6 BÜCHER, DIE MIT «EMPANZINADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
empanzinador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
empanzinador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Mostrarse orgulhoso. Têr soberba. *Empanturrar*,v.t.O mesmo que empachar. (
De panturra) * *Empanzinador*,m.Aquelle que empanzina. Aquelle que embaça
ouillude. * *Empanzinamento*, m. Acto ou effeito de empanzinar. Enfartamento.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. empantufado, adj. empantufar-se, v. empanturrado, adj. empanturramento,
s. m. empanturrar. v. empanzinadela, s. f. empanzinado. adj. empanzinador (ô),
s. m. empanzinamento, s. от. empanzinar, v. empapagem, s. f. empapanado, adj.
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
empanzinado, empanzinador e empanzinar. empapoilar-se, v. p. — Enfeitar-se
garridamente; vestir-se com apuro, mas com cores berrantes. — «A Anfónha da
Horti os domingos toda êla se empapoila /» — « Em chegando à tarde, põe-se ...
J. Leite de Vasconcellos, 1936
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... empanturrar, v. cmpan/.inadcla, s. j. empanzinado, adj. empanzinador (ô), S. m
. e adj. empanzinamento, i. m. empanzinar, r. empapagem, j. J. empapanado, adj
. empapar, v. empapelado, adj. empapelador (ô), s. m. cmpapelamento, í. m.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. empanque, m. empantanar, p. empantufado, adj. e pp. de empantufar-se, r.
rfl. empanturramento, ni. empanturrar, v. empanzinador (ó) m. empanzinamcnto,
ni. empanzinar, p. empapagem, /. empapar, p. empapelar, r. empapelo, m. ; cf.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
ae: a) to fill one's belly, eat one'a fill. cram o. s. b) to grow proud, become haughty
or arrogant, empanzinador a. m. 1. glutton, greedy eater, gorger. 2. swindler,
cheat. empenzlnamento s. m. glut, surfeit, stuffing, cramming. empanzinar v.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
