Lade App herunter
educalingo
encavo

Bedeutung von "encavo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ENCAVO AUF PORTUGIESISCH

en · ca · vo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCAVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Encavo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENCAVO AUF PORTUGIESISCH

Metallstich

Metallgravur ist der Gravurprozess auf einer Metallmatrix, meist Kupfer. Es kann auch aus Aluminium, Stahl, Eisen oder Gelbmessing hergestellt werden. Die Metallgravur kann als Envelope Engraving definiert werden, ein Oberbegriff, mit dem bestimmte Gravurverfahren definiert werden. Das Wort "Emboss" soll betonen, dass die Tintenabscheidung zum Drucken in den eingravierten Rillen und nicht auf der Oberfläche der Matrix erfolgt, wie im Falle eines Holzschnittes. Die gebräuchlichsten Werkzeuge zum Aufnehmen eines Bildes in der Matrix sind der Trockenpunkt und der Stichel. Aber auf die direkte Art gibt es auch das Roulette. Der Berceau, der Brenner und der Schaber sind Instrumente, die in der Technik verwendet werden, die als schwarze Weise oder auch als Halbtinte bekannt ist. Es gibt auch Techniken, bei denen Chemikalien wie Ätzen und Wasserfarbe verwendet werden.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENCAVO

bicôncavo · cavo · côncavo · mascavo · plano-côncavo · recavo · recôncavo · ácavo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCAVO

encavacação · encavacadela · encavacado · encavacar · encavação · encavado · encavalado · encavalamento · encavalar · encavaleirar · encavalgado · encavalgadura · encavalgamento · encavalgar · encavalitar · encavar · encavernado · encavernar · encavilhar · encaxumbado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENCAVO

Gustavo · agravo · avo · batavo · bravo · centavo · chavo · clavo · cravo · escravo · eslavo · favo · flavo · moldavo · octavo · oitavo · pavo · pravo · travo · Ílhavo

Synonyme und Antonyme von encavo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENCAVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

encavo · gravura · metal · processo · feito · numa · matriz · geralmente · cobre · pode · também · feita · alumínio · aço · ferro · latão · amarelo · definida · como · termo · genérico · aplicado · para · definir · certos · encavo · dicionário · informal · flexão · encavar · colocar · introduzir · conheça · português · encava · encaixe · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · encartolado · encartolar · encartuchado · encartuchamento · encartuchar · encarva · encarvoado · encarvoador · encarvoar · encarvoejar · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · quadro · profeta · daniel · aleijadinho · compre · mercadolivre · compra · parcelas · encontre · antiguidades · decoração · antiga · quadros · outros · habacuc · anúncios · janeiro · maris · brasil · resposta · lindo · pedro · said ·

Übersetzung von encavo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ENCAVO

Erfahre, wie die Übersetzung von encavo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von encavo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encavo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

encavo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En inglés)
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nail
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

encavo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

encavo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

encavo
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

encavo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

encavo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

encavo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

encavo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

encavo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

encavo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

encavo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

encavo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

encavo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

encavo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

encavo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

encavo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

encavo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

encavo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

encavo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

encavo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

encavo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

encavo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

encavo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

encavo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encavo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCAVO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encavo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encavo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encavo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCAVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encavo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encavo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Producao Grafica
Formas de impressão encavográficas \fotocalcografia oufotogravura a entalhe é o conjunto de processos de pré-impressão cuja finalidade é a produção de formas em encavo, para impressão em máquinas planas e rotativas. Hoje, esses  ...
Lorenzo Baer, 1995
2
Olhares plásticos
Uma estampa é contemplada pelo relevo e a outra pelo encavo. Tempos depois aparece a serigrafia, impressão através de tela vazada, e a litografia, impressão praticamente plana. Dos quatro processos, dois são fruto do corte, a xilogravura  ...
‎2005
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Rebello, Mocidade, I,7. *Encavar*, v. t. Meter na cava. Escavar. * *Encavernar*, v. t. Meter em caverna. Encovilar. *Encavilhar*, v.t.Ligar com cavilhas. *Encavo*, m.Des.Encava,encaixe. (Deencavar) * *Encebolar*, v.t. Prov. trasm. Engodar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Phoinix
Ainda visível um encavo para fixação ao longo do bordo inferior, com uma pequena fratura no ângulo direito. Também a superfície desse painel apresenta restos de tinta amarelada. Medidas: h., 172 cm; larg., 128 cm; espessura, 8 cm.
5
Laurita Salles
... e até mesmo incisivo, uma vez que a artista fala em "dilacerar, construir superfícies em relevos diversos, agregar matéria líquida no vazio do encavo e, substancialmente, construir significados através da dinâmica das penetrações".
Laurita Salles, 1997
6
Colleccao de memorias relativas as vidas dos pintores e ...
_' _ lFranciscorde Hollanda, seu filho', aprendeo'com elle a miniar, e a modelar em-lbar'u'o';I e-sem aprender gravou ao buril de chapa, e de encavo, esculpio em pedra, e'.›madeira ,~ pintou em esmalte, e a oleo; escreve); em pro-'3 sa , e ...
Cyrillo Volkmar-Machado, 1823
7
Collecção de memorias, relativas a's vidas dos pintores e ...
Francisco de Hollanda, seu filho, apren; deo com elle a miniar, e a modelar em barro; e sem aprender gravou. vao buril de chapa, e de encavo, esculpio em pedra ,_l e madeira, pintou em esmalte, e a oleo; _escreveo em pro; sa, .e verso  ...
Cyrillo Volkmar MACHADO, 1823
8
Gravura em metal
ENTINTAGEM E LIMPEZA O tampão de couro é o melhor instrumento para a entintagem, permitindo colocar bem a tinta dentro do encavo. O rolo de borracha usado em xilogravura entinta mais rápido, mas precisa ser reforçado em seguida  ...
Marco Francesco Buti, 2002
9
Ocidente
José António do Vale remeteu, num estojo, um camafeu em pedra Germânica, representando a cabeça de Mecenates e um encavo de pedra Sardónica Oriental que representava a cabeça de uma Safo-Poetesa e uma medalha de gesso ...
10
Journal, história e técnica
Os modos de imprimir são três: em relêvo, em encavo e em plano. O relêvo utiliza a xilogravura, a telha estereotipada e a zincogravura ; o encavo utiliza as várias modalidades de gravura em metal, calco- grafias em ferro, zinco, aço e cobre; ...
Juarez Bahia, 1967

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCAVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff encavo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Selo, medalha e moeda comemorativa celebram os 50 anos de …
No reverso, constam a torre digital, projeto também de Niemeyer, além da cruz em encavo (marca inicial da construção de Brasília), e o plano piloto já definido. «G1.com.br, Apr 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Encavo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/encavo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE