
se·gui·dor
servidor
ser·vi·dor
subtraidor
sub·trai·dor
traidor
tra·i·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EMBAIDOR

embaciar
embaciável
embaçadeiro
embaçadela
embaçado
embaçador
embaçamento
embaçar
embagar
embaiá
embaimento
embainhado
embainhar
embair
embaixada
embaixador
embaixadora
embaixatriz
embaixatura
embaixo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EMBAIDOR

competidor
cumpridor
definidor
demolidor
descobridor
estridor
exibidor
extinguidor
floridor
fundidor
garantidor
inibidor
inquisidor
ouvidor
partidor
perseguidor
polidor
refundidor
repetidor
termidor

Synonyme und Antonyme von embaidor auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EMBAIDOR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «embaidor» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von embaidor

MIT «EMBAIDOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

embaidor embusteiro enganador impostor intrujão sedutor embaidor dicionário português embaimentos engana promessas informal característica pessoa enganadora falsas promete não cumpre línea traducción aulete adulações lisonjas homem traiçoeiro herc embair novo priberam língua portuguesa inglés wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit spanish analógico criativo falsidade fraude exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual adjetivo portal masculino feminino singular embaidora plural embaidores embaidoras flexiona como narrador destaques

Übersetzung von embaidor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMBAIDOR

Erfahre, wie die Übersetzung von embaidor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von embaidor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «embaidor» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

embaidor
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Empaquetado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Embaidor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

embaidor
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

embaidor
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

embaidor
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

embaidor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

embaidor
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

embaidor
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

embaidor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

embaidor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

embaidor
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

embaidor
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

embaidor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

embaidor
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

embaidor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

embaidor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

embaidor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

embaidor
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

embaidor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

embaidor
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

embaidor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

embaidor
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

embaidor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

embaidor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

embaidor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von embaidor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBAIDOR»

Der Begriff «embaidor» wird selten gebraucht und belegt den Platz 86.911 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «embaidor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von embaidor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «embaidor».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe embaidor auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBAIDOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von embaidor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit embaidor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
embaídos com suas pestíferas de- leitaçoes. " EMBAIDOR , s. m. Oque faz embaïmentos. Ar. raes, 3.34. "chamárao a Chr-isto embaidor.'1'' Id. 7. 20. bargantes embaidores , que se introduzem a fallar sobre o que nao sabem, &c. Apol. Dial. f.
António de Morais Silva, 1823
2
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
Arraez Dial. 3. c. 34. Os Judeos ousão dizer de Christo que foi blasfemo e embaidor : e no DiaL 7. c. 20. : até chamarem ao Senhor Jesus embaidor. A palavra grega planos não significa enganador de qualquer maneira ; se não de hum certo ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Embaicbeer , s. т. fain. ,;н,1»«-1,. ш. aliviador, recrulador (ardiloso) — embaidor , embelecador. Embaccioir , У. A ni.»: choir. f I kbaichi :.к. s. f. ^anbochúre) rorninieiilo de todos ot uslensilios neecssarios a uma salina. Ем в ai «ni \т , s. m.  ...
José da Fonseca, 1859
4
Memórias
C. 20: até chamarem ao Senhor Jesus embaidor. A palavra Grega planos não significa enganador de qualquer ma* neira ; se não de hum certo género , que professa enganar , e embair &c. IMPORTAÇÃO : IMPORTADO : São adoptados na ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
5
Historia de Japam
Veio ter ao Miaco outro bonzo que andava peregrinando em Japão, embaidor terribilissimo, eloquente, grande pregador, homem cheio de grande arrogancia e extremos exquizitos fora do comum conceito de todos 120 os bonzos, por nome  ...
Fróis, Luís
6
Glossario das palavras e frases da lingua franceza que por ...
Arraez Dial. 3. c. 34. Os 'Judeos ousão dizer de Christo que foi blasfemo e embaidor : e no Dial. 7. c. ao. : até chamarem ao Senhor Jesus embaidor. A palavra grega planos não significa enganador de qualquer maneira ; se não de hum certo ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Arraes , 3. 34. " chamáráo a Christo embaidor. " Id. 7, 20. bargantes embaidores , que se intr ditzem a fallar sobre o que nao sa- bem , <&c. Apol. Dial. f. 213. §. adj. Que engaña , tazendo crer o que nâo é. '«o mundo lisongeiro , e embaidor.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Historia e memorias da Academia R. das Sciencias de Lisboa
C. 20 : até chamarem ao Senhor Jesus embaidor. A palavra Grega planos não significa enganador de qualquer maneira ; se não de hum certo género , que professa enganar , e embair &c. IMPORTAÇÃO : IMPORTADO : São adoptados na ...
9
Dicionário brasileiro de insultos
Enganador. embaidor Embair é enganar, iludir. O em- baidor é o impostor, o embusteiro. "Só mesmo muita ingenuidade para se deixar seduzir por esse embaidor medíocre." embananado Atrapalhado. Embananaré igual a tornar confuso, ...
Altair J. Aranha, 2002
10
The Mixtecs of Colonial Oaxaca: Nudzahui History, Sixteenth ...
See "hechizero, embaidor que dezia se bolvia en tigre." 108. Ibid., f. 122v. See " hechizero, otro embaidor que por los ayres bolava." 109. See Pohl 1994a, 42-57, andJansen 1982, 148-51. no. Alvarado, f. 122v. . Ibid., f. 129. See "ydolatrar." 12.
Kevin Terraciano, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Embaidor [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/embaidor>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z