Lade App herunter
educalingo
engarfar

Bedeutung von "engarfar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ENGARFAR AUF PORTUGIESISCH

en · gar · far


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENGARFAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Engarfar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs engarfar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ENGARFAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu engarfo
tu engarfas
ele engarfa
nós engarfamos
vós engarfais
eles engarfam
Pretérito imperfeito
eu engarfava
tu engarfavas
ele engarfava
nós engarfávamos
vós engarfáveis
eles engarfavam
Pretérito perfeito
eu engarfei
tu engarfaste
ele engarfou
nós engarfamos
vós engarfastes
eles engarfaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu engarfara
tu engarfaras
ele engarfara
nós engarfáramos
vós engarfáreis
eles engarfaram
Futuro do Presente
eu engarfarei
tu engarfarás
ele engarfará
nós engarfaremos
vós engarfareis
eles engarfarão
Futuro do Pretérito
eu engarfaria
tu engarfarias
ele engarfaria
nós engarfaríamos
vós engarfaríeis
eles engarfariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu engarfe
que tu engarfes
que ele engarfe
que nós engarfemos
que vós engarfeis
que eles engarfem
Pretérito imperfeito
se eu engarfasse
se tu engarfasses
se ele engarfasse
se nós engarfássemos
se vós engarfásseis
se eles engarfassem
Futuro
quando eu engarfar
quando tu engarfares
quando ele engarfar
quando nós engarfarmos
quando vós engarfardes
quando eles engarfarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
engarfa tu
engarfe ele
engarfemosnós
engarfaivós
engarfemeles
Negativo
não engarfes tu
não engarfe ele
não engarfemos nós
não engarfeis vós
não engarfem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
engarfar eu
engarfares tu
engarfar ele
engarfarmos nós
engarfardes vós
engarfarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
engarfar
Gerúndio
engarfando
Particípio
engarfado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENGARFAR

abafar · arfar · desabafar · esbofar · esfalfar · estafar · fanfar · far · filosofar · fotografar · gafar · garfar · grafar · marfar · morfar · nenúfar · rifar · safar · surfar · triunfar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENGARFAR

engano · enganosamente · enganoso · engar · engarampar · engaranhido · engarantar · engarapar · engaravitado · engaravitar · engarilho · engarrafadeira · engarrafado · engarrafador · engarrafagem · engarrafamento · engarrafar · engarrar · engascado · engasgado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENGARFAR

alfar · atabafar · autografar · bafar · borrifar · bufar · cartografar · ceifar · cifar · criptografar · datilografar · entufar · escalfar · estufar · galhofar · mofar · rafar · rufar · solfar · tarifar

Synonyme und Antonyme von engarfar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENGARFAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

engarfar · conjugação · conjugar · engarfar · dicionário · português · garfo · tomar · geneal · entroncar · estirpe · conjuga · gerúndio · engarfando · particípio · passado · verbos · portugueses · porto · editora · achando · todas · formas · verbais · para · palavra · taivuta · verbi · portugaliksi · verbub · verb · infinitivo · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · engarfo · engarfas · engarfaflexões · informal · flexões · intr · portugiesische · konjugationstabelle · konjugation · simples · aulete · prender · ligar · genealogia · engarfa · braganças · enxertar · conjugación · portugués · todos · tiempos · verbales · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · léxico · egmond · nass · konjugieren · verbformen · participio ·

Übersetzung von engarfar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ENGARFAR

Erfahre, wie die Übersetzung von engarfar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von engarfar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «engarfar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

engarfar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Engañar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trick
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

engarfar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

engarfar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

engarfar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

engarfar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

engarfar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

engarfar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

engarfar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

engarfar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

engarfar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

engarfar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

engarfar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

engarfar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

engarfar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

engarfar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

engarfar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

engarfar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

engarfar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

engarfar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

engarfar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

engarfar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

engarfar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

engarfar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

engarfar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von engarfar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENGARFAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von engarfar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «engarfar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe engarfar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENGARFAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von engarfar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit engarfar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De garbo) * *Engarfar*, v. i. Geneal. Entroncar: «a genealogia dos Egmond engarfanagenealogia dos Nassaus». Ortigão, Hollanda, 172. *Engargantar*, v. t. Meter pela garganta abaixo. Meter no estribo (o pé) atéaopeitodêste.V.i. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Coleção das leis
Collocam-se os principiantes nas condições de um tiro observado e se lhes determina que fixem a alça para engarfar o objectivo. Exercícios assim feitos permittem adquirir a experiência necessária para a solução c'e problemas mais diff ...
Brazil, 1920
3
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... see agarbarse. engarb(ol)arse "to climb" (Mur., in Gomez Ortrn 1991): is a cognate of agarbarse and engarbullar, q.v. engarbullar: see alambor1. engarfar: see garfo. engarrafadeira, engarrafagem and engarrafar: see garrafa. engarrafador, ...
Federico Corriente, 2008
4
Na batalha do humanismo, e outras conferências
... aos impulsos exagerados da imaginação e da sensibilidade o freio de uma disciplina racional, e o gôsto da clareza, da simplicidade e da precisão, teremos de engarfar as múltiplas contribuições de que se enriqueceu o espírito humano,  ...
Fernando de Azevedo, 1952
5
Temas brasileiros
... partida para pesquisas novas, suscetíveis de infirmá-las ou verif icáJas ; é êsse amor, refletido e lúcido, da verdade, que nos leva, enfim, a engarfar, sôbre o tronco vigoroso de uma obra empreendida com fé, tôda essa série de iniciativas e ...
Gilberto Freyre, 1968
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. engar, v. engarantar, v. engarapar, v. engaravitado, adj. engaravitar-se, v. engarelha (i), s. f. engarfar, v. engargantar, v. engarrafadeira, s. f. engarrafado, adj. engarrafador (<5), s. m. engarrafagem, s. f. engarrafamento, s. m. engarrafar,  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Diario oficial
A efficacia do fogo colloctivo depende do exito com que se consegue engarfar o objectivo na zona efficaz do feixe; parar este fim, a possibilidade oc observar os pontos de queda é da maior vantagem. Quanto mais denso é o-fcixe de balas ...
Brazil, 1913
8
Na batalha do humanismo: aspirações, problemas e perspectivas
... que já se propôs aos homens de que guardamos o hábito de impor aos impulsos exagerados da imaginação e da sensibilidade o freio de uma disciplina racional, e o gôsto da clareza, da simplicidade e da precisão, teremos de engarfar as ...
Fernando de Azevedo, 1967
9
Travessias:
pensei, enganchando o pé no loro, segurando a brida, tentando agadanhar e abraçar aquela nuvem, ouvindo aquele lindo querubim a cantar Saudades de Matão, antes de atravessar, de volta, a copa da árvore e me engarfar numa forquilha ...
Edward Lopes, 1980
10
Gazeta das aldeias
Qual a épooa? Resposta — Como fêz uma adubação só fosfatada, deverá agora completá-la com uma cobertura azotada — de nitrato do Cbile, por exemplo, e já que o tem usado. O trigo deve ter começado a engarfar ou afilhar ou eniouçar.
REFERENZ
« EDUCALINGO. Engarfar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/engarfar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE