Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "empaturrar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMPATURRAR AUF PORTUGIESISCH

em · pa · tur · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMPATURRAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Empaturrar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs empaturrar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS EMPATURRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu empaturro
tu empaturras
ele empaturra
nós empaturramos
vós empaturrais
eles empaturram
Pretérito imperfeito
eu empaturrava
tu empaturravas
ele empaturrava
nós empaturrávamos
vós empaturráveis
eles empaturravam
Pretérito perfeito
eu empaturrei
tu empaturraste
ele empaturrou
nós empaturramos
vós empaturrastes
eles empaturraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu empaturrara
tu empaturraras
ele empaturrara
nós empaturráramos
vós empaturráreis
eles empaturraram
Futuro do Presente
eu empaturrarei
tu empaturrarás
ele empaturrará
nós empaturraremos
vós empaturrareis
eles empaturrarão
Futuro do Pretérito
eu empaturraria
tu empaturrarias
ele empaturraria
nós empaturraríamos
vós empaturraríeis
eles empaturrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu empaturre
que tu empaturres
que ele empaturre
que nós empaturremos
que vós empaturreis
que eles empaturrem
Pretérito imperfeito
se eu empaturrasse
se tu empaturrasses
se ele empaturrasse
se nós empaturrássemos
se vós empaturrásseis
se eles empaturrassem
Futuro
quando eu empaturrar
quando tu empaturrares
quando ele empaturrar
quando nós empaturrarmos
quando vós empaturrardes
quando eles empaturrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
empaturra tu
empaturre ele
empaturremosnós
empaturraivós
empaturremeles
Negativo
não empaturres tu
não empaturre ele
não empaturremos nós
não empaturreis vós
não empaturrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
empaturrar eu
empaturrares tu
empaturrar ele
empaturrarmos nós
empaturrardes vós
empaturrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
empaturrar
Gerúndio
empaturrando
Particípio
empaturrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EMPATURRAR


acurrar
a·cur·rar
agaturrar
a·ga·tur·rar
azurrar
a·zur·rar
burrar
bur·rar
caturrar
ca·tur·rar
desemburrar
de·sem·bur·rar
dessaburrar
des·sa·bur·rar
emburrar
em·bur·rar
empanturrar
em·pan·tur·rar
empurrar
em·pur·rar
encasmurrar
en·cas·mur·rar
ensaburrar
en·sa·bur·rar
enxurrar
en·xur·rar
esmurrar
es·mur·rar
saburrar
sa·bur·rar
surrar
sur·rar
sussurrar
sus·sur·rar
turrar
tur·rar
urrar
ur·rar
zurrar
zur·rar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EMPATURRAR

empaste
empastelador
empastelamento
empastelar
empata
empatador
empatar
empate
empatia
empaturrado
empaturramento
empauapicar
empaupicar
empavear
empavesado
empavesamento
empavesar
empavonado
empavonar
empavorir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EMPATURRAR

aburrar
acaturrar
agarrar
amarrar
aterrar
bamburrar
borrar
casmurrar
cerrar
dessurrar
encerrar
entaburrar
enterrar
errar
escanzurrar
esturrar
ferrar
gaturrar
narrar
serrar

Synonyme und Antonyme von empaturrar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMPATURRAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

empaturrar empaturrar dicionário português mesmo empanturrar informal encher demasia até borda saciar completo léxico aulete empereirado empereirar emperiquitado emperiquitar palavras verbete atualizado original copiar imprimir dicionárioweb classe gramatical transitivo vogais presentes nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras tradução sonhos interpretação cerca resultados anagramas classes webix palavra palavraempaturrar diretas tenho fibromialgia não gosto

Übersetzung von empaturrar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMPATURRAR

Erfahre, wie die Übersetzung von empaturrar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von empaturrar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «empaturrar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

empaturrar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Empate
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To tangle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

empaturrar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لتشابك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

empaturrar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

empaturrar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

empaturrar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

empaturrar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

empaturrar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

empaturrar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

empaturrar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

empaturrar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

empaturrar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

empaturrar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

empaturrar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

empaturrar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

empaturrar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

empaturrar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

empaturrar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

empaturrar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

empaturrar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Για να μπερδευτεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

empaturrar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

empaturrar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

empaturrar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von empaturrar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMPATURRAR»

Der Begriff «empaturrar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 81.104 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «empaturrar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von empaturrar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «empaturrar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe empaturrar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMPATURRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von empaturrar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit empaturrar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Empaturramento*, m. Acto ou effeitode empaturrar. Cf. Arn. Gama,Segr. do Abb., 185; Últ. Dona, 47 e 118. * *Empaturrar*, v.t.Pop.O mesmo que empanturrar. * * Empavear*,v. t. Prov. beir. Dispor ou reunir em paveias (o mato que se roça para  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O humor do português
... empanturrar empaturrar bravo brabo enfarte infarto carroçaria carroceria engambelar engabelar catorze quatorze enlambuzar lambuzar catucar cutucar entoação entonação Desafio 16 Aflito aflição Exceto exceção Atento atenção Intento ...
João Batista Gomes
3
HERACLITO VERSUS PARMENIDES
Segundo Feuerbach, o homem é aquilo que ele come. Será que o argentino é tão afobado por empaturrar-se de churrasco e chimarrão? Ou o chinês é mais calmo por se alimentar de arroz? Segundo Feuerbach, se os governantes querem ...
CLÉVERSON MINIKOVSKY
4
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
EMPATURRADA — O, partec. pass. do v. empaturrar, o que não pôde comer mais, e que está impando sent poder digerir ocomêrpor se demaziar muito no mesmo. EMPECER, v. act. impedir, pâr obstáculo, fazer d a nino , embaraçar, qu. vid.
Antonio Maria do Couto, 1842
5
Estudos regionais sobre a Bairrada
Aido, porção de terreno agrícola anexo à casa de lavoura, o mais extenso que as circunstâncias pudessem permitir. Alborque, brinde que se dá ao ajudante de um negócio. Alambazar-se (de lambaz), empaturrar-se. Alveitar, antepassado do  ...
Arsénio Mota, 1993
6
Historia do açucar: desde a época mais remota até o começo ...
Se me deixam empaturrar dele, rejubi- lo-me, feliz como Abas, quando viu fugir o bando inimigo." Ibn Al-Rumi declama: "Cai a chuva cheirosa da debudaba, depois creme de amendoa, salpicado de açucar; louvado o céu por essa chuva,  ...
Edmund Oskar Lippmann, 1941
7
Moral e crítica: (estudos, escriptos e polémicas)
... estão a trocar verdadeiramente disparates, um sem conhecer o valor philosophico do vocabulo inconcebivel, e o outro a empaturrar-se numa erudição de janella afóra, que o levou a descobrir corpos quadrados e outras cousas para serem ...
Almachio Diniz, 1912
8
Carlos de Laet, o polemista: Primeira- série
Os da geração nova eram uns "bestas". Desconheciam ciência, poesia, literatura . Só no "ventre" do Mastodonte se encontraria desses acepipes. E C. de L, era- lhe o intestino. Lá estava C. de L., para "empaturrar de arcaismo e classicismo os  ...
Antônio José Chediak, 1942
9
Maria fecha a porta prau boi não te pegar
... empaturrar a fome da grande cidade culpada de crimes e dos pecados; que o orgulho nas distâncias onde as leis em compulsória aninhava despotismos. Como o Soza tinha um pouco acima um velho conhecido e amigo, chegou até lá e ...
Osório Alves de Castro, 1978
10
Geologia e metalurgia: boletim
Não adianta empaturrar o estudante com noções. Êle pode tor- nar-se um pedante de administração e pensar que conhece muito. É bem melhor dar os elementos básicos e chamar a sua atenção para que êle se dedique àqueles problemas, ...

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMPATURRAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff empaturrar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Barça-Real-Bayern: três gigantes com fome de título na Champions
Depois de ver o arquirrival Barça se empaturrar com praticamente todos os troféus possíveis de 2015, o Real não pode mais passar em branco. Já o Bayern ... «Yahoo Esportes, Sep 15»
2
Peladona de Congonhas faz ensaio sexy vestida de coelhinha da …
Obviamente uma versão beeeeem sexy da mascote do dia mundial de se empaturrar de chocolate. Tirando a bizarrice toda das peripécias da moça, ô se essa ... «Diário Gaúcho, Apr 14»
3
É saudável comer chocolate?
... “comer um pequeno quadradinho de chocolate de alta qualidade, por dia, do que se empaturrar de uma vez só com uma barra inteira de chocolate barato”. «Tribuna do Norte - Natal, Mär 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Empaturrar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/empaturrar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z