Lade App herunter
educalingo
embeaxió

Bedeutung von "embeaxió" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EMBEAXIÓ AUF PORTUGIESISCH

em · be · a · xi · ó


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBEAXIÓ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Embeaxió ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EMBEAXIÓ

caaxió · momboiaxió

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EMBEAXIÓ

embaúva · embebecer · embebecimento · embebedar · embeber · embeberar · embebição · embebidamente · embebido · embebimento · embecado · embeguacá · embeiçado · embeiçamento · embeiçar · embelecador · embelecar · embelecer · embeleco · embelezador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EMBEAXIÓ

arrió · brocoió · carió · coió · combió · crió · curió · espanta-coió · hió · ioió · jacaió · maceió · mongoió · pió · quinquió · tambió · tipió · tirió · tocoió · vivió

Synonyme und Antonyme von embeaxió auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMBEAXIÓ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

embeaxió · dicionário · priberam · embeaxióembeaxió · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · embeaxió · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · tupi · membí · uaxió · norte · gaita · feita · taboca · sapo · língua · portuguesa · léxico · bras · classificação · gramatical · nome · masculino · divisão · silábica · aulete · palavras · embaraçante · embaraçar · embaracilho · embaraço · embaraçosamente · embaraçoso · embarafustar · embaralhação · embaralhada · embaralhado · sonhos · sonhar · resultados · pesquisa ·

Übersetzung von embeaxió auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EMBEAXIÓ

Erfahre, wie die Übersetzung von embeaxió auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von embeaxió auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «embeaxió» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

embeaxió
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Embeaxió
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Embeax
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

embeaxió
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

embeaxió
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

embeaxió
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

embeaxió
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

embeaxió
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

embeaxió
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

embeaxió
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

embeaxió
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

embeaxió
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

embeaxió
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

embeaxió
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

embeaxió
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

embeaxió
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

embeaxió
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

embeaxió
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

embeaxió
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

embeaxió
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

embeaxió
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

embeaxió
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

embeaxió
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

embeaxió
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

embeaxió
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

embeaxió
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von embeaxió

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBEAXIÓ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von embeaxió
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «embeaxió».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe embeaxió auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBEAXIÓ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von embeaxió in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit embeaxió im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Embaular*, (bau)v.t. Meter em bau. Esconder. Guardar. (Debahul) * *Embeaxió*, m.Bras. doN.Gaita de taboca. *Embebedar*, v.t. Tornarbêbedo. Embriagar. Fig. Alucinar, perturbar. *Embeber*, v.t. Ensopar. Sorver. Encaixar, cravar. Introduzir.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário de percussão
'elús' - "Tambor" pequeno usado no norte do Brasil, sem maiores referências, citado por Almeida, R., História da música brasileira, 1942, p.249. embeaxió Instr . indef., s. m., pl. = 'embea- xiós' - Instrumento de percussão indefinido citado por  ...
Mário D. Frungillo, 2003
3
Ogum Megê São Jorge
Cotia CUXA — Refogado E EMBEAXIÓ — Gaita de taboca EMBEGUACA — Variedade de plantas silvestres EMBIARA — Prisioneiro. Qualquer coisa aprisionada EMBIRA — Corda de cipó. Cestos de cipó. Armações de EMBIRAAÇU — Cipó ...
João de Freitas, 1969
4
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Caha-xio [hoje caaxió] — Vide caa-xió. Vide Martius: caraxoé. Vide Almeida Pinto em faz-chorar. Vide embeaxió e monbaixió. Chorar no guarani, ayaceó. Vide Exp. errata — 2p — caáia-xiú. Cahinana — Chamada também cainana, caninana ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... cf. embatucar, o. embaucador (ôr) m. embaucar, p.: /.• p. près, embauco, embaufado, adj. embaular, p.: Í." p. près, embaúlo, embazo, т. embeaxió, т. embebedar, p. embeber (ê) p. embeberar, p. embebiçâo, /. embebimento, m. embeguacá, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Exu na Umbanda
Roadoi CUXa — Refogado E EMA — Fedor, Fétido EMBEAXIó — Gaita de taboca EMBEGUACÁ — Variedade de plantas silvestres EMBIRA — Corda de cipó. Lança de cipó groso EMBIRAARA — Senhor da lança. (Ubirajara) EMBIRARA ...
João de Freitas, 1971
7
Caboclos na Umbanda: mitologia, iniciação, ritual, pontos, ...
Depressa. Rápido CURUCUI Ave trepadora CUXA Comida feita de vinagreira e quiabo E EMBEAXIÓ Gaita. Instrumento feito de taboca EMBEGUACÁ Variedade de plantas silvestres EMBIARA Prêsa de guerra ou de caça EMBIRA Corda de ...
Heraldo Meneses, 195
8
Xangô Djacutá
E EMBEAXIÓ — Gaita de taboca. EMBEGUACA — Plantas silvestres. EMBIARA — Prêsa de guerra ou de caça. EMBIRA — Corda de cipó. EMBIRAÇU — Corda grande. EMBIRI — Planta medicinal. EMBOADA — Nome de ave selvática.
João de Freitas, 1968
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Assim: embaúco, em- baúcas, etc. cmbaulado (a-u)', adj. embaulamento (a-u), s. m. embaular (a-u), v. 0 u do radical leva acento agudo nas jormas rizolônicas. Assim: embaúlo, em- baúlas, etc. embeaxió, s. m. embebecar-sc, V. embebecer, ?
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Toponímia carioca
V. Embeaxió e Membiaxió. CHOROROCAR - Na gír. caça., piar baixinho, modulando (nhandus, macucos). CHOUPANA —Alt. de achou- pana, "o casebre" (Sympson, 240). CHUA — Voe. gr. Adj. Chuar, suf. com que se formam adjetivos.
Agenor Lopes de Oliveira, 1957
REFERENZ
« EDUCALINGO. Embeaxió [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/embeaxio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE