Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "empavonado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMPAVONADO AUF PORTUGIESISCH

em · pa · vo · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMPAVONADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Empavonado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EMPAVONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·ci·o·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·ci·o·na·do
apaixonado
a·pai·xo·na·do
ar-condicionado
ar·con·di·ci·o·na·do
condicionado
con·di·ci·o·na·do
decepcionado
de·cep·ci·o·na·do
emocionado
e·mo·ci·o·na·do
estacionado
es·ta·ci·o·na·do
impressionado
im·pres·si·o·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
ocasionado
o·ca·si·o·na·do
proporcionado
pro·por·ci·o·na·do
questionado
ques·ti·o·na·do
relacionado
re·la·ci·o·na·do
sancionado
san·ci·o·na·do
selecionado
se·le·ci·o·na·do
solucionado
so·lu·ci·o·na·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EMPAVONADO

empaste
empastelador
empastelamento
empastelar
empata
empatador
empatar
empate
empatia
empaturrado
empaturramento
empaturrar
empauapicar
empaupicar
empavear
empavesado
empavesamento
empavesar
empavonar
empavorir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EMPAVONADO

acartonado
acionado
aprisionado
comissionado
congestionado
convencionado
destronado
dimensionado
direcionado
escalonado
estonado
fracionado
intencionado
leonado
mal-intencionado
malintencionado
pavonado
recondicionado
subvencionado
supramencionado

Synonyme und Antonyme von empavonado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMPAVONADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

empavonado empavonado dicionário português part empavonar ancho inchado vaidoso como pavão informal usado acepção vestido enfeitado inglés wordreference forum discussions with word title black oxide coating forums yourself visit spanish priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir bras gír empavona empavonou cheio vaidade línea conjugação conjugar tradução tallerdeforja técnica interesante gustaría remarcar especialmente alguien puede explicar bien gracias nirlando beirão suas togas agourentas joaquim barbosa ambições alma autoritária quer passar empavonaras verbos portugueses tens você nós temos vós tendes eles elas vocês têm vidrios vimeo mamparas linkedin join your network recommends products instal full access recommendations professionals espanhol

Übersetzung von empavonado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMPAVONADO

Erfahre, wie die Übersetzung von empavonado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von empavonado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «empavonado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

empavonadas
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Empapado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Empavonado
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

empavonadas
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

empavonadas
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

empavonadas
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

empavonado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

empavonadas
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

empavonado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

empavonadas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

empavonado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

empavonadas
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

empavonadas
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

empavonadas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

empavonadas
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

empavonadas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

empavonadas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

empavonadas
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

empavonadas
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

empavonadas
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

empavonadas
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

empavonadas
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Εμπαβοντάντο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

empavonadas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

empavonadas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

empavonadas
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von empavonado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMPAVONADO»

Der Begriff «empavonado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.051 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «empavonado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von empavonado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «empavonado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe empavonado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMPAVONADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von empavonado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit empavonado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Empatar é embaraçar, sustar, impedir o prosseguimento, frear e anular a vitória do outro. empavonado Pessoa que se porta como o pavão, a grande galinácea de plumagem colorida que vive mostrando a sua exuberante cauda de penas.
Altair J. Aranha, 2002
2
Ordenanza dividida en catorce reglamentos que S.M. Manda ...
106. El empavonado de los cañones de las armas de chispa será el negro con aceyte y ceniza. La operacion se executará desarmando los fusiles , poniendo en cada caxa su aparejo , y colgando de la baqueta su bayoneta; por cuyo número ...
3
A guerra dos mascates
O brejeiro tomara uns ares de importância e caminhava tão empavonado na sua categoria de escudeiro, que ninguém reconheceria nesse soldado arrogante e desempenado o antigo moço, que andava pelas ruas de borjaca ao lombo e ...
José de Alencar, 2013
4
Mais palavras v. 1: Fragmentos de velhas anotações (1945-1948)
... e o Matias porque ficara empavonado na janela de sua residência, a mostrar- se aos curiosos; e todos que cometiam qualquer ato insignificante de desequilíbrio. Nisto, chega do Rio a esposa do médico. Ela é a esperança de Itaguahy.
Leônidas Hegenberg
5
Dalva
Falei com o namorado de uma delas — um vaqueiro do interior que era tão desagradável, empavonado, selvagem e imundo que não pude deixar de pensar na loucura que a fazia querer entregar-se a ele. Estou curiosa sobre os aspectos  ...
JIM HARRISON
6
Sallustio em portuguez
Entretanto a noticia das operações de Metello, de como elle se regia a si e ao seu exercito á maneira dos antigos, em terreno desvantajoso soubera vencer por valor, assenhorar-se do paiz inemi- go, e obrigar Jugurtha, empavonado ainda ...
Sallust, 1825
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
A canoa empavezada dt pamas de aves. Vieira , Cartas , Тот. г. EMPAVEZAR , v. at. Cobrir com pavezes as bordas das naos. §. Empavezarse : cobrir-se , escudarle corn pavez. Cron. "J. I. с. 28. EMPAVONADO , p. pass, de Empavonar- se.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
A canoa empavezada de pennas de aves. Vieira , Cartas , Тот. г. EMPAVEZÁR , v. at. Cobrir com pavezes as bordas das naos. §. Empavesarse : cobtir-se , es- cudar-se com pavez, don. jf. /. f. 28. EMPAVONADO , p. pass, de Empavona r-se.
António de Morais Silva, 1813
9
Miscellanea Poetica. Jornal de poesias ineditas ... 1a. ...
Virtuosoš . . . nenhum quiz a meu lado Ouvir-me o audaz sarcasmo empavonado a D'um rir aviltador! k 2 Quando , mesmo no crime , o desconforto a Para o crime senti, a Chorei então, oh Cmus'ro, oalento morto, a Pois que tudo perdi!
10
Cancioneiro popular portuguez: Cancioneiro de amor. 2. ...
E mais erguia a voz em sustenidos, Tambem o gordo Bispo empavonado Como a tal rã esópica, se inchava, E receiaram todos que estourasse. C-A.I>TTO TEBCEIRO I Furor temivel de estupenda gula ! Não. FOLHAS VERDES Mas não pôde ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMPAVONADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff empavonado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Espacio “Foyer”, Casa Foa 2015
La Borne setee y la instalación están materializados en melamina de la línea Esencia, roble americano de MASISA con incrustaciones de bronce empavonado. «ARQA.com, Okt 15»
2
A falta que o pensamento faz
... em finalidade, sentido e essência acadêmica e menos, bem menos, pelas ritualísticas e simbolismos que marcam o empavonado ambiente acadêmico. «Brasil 247, Okt 15»
3
Detenido sujeto con un arma de fuego
... la revisión de cuerpo incautándole el arma de fuego, un revólver marca cobra, color negro (empavonado), tambor cromado, con empuñadura de madera. «Diario de Los Andes, Okt 15»
4
GVAA Arquitectos + BV Arquitectos, segundo lugar en concurso …
... y difusa en las salas de clase y profesores, estas pantallas corresponden a lucarnas en el cielo que contarán con un doble vidrio empavonado y simple. «Plataforma Arquitectura, Okt 15»
5
Solicitados por homicidio y robo quedaron presos al intentar evadir …
De igual manera, se confiscó un arma de fuego tipo revolver, calibre 38, sin serial, color negro empavonado, con cacha de madera de color marrón y tres ... «Diario El Expreso, Sep 15»
6
¿Un jeta +?
Hoy regresa a los palacios apostólicos empavonado de liderazgo, pero con la catolicidad maltrecha como un politicastro más. La decepción entre los que ... «ABC.es, Sep 15»
7
Un "femicidio" en los 40: mató a la mujer que no quiso casarse con él
Davies le secuestró el arma homicida, un revólver calibre 32 empavonado con cachas blancas. El arma contenía tres vainas vacías. De la cartera de la mujer ... «El Patagónico, Sep 15»
8
Capturan a supuestos "motochorros" en Mariano
También un arma de fuego, tipo aire comprimido, empavonado negro y también tres celulares. Se tuvo conocimiento del hecho a través de una denuncia ... «ABC Color, Aug 15»
9
Dudas en torno a la muerte de comerciante en Pampa de Indio
38, largo, empavonado, color negro. Se supo que el difunto era soltero y dedicado al comercio. Además el médico que lo examinó determinó “herida de arma ... «Diario NORTE, Apr 15»
10
La unión de la historia y el arte
En la sala se expone El Sueño, Alfaguara, Serie Canarias 2000, (2005), en hierro forjado empavonado. Composición constructivista II (1957), hierro forjado ... «TeldeActualidad.com, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Empavonado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/empavonado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z