Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "engarrafadeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENGARRAFADEIRA AUF PORTUGIESISCH

en · gar · ra · fa · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENGARRAFADEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Engarrafadeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENGARRAFADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENGARRAFADEIRA

enganoso
engar
engarampar
engaranhido
engarantar
engarapar
engaravitado
engaravitar
engarfar
engarilho
engarrafado
engarrafador
engarrafagem
engarrafamento
engarrafar
engarrar
engascado
engasgado
engasgalhar
engasgamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENGARRAFADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonyme und Antonyme von engarrafadeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENGARRAFADEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

engarrafadeira dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico engarrafadeira português engarrafar deira mulher engarrafa máquina para inglês wordreference portuguese priberam engarrafadeiraengarrafadeira sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente informal global líquidos bebidas comércio aulete palavras engaiar engaifonar engaio engaiolado engaiolamento engaiolar engaitada engajado engajador engajamento engajante engajar léxico cerveja alcoólicas inquér rimas rima abençoadeira abortadeira abotoadeira abraçadeira acolchoadeira afiadeira citador nossa grátis veja

Übersetzung von engarrafadeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENGARRAFADEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von engarrafadeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von engarrafadeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «engarrafadeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

engarrafadeira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Embotelladora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bottler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

engarrafadeira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

engarrafadeira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

engarrafadeira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

engarrafadeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

engarrafadeira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

engarrafadeira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

engarrafadeira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

engarrafadeira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

engarrafadeira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

engarrafadeira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

engarrafadeira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

engarrafadeira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

engarrafadeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

engarrafadeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

engarrafadeira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

engarrafadeira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

engarrafadeira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

engarrafadeira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

engarrafadeira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

engarrafadeira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

engarrafadeira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

engarrafadeira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

engarrafadeira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von engarrafadeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENGARRAFADEIRA»

Der Begriff «engarrafadeira» wird selten gebraucht und belegt den Platz 106.618 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «engarrafadeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von engarrafadeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «engarrafadeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe engarrafadeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENGARRAFADEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von engarrafadeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit engarrafadeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
V.i. Bras. Criar gargantaou novos gomos, pertodo ôlho oudafôlha, (falandose da cana de açúcar). V. p. Emperrarse (a bala) no cano da espingarda, emvezdedescer á culatra. * *Engarilho*, m. Omesmo que ingarilho. * * Engarrafadeira*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Anais ...
O leite engarrafado, representado pelo leite pasteurizado comercial, era colhido da engarrafadeira em garrafas lavadas na própria usina. Uma quarta amostra do mesmo leite era colhida na engarrafadeira em frascos estéreis. Garrafas vazias ...
‎1951
3
Boletím de indústria animal
O leite engarrafado, representado pelo leite pasteurizado comercial era colhido da engarrafadeira em garrafas lavadas na própria usina. Uma quarta amostra do mesmo leite era colhida na engarrafadeira em frascos estereis. Garrafas vasias ...
4
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... see agarbarse. engarb(ol)arse "to climb" (Mur., in Gomez Ortrn 1991): is a cognate of agarbarse and engarbullar, q.v. engarbullar: see alambor1. engarfar: see garfo. engarrafadeira, engarrafagem and engarrafar: see garrafa. engarrafador, ...
Federico Corriente, 2008
5
A Portuguese-English Dictionary
to hook (on) ; to hitch on. enganjento is (adj.) silly; vain; presumptuous [ = <:AN- JENTO]. engano (m.) error, mistake; oversight; misapprehension; fallacy; deception, fraud; guile; deceit. enganoso -sa (adj.) deceiving; deceitful. engarrafadeira (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Bienal Internacional de São Paulo
O trabalho nas fábricas quase sempre envolvia produção em massa de um ou outro produto (na engarrafadeira. na construção de fileiras e fileiras de prateleiras metálicas para segurar barris. na fábrica de conservas enlatadas. nos trabalhos ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. engar, v. engarantar, v. engarapar, v. engaravitado, adj. engaravitar-se, v. engarelha (i), s. f. engarfar, v. engargantar, v. engarrafadeira, s. f. engarrafado, adj. engarrafador (<5), s. m. engarrafagem, s. f. engarrafamento, s. m. engarrafar,  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Colecção oficial de legislação portuguesa
Art. 663” No caso de entender que os serviços de qualquer operário, engarrafadeira ou servente não convôm aos interesses da companhia., proporá a sua demissão. Art. 67.° Em caso de faltas graves de qualquer dos empregados referidos, ...
Portugal, 1911
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. engarantar, v. engarapar, v. engaravitar-se, v. engarelha (ê), s. f. engarfar, v. engargantar, v. engarrafadeira, s. f. engarrafado, adj. engarrafador (ô),s. m. engarrafagem, s. f. engarrafamento, s. m. engarrafar, v. engarupar-se, v. engasgado, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
A Granja
Engado (Beira Baixa) — O mesmo que «bardo» i1). Engargalar (Trás-os-Montes) — O mesmo que «empèsar». Engarrafadeira — Máquina de engarrafar, ou a operaría que engarrafa. Engarrafagem — ou Engarrafamento — Acto ou efeito de ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENGARRAFADEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff engarrafadeira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
As rugas no rosto do Alentejo
Filho de Suzete, uma engarrafadeira da Adega Cooperativa – onde trabalha desde os 15 anos –, e do carteiro da terra, veio juntar-se à irmã, Sofia, de oito anos ... «Correio da Manhã, Aug 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Engarrafadeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/engarrafadeira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z