Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "armado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARMADO AUF PORTUGIESISCH

ar · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARMADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Armado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARMADO


alarmado
a·lar·ma·do
amormado
a·mor·ma·do
apalermado
a·pa·ler·ma·do
aspermado
as·per·ma·do
conformado
con·for·ma·do
desarmado
de·sar·ma·do
desinformado
de·sin·for·ma·do
firmado
fir·ma·do
formado
for·ma·do
inconformado
in·con·for·ma·do
indeformado
in·de·for·ma·do
informado
in·for·ma·do
iodoformado
i·o·do·for·ma·do
mal-armado
mal·ar·ma·do
malconformado
mal·con·for·ma·do
neoformado
ne·o·for·ma·do
obfirmado
ob·fir·ma·do
perispermado
pe·ris·per·ma·do
reformado
re·for·ma·do
transformado
trans·for·ma·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARMADO

arma
armabutó
armação
armada
armadeira
armadela
armadilha
armadilhar
armadilho
armadilídeo
armadoiras
armador
armadouras
armadura
armagedom
Armamar
armamentário
armamentismo
armamentista
armamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARMADO

Amado
acostumado
animado
aproximado
chamado
consumado
cromado
derramado
diplomado
emormado
entusiasmado
esfumado
estimado
fumado
gramado
legitimado
plasmado
proclamado
programado
tomado

Synonyme und Antonyme von armado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARMADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «armado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von armado

MIT «ARMADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

armado acautelado carregado preparado provido asas supremo peixe até dentes tudo armado dicionário informal arma fogo português revestido armadura cavaleiro armas concreto portal chamamos estrutura possui interior armações feitas barras aço estas são festival teatro curitiba espetáculo apresenta professora turma alunos arquitetura urbanismo durante copa mundo janeiro meio jhonny erika vagalume música para ouvir

Übersetzung von armado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARMADO

Erfahre, wie die Übersetzung von armado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von armado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «armado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

武装
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Armado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

armed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हथियारबंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسلح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вооруженный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

armado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সশস্ত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

armé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersenjata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bewaffnet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

武装しました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무장 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bersenjata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vũ trang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆயுத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सशस्त्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

silâhlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

armato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uzbrojony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

озброєний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

armat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ένοπλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gewapende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

väpnade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

væpnet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von armado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARMADO»

Der Begriff «armado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.089 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «armado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von armado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «armado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe armado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARMADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von armado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit armado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
TRATADO DE CONCRETO ARMADO, V.5: RESERVATORIOS, CAIXAS ...
Sumário - Exigências técnicas a satisfazer na construção de um reservatório; Os efeitos a considerar; Classificação dos reservatórios; A forma do tanque; Aspecto dos reservatórios; A forma do tanque; Aspecto dos reservatórios, ...
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR, CARLOS ANTONIO LAUAND
2
Tratado de Concreto Armado - V.2
Sumário - Características físicas e mecânicas dos terrenos de fundação; Possibilidades de melhoria dos solos de fundação; Distribuição da pressão nos blocos; Diferentes modos de fundações; As sapatas; Os poços; Estacas ...
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR
3
Dimensionamento Simplificado de Fôrmas de Madeira para ...
O presente trabalho é fruto de pesquisas numéricas realizadas no Laboratório de Ensaios em Sistemas Estruturais - LESE, as quais permitiram obter como resultado processos que simplificam e agilizam o dimensionamento de estruturas para ...
Zacarias M. Chamberlain Pravia, 2008
4
TRATADO DE CONCRETO ARMADO, V.6: MUROS DE ARRIMO E CONTENÇAO
Sumário - Solos pulverulentos; Teorias elásticas; Soluções plásticas; Fórmula de Rankine; Teoria do cone de deslizamento; Traçado de Poncelet; Método experimental de M. e A. Reimbert; Considerações práticas sobre o empuxo; Efeito ...
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR, CARLOS ANTONIO LAUAND
5
José de Alencar: o poeta armado do século XIX
Biografia do importante escritor brasileiro do século XIX, autor de "O guarani."
Antonio Edmilson Martins Rodrigues, 2001
6
TROTSKI - O PROFETA ARMADO 1879-1921
Primeiro volume da trilogia sobre o líder revolucionário Leon Trotski. Em 'O profeta armado', o leitor acompanha a formação dos partidos revolucionários da Rússia, com a consequente revolução de outubro de 1917.
ISAAC DEUTSCHER
7
Paraíso armado: interpretações da violência no Rio de Janeiro
Nos últimos vinte anos, a escalada da criminalidade mudou o Rio de Janeiro, amedrontando a cidade de paisagens apaixonantes e povo acolhedor.
Aziz Filho, Francisco Alves Filho, 2003
8
Tabelas e Abacos de Dimensionamento de Secções de Betão ...
Apresenta-se nesta publicação um conjunto de tabelas e ábacos auxiliares no dimensionamento de secções de estruturas de betão armado e pré- esforçado.
Joaquim Figueiras, Helena Barros
9
Atividade policial e o confronto armado
Trata do problema dos confrontos armados sob a ótica legal, conceitual, doutrinária, fisiológica, psicológica, psiquiátrica e administrativa, proporcionando meios de se avaliar os efeitos destes incidentes no policial.
João Cavalim de Lima, 2005
10
TRATADO DE CONCRETO ARMADO, V.4: COBERTURAS, ARCOS, CUPULAS
Sumário - Classificação das coberturas; Influências atuantes e as juntas das coberturas; Contraventamentos; Composição; Os materiais; Ripamento; Vigamento; Terças; Tesouras; Clarabóias; Nós das peças e ferragens; Tesouras ...
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR, CARLOS ANTONIO LAUAND

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARMADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff armado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Colômbia cria comissão para achar desaparecidos em conflito …
É de 35.646 o número de pessoas que asseguram que parentes desapareceram durante os mais de 50 anos de conflito armado na Colômbia. O dado foi ... «Jornal do Brasil, Okt 15»
2
Polícia cerca prédio em Los Angeles após denúncia sobre homem …
A polícia cercou um edifício perto da Universidade da Califórnia em Los Angeles (UCLA) depois que recebeu um chamado avisando que um homem armado ... «Globo.com, Okt 15»
3
Grupo armado invade Cidade Jardim Corporate Center e faz reféns
Um prédio do condomínio Cidade Jardim Corporate Center, na Zona Sul de São Paulo, foi invadido por um grupo armado nesta sexta-feira (18). A Polícia ... «Notícias ao Minuto Brasil, Sep 15»
4
Bandido armado assalta farmácia de dia em área central de …
Em plena luz do dia, um bandido encapuzado e armado assaltou uma farmácia neste domingo (13) na Praça São Salvador, no Centro, em Campos dos ... «Globo.com, Sep 15»
5
TAMANHO DA LETRA
Um grupo armado atacou a tiros um grupo de clientes em um bar no início da tarde deste sábado, 29, em Paciência, na zona oeste do Rio. A Divisão de ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
6
Armado com espada, lojista espanta ladrões mascarados
Um caixa de uma loja de conveniência de Pittsburgh, nos Estados Unidos, espantou dois ladrões ao puxar uma espada e persegui-los pelos corredores. «BBC Brasil, Aug 15»
7
Colômbia tem 1º dia sem violência associada a conflito armado em …
A Colômbia viveu nesta quarta-feira (12/08) seu primeiro dia sem registro de eventos relacionados com o conflito armado, violência política e crime organizado ... «Revista Época Negócios, Aug 15»
8
Homem armado causa pânico na 25 de Abril
Um homem de 45 anos causou o pânico na Ponte 25 de Abril esta quarta-feira à tarde, cerca das 16h00, quando saiu do carro com uma arma e ameaçou ... «Correio da Manhã, Aug 15»
9
Homem armado é morto após tiroteio em cinema de Nashville
Um homem armado foi morto hoje (5), após um tiroteio em cinema perto de Nashville, no estado do Tennessee, Estados Unidos, informou a polícia local. «Terra Brasil, Aug 15»
10
Jovem finge estar armado e é baleado pela PM ao tentar furtar …
Os policiais deram voz de abordagem, mas o jovem desobedeceu e demonstrou estar armado. Neste momento, um policial atirou e acertou a parte inferior da ... «Globo.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Armado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/armado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z