Lade App herunter
educalingo
embromado

Bedeutung von "embromado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EMBROMADO AUF PORTUGIESISCH

em · bro · ma · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBROMADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Embromado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EMBROMADO

acelomado · aplomado · aromado · assomado · celomado · ciclostomado · comado · cromado · ctenostomado · diplomado · engomado · gomado · indomado · merostomado · mordomado · omado · policromado · quilostomado · renomado · tomado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EMBROMADO

embrióforo · embriólogo · embriótomo · embriótrofo · embriulco · embrocação · embrocar · embrodia · embrolamento · embromação · embromador · embromar · embromeiro · embruacar · embruava · embrulhada · embrulhadamente · embrulhado · embrulhador · embrulhamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EMBROMADO

Amado · acostumado · agomado · animado · aproximado · armado · chamado · consumado · dibromado · estimado · firmado · formado · hipostomado · informado · peristomado · plasmado · proclamado · programado · reformado · tribromado

Synonyme und Antonyme von embromado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMBROMADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

embromado · embromado · dicionário · informal · flexão · embromar · enrolar · enganar · ficar · prometendo · alguma · coisa · não · cumprir · português · part · espesso · compacto · falando · folhas · raízes · dicionárioweb · particípio · passado · forma · nominal · várias · funções · priberam · língua · portuguesa · oxford · dictionaries · from · spanish · with · phrases · examples · pronunciation · wordreference · significados · discusiones · glosario · criollo · argentino · lunfardo · modismos · argentinos · rimas · búsquedas · tradução · inglês · espanhol · reverso · consulte · também · embolado · embotado · embozado · terá · muitas · outras · traduções · porto · editora · aulete · palavras · embraçadura · embraçamento · embraçar · embrace · embraceirar · embragar · embrague · embragueira · embraiagem · embraiar · embramar ·

Übersetzung von embromado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EMBROMADO

Erfahre, wie die Übersetzung von embromado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von embromado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «embromado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

embromado
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Embromado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Teased
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

embromado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

embromado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

embromado
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

embromado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

embromado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

embromado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

embromado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

embromado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

embromado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

embromado
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

embromado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

embromado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

embromado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

embromado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

embromado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

embromado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

embromado
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дрізнений
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

embromado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

embromado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

embromado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

embromado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

embromado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von embromado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBROMADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von embromado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «embromado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe embromado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBROMADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von embromado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit embromado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
EMBROLLO'N, SA,em-brol- lyone/, ah, s. 1. Liar, talebearer ; impostor. 2. Entan- gler. EMBROMADO, da, em-bro- mah'-doe, dah, a. (Prov. Nau.) Misty, hazy, foggy .— pp. ofEii- bbomab. EMBROMADO'R, ba, em- bro-mah-dore' , ah. s. and a. 1.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
2
Ao sol carta é farol: a correspondência de Mário de Andrade ...
E por meio do militar mantinha o pobre à força em seu lugar. Mas o pobre acabou por desconfiar do céu e das promessas de solução de seus problemas pela elite. Percebeu que fora embromado - decidiu tomar nas mãos os seus próprios ...
Matildes Demétrio dos Santos, 1998
3
O jantar:
Para ele o momento de escapulir demãos vazias chegara:claro que poderia ter dúvidas quantoao telefonema, tinha todos os motivospara achar que estava sendo embromado — mas a experiência mostravaque as pessoas não faziam isso.
Herman Koch, 2013
4
rumor do tempo, O
Pegue O capital de Marx". Peguei, malogrei e larguei — voltei para as brochuras. Será que o meu maravilhoso mestre do Tenichev terá me embromado? Tanto faz O capital de Marx como A física de Kraiêvitch2. Por acaso Kraiêvitch dá frutos.
Óssip Mandelstam, 2000
5
Nelson Pereira dos Santos: um olhar neo-realista?
A apropriação predatória da cultura popular por parte dos meios de comunicação de massa e sua consequente descaracterização são bem marcadas no fim desse segundo bloco quando Espírito, depois de ter sido embromado por Maurício ...
Mariarosaria Fabris, 1994
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
EMBROMA - Subs. O mesmo que embromação. EMBROMAÇÃO - Subs. Ato ou efeito de embromar. EMBROMADO - Adj. Escuro, brumoso. EMBROMADOR - Subs. Aquele que embroma. EMBROMAR - V. 1. Andar devagar, com displicência.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
Cornélio Pires: criação e riso
Não tardou muito, e o sem-fim cantou, com um porte de pio comprido e angustiado, coisa que nem tinha propósito: a Jerónima atentou bem nele, depois ergueu a arma, apontou um tempão, fez fogo, e o pássaro caiu num embromado, que ...
‎1976
8
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
2. Calar / Percer les intentions, flairer. EMBROMADO, DA. adj. 1. Estar... loc. a) Estar en una situación difícil / Etre dans le pétrin; b) estar enfermo / Etre mal fichu , patraque, malade: «Es que estoy embromado, seguí vos...» (Puig, Beso, 176). 2 .
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
EmbromAdo, da, a. Misty, hazy, foggy ; applied to the weather. Embromador, ra, s . One who deceives by artful tricks, frauds, and words. EmbromAr, ra. 1. To excite wrangles or disputes. 2. To deceive with fallacious words. EmbroquelArse, vr.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1836
10
New Dictionary of Technical Terms: Containing: 1. Commercial ...
... real de Iraquete fokkemast. zapata. lobresano. valschc kiel. escoas. cantos do fondo. kimmen. velacho. vela do velacho. voormarszeil. foque chiquito. boyorana chica. buiten kluiver. embromado. nevoso. mistig wefir. guardatnancebos de las ...
Karel Pieter ter Reehorst, 1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMBROMADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff embromado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Detenida carretera a Las Glorias, no bajan recursos del Fonden
“Al parecer sin tener conocimiento pleno se ha embromado un poquito en llegar el recurso del Fonden, sin tener conocimiento pleno no deja de ser nada más ... «Linea Directa, Okt 15»
2
Su propio afán
Mi último deslumbramiento es un verso del gracioso borrachín embromado Christopher Sly en La fierecilla domada. Le dice a quien él cree que es su mujer: ... «Diario de Cádiz, Okt 15»
3
Temporada de caza
... prácticas absolutamente peligrosas y esto se agiganta hacia un proceso represivo absolutamente embromado para la seguridad de la gente", remarcó Leites. «Radio Monte Carlo CX20 AM930, Sep 15»
4
Ricardo Piglia, honrado al recibir Premio Formentor
Piglia (Buenos Aires, 1941) no ha podido viajar a Mallorca, por estar "un poco embromado de salud", pero ha enviado en su nombre al hotel Formentor a su ... «El Mundo, Sep 15»
5
Analistas indican que el ajuste de Brasil tendrá impacto negativo en …
Para el economista Eduardo Curia, ?la verdad que es sumamente embromado lo que pasa en Brasil y su efecto en la Argentina. Por un lado por lo que de ... «El Liberal Digital, Sep 15»
6
Gimnasia de Jujuy hará cinco cambios contra Los Andes
Mover el tablero de repente es “embromado” para un entrenador, pero lo cierto es que era necesario un cambio como para poder volver a creer en este equipo ... «Jujuy al Momento, Aug 15»
7
Sindicato de Bomberos alerta por flota en estado "ruinoso"
El jefe de talleres de Bomberos, Daniel Gómez, indicó que la flota es "enorme" y su estado "bastante embromado", lo cual implica que haya técnicos que tengan ... «Diario El País, Aug 15»
8
Ventura, más lejos de Rial
Cuando asumo un cariño, una relación o un sentimiento, es muy embromado moverme de ese sentimiento. Que hayan pasado cosas por afuera no modifican ... «El Liberal Digital, Aug 15»
9
Brasil y la corrupción en el PT
Un partido de izquierda -no sé si el PT sigue diciendo que es de izquierda- puede perder popularidad pero si pierde credibilidad está embromado. Y el PT está ... «ElLitoral.com, Aug 15»
10
Piglia, literatura y enfermedad
“Estoy embromado de salud”, suele comentar Piglia a los cercanos que lo visitan. Mientras, trabaja en la transcripción de sus diarios que lleva desde los 16 ... «LaTercera, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Embromado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/embromado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE