Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "empavesamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMPAVESAMENTO AUF PORTUGIESISCH

em · pa · ve · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMPAVESAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Empavesamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EMPAVESAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EMPAVESAMENTO

empaste
empastelador
empastelamento
empastelar
empata
empatador
empatar
empate
empatia
empaturrado
empaturramento
empaturrar
empauapicar
empaupicar
empavear
empavesado
empavesar
empavonado
empavonar
empavorir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EMPAVESAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von empavesamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMPAVESAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

empavesamento empavesamento dicionário português empavesar mento efeito língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras empanturrar empanzinadela empanzinado empanzinador empanzinamento empanzinar empaoulado empapado empapagem nome masculino portal singular plural empavesamentos flexiona como casa forma nominal pronúncia pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês kinghost palavra vocabulário entendimento dicionárioweb invés você quis dizer empa dicionrio defini dicion embandeiramento comentários economia intervenções públicas loureiro desde alcandorou estatuto figura

Übersetzung von empavesamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMPAVESAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von empavesamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von empavesamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «empavesamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

empavesamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Apavidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bunting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

empavesamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

empavesamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

empavesamento
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

empavesamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

empavesamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

empavesamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

empavesamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

empavesamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

empavesamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

empavesamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

empavesamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

empavesamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

empavesamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

empavesamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

empavesamento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

empavesamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

empavesamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

empavesamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

empavesamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κυνήγι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

empavesamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

empavesamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

empavesamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von empavesamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMPAVESAMENTO»

Der Begriff «empavesamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 162.297 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «empavesamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von empavesamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «empavesamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe empavesamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMPAVESAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von empavesamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit empavesamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
As Aventuras do Capitão Hatteras:
Senhor Johnson —, talvez se pudessem queimar, sem grande inconveniente, — respondeu as partes menos úteis: a amurada, o empavesamento... — E daí sempre ficavam as chalupas —acudiu Shandon.— E, demais,quem nos impediria ...
Júlio Verne, 2014
2
O erro de "Os Lusíadas"
Esse esplêndido futuro, outrossim, não seria nunca o de um sucesso cortesão e de um empavesamento fidalgo no trato da vida, na corte lisboeta. Outro seria este futuro radioso, em verdade o mais esplêndido que se pudesse antever. Mas  ...
Hilário Veiga de Carvalho, 1976
3
Páginas escolhidas
Antes de descrever os festejos, percorramos a cidade para melhor apreciar o seu Empavesamento como dizia um cronista da época. Já descrevemos o deslumbrante aspecto do pátio da matriz, que além do pavilhão, tinha fronteiro, do outro ...
4
A política geral do Brasil
... de S. Paulo e Minas Geraes tomaram o nome de Exercito Pacificador, e, ao entrarem vi- ctoriosas na cidade de Marianna, o general manda retirar das ruas o empavesamento festivo com que o esperavam e transformar o "Te Deum!
José Maria dos Santos, 1930
5
A duquesa e o céu: romance
E os administrados, ora, estes, era como se vivessem perpétuo, delicioso carnaval. Pois prometia, daquela vez, o carnaval, e muito prometia, além do empavesamento sempre ostentado pelas naus em belas circunstâncias, já que uns ares ...
Sergio Lemos, 2000
6
Mestres, artífices, oficiais e aprendizes no Brasil
Outros oficiais se dedicavam ao 'empavesamento' das tropas e dos navios. A tarefa era feminina, porém as crónicas registram a prática de uma arte, naquela época tipicamente reservada aos homens, os pintores, que podiam ser também  ...
Pietro Maria Bardi, 1981
7
Obra crítica de Nestor Vítor
... limites correspondentes aos que os circunscrevem fisicamente, prendendo-se dentro dêles como dizem deixar-se prender o peru dentro de um simples círculo que se trace a carvão em tôrno do seu empavesamento imbecil. Discursos?
Nestor Vítor, Fundação Casa de Rui Barbosa, 1969
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... encómio à simples apresentação do nome. Àquelas crianças, porém, dizem- lhe demais e quando um dia o não fazem, elas vêem cheias de empavesamento às colunas dos jornais sem medir os passos dizer algo, mas escorregam, caem e  ...
9
Revista
Desconhece-se, todavia, até onde se desmedia este empavesamento, olhando para tudo o mais com a mais patente intimidade. Da Fastigimia (tbo5) do famoso procurador geral da coroa Tomé Pinheiro da Veiga, destaco uma observação ...
Universidade de Coimbra, 1914
10
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
... encómio à simples apresentação do nome. Àquelas crianças, porém, dizem- Ihe demais e quando um dia o não fazem, elas vêem cheias de empavesamento às colunas dos jornais sem medir os passos dizer algo, mas escorregam, caem e  ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Empavesamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/empavesamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z