10 BÜCHER, DIE MIT «EMBOITAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
emboitar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
emboitar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Emporcalhar. Tornar immundo. (De bodega) *Embófia*, f. Empáfia. Impostura.
Logração, patranha. M. Pessôa presumida, vaidosa, orgulhosa. *Emboitar*,v.t.
Prov. Sujar. (Talvez do it.embiutare) *Embolação*, f. Acto de embolar. *Embolada
*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
Para a s b a n d a s da serra umas nuvens avermelhadas, sanguineas, começam
a emboitar de luz o céu, a serra e o mar. E o mar ruge furioso! Na praia, a dois
passos de agua, alteia-se a silhueta possante, airosamente conformada,d`um ...
Ji Ases-ss formo. so o amanhe. cer do dia l Para as bandas da serra umas
nuvens avermelhadas, sanguineas, começam a emboitar de luz o céu, a serra
e o mar. E o mar ruge furioso! Na praia, a dois passos de agua, alteia-se a
silhueta ...
4
Uma tenda em cada estrela: (contos)
(contos) María Luisa Ramos Rollon. Lembrava-se de como andou dum lado para
o outro sem atinar com nada, abraçada ao ramo de laranjeira. Vibrava como
coração de passarinho livre da gaiola. — Ó Menina, andas a emboitar o ramo.
María Luisa Ramos Rollon, 1958
5
Anais da Faculdade de Farmácia do Pôrto
A par de preciosos fármacos, que uma experiência multissecular havia
consagrado, impera a tendência fantasista, imbuída dos conceitos supersticiosos
que dominaram os primeiros tempos e que haviam, ainda, de emboitar os
séculos ...
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
(D. João Evangelista Vidal, num artigo publicado no 'Correio do Vouga').
Picheira — Caneca de barro vermelho^ vidrado e com bico, para onde se tira o
vinho das pipas. Pelicana — Arrecada, adorno feminino. Emboitar — Sujar,
enxovalhar.
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Embostear, v. t. o mesmo que emboitar; (prov.) cobrir de bosta (as uvas nas
videiras), pára que as poupem os ratoneiros. * Embotllhado, purt. de * Embotllhar
, v. t. (prov. trasm.) pôr boti- Iho em, enfrear com botilho (burros, chibos, etc.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Contribución al diccionario gallego
Emboitar. Sujar. (Tal vez do it. embiutare). Cf. Emboutulluado, a. Revuelto y
confundido. Dícese, especialmente, en la trilla, cuando paja, grano y granzas
van revueltos y mezclados. Cabaceira. Debutar o dente. Contraer dentera : tem o
dente ...
Aníbal Otero Álvarez, 1967
9
A New Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Emboitar, v. a. to stain, foul. Embola, f. cheat, imposition, l~Zm'bola V. ambula. [
deceit. Embolada, f. fatuity, foolish ac, tion (=balcarriada). Embolar, 0. a. to put
balls in the horns of oxen etc. to prevent them from hurting the Eniboldriar, v. a. to
...
Henriette Michaelis, 1920
10
La bibliothèque universelle
Ifnpurat. Supputat. Detractat. Retractar. Contract”. Delectat. Respectarî Boítat.
Emboitar. Foitat. ct Exploítat. Conuoitat. Alaitat. si Exaltar. Rcruolrat. Consultat.
Resultat, MMResultat. Edcntat. Enfdntat. Cantat. Regentat., ' Diligentar. Argentan.
Paul Boyer Du Petit-Puy, 1649
