Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enganoso" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENGANOSO AUF PORTUGIESISCH

en · ga · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENGANOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enganoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENGANOSO


afanoso
a·fa·no·so
anoso
a·no·so
aranoso
a·ra·no·so
cotanoso
co·ta·no·so
danoso
da·no·so
esganoso
es·ga·no·so
estanoso
es·ta·no·so
granoso
gra·no·so
lanoso
la·no·so
manganoso
man·ga·no·so
membranoso
mem·bra·no·so
mucomembranoso
mu·co·mem·bra·no·so
mundanoso
mun·da·no·so
pampanoso
pam·pa·no·so
pantanoso
pan·ta·no·so
praganoso
pra·ga·no·so
pseudomembranoso
pseu·do·mem·bra·no·so
titanoso
ti·ta·no·so
ufanoso
u·fa·no·so
uranoso
u·ra·no·so

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENGANOSO

engana-vista
enganadamente
enganadeiro
enganadiço
enganado
enganador
enganar
enganchado
enganchamento
enganchar
enganche
engangorrado
engangorrar
enganido
enganir
enganjento
engano
enganosamente
engar
engarampar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENGANOSO

arenoso
arnoso
bochornoso
cavernoso
cianoso
criminoso
donoso
escrapanoso
intravenoso
libidinoso
luminoso
pecaminoso
penoso
ruinoso
submembranoso
ulceromembranoso
venenoso
venoso
vertiginoso
voluminoso

Synonyme und Antonyme von enganoso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENGANOSO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «enganoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von enganoso

ANTONYME VON «ENGANOSO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «enganoso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von enganoso

MIT «ENGANOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

enganoso capcioso enganador falso traidor correto genuíno verdadeiro enganoso dicionário português engano pode enganar característico informal mentir não falar verdade coração léa mendonça letras desesperadamente caminho parece perfeito final morte isso proteger minha mente vagalume música para ouvir letra legenda jeremias bíblia mais todas coisas perverso quem poderá conhecer senhor esquadrinho provo homem estudos bíblicos conhecerá inglês wordreference matching entries from other side deceptive misleading entirely true inteiramente músicas rádio menteenganoso tradução muitas outras traduções blog bispo edir macedo aprendi dores

Übersetzung von enganoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENGANOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von enganoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von enganoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enganoso» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

骗人的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Engañoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Deceitful
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कपटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مخادع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обманчивый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

enganoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কূট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trompeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengelirukan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trügerisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

欺瞞
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기만적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngakali
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lừa đảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏமாற்றும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भ्रामक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aldatıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ingannevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwodniczy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оманливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înșelător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραπλανητικές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

misleidende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bedrägligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

villedende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enganoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENGANOSO»

Der Begriff «enganoso» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 36.526 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enganoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enganoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enganoso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enganoso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENGANOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enganoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enganoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Desengano ao parecer enganoso, que se deu a el rey de ...
João Pinto Ribeiro. '- -84 , , . ct ;ade \e valer de'd'adívagêc dc-Promeffasfoy ella proJliga em oferecer, como sementida em c'oñrpríro , \prometidofirandes Fora() as Qfmas, que ElRey D. ,Felippe fezao senhor D6.Ançonio,- que por Irenhñ ...
João Pinto Ribeiro, 1645
2
Sonetos de Camões
... lógica por meio da qual se busca uma verdade genérica, universal, como se pode ler no soneto: Quem diz que Amor é falso ou enganoso, ligeiro, ingrato, vão , desconhecido, sem falta lhe terá bem merecido que lhe seja cruel ou rigoroso.
Luís de Camões, Carlos Cortez Minchillo, 1998
3
O casamento enganoso e o colóquio dos cães: tradução anotada ...
Esta dissertação consiste na tradução anotada de duas novelas de Cervantes: O casamento enganoso e O colóquio dos cães, que fazem parte da coleção de doze novelas publicadas pelo autor em 1613 sob o título Novelas exemplares.
Silvia Massimini, 2006
4
Existe vida após o casamento?
Senhor Enganoso, o personagem central dessa crônica, sempre foi sisudo e metido a rico. Na sua infância era pobre e vivia numa cidadezinha muito miserável e feia num dos lugares mais ermos do país. Naquela época, o angu era seu ...
João Ribeiro Neto, 2011
5
The Crucible Concept: Thematic and Narrative Patterns in ...
Fordone, Alban K. Cervantes and the Mystery of Lawlessness: A Study of "El casamiento enganoso y El coloquio de los perros. " Princeton: Princeton University Press, 1 984. Gonzalez Echevam'a, Roberto. "The Life and Adventures of Cipi6n: ...
E. T. Aylward, 1999
6
Cervantes
Ou, como acontece em O casamento enganoso e O ciumento estremenho, um acontecimento frustra, às vezes de forma trágica, os intuitos pecaminosos de quem transgride as leis da natureza. Raptos, duelos e reconhecimentos costumam ...
Canavaggio, Jean, 2005
7
Filosofos Modernos
McDowell defende que aceitar essa explanação do caso enganoso não nos dá nenhuma razão para aceitar que uma descrição do caso não enganoso é limitada da mesma forma. E verdade que no caso não enganoso parece-me estar ...
Christopher Belshaw | Gary Kemp, 2010
8
Marketing
Substituir itens de qualidade inferior na primeira ou segunda compra também é considerado enganoso. Anunciar como "Valor de Varejo $100,00, Nosso preço $85,00, é enganoso se algumas lojas verificadas e substancias na área de ...
Roger A. Kerin | Steven W. Hartley | Eric N. Berkowitz | W. Rudelius
9
The Cervantes Encyclopedia: A-K
Bibliography: Galen Brokaw, "Holistic Fiction: Cervantes' s El casamiento enganoso and El ... J. A. Drinkwater, "The Return of the Body in EI casamiento enganoso and El coloquio de los perros," in After Cervantes: A Celebration of 75 Years of ...
Howard Mancing, 2004
10
Dicionário de termos literários
PLÁGIO - Gr. plágios, oblíquo, enganoso, pelo lat. plagium, roubo, espoliação, apropriação de escravos alheios. ... autoria: o ato enganoso de se apropriar do produto de outra mente, apre- sentando-o como se fosse seu" (Alexander Lindey , ...
Massaud Moisés, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENGANOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enganoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Camisinha que promete 21 orgasmos é processada na Alemanha
No entanto os juízes mantiveram a proibição, destacando que o slogan é "enganoso" e poderia seduzir as pessoas a reutilizar os preservativos várias vezes. «Globo.com, Okt 15»
2
Argel cita 'resultado enganoso' e elogia postura de seus atletas em …
É um resultado enganoso. Precisaríamos ter saímos ao menos como empate, o que nos daria a classificação. Fomos melhores do que ao adversário. «FutNet, Sep 15»
3
Netanyahu considera "enganoso" o discurso de Mahmud Abbas na …
Em reação, o gabinete de Benjamin Netanyahu considerou o discurso de Abbas "enganoso" e "encorajador" da ação anti-israelita e da destruição no Médio ... «SIC Notícias, Sep 15»
4
Modelo alemão para proteger emprego vai funcionar no Brasil?
Programa de Proteção ao Emprego (PPE) foi inspirado no "Kurzarbeit", usado em larga escala após a crise de 2009. Para especialistas, é enganoso pensar ... «O POVO Online, Jul 15»
5
Família de Amy Winehouse se desassocia de filme sobre a cantora …
Os familiares sentem que o filme é uma oportunidade desperdiçada de celebrar a vida e o talento de Amy, é enganoso e contém algumas inverdades básicas. «Purepeople.com.br, Apr 15»
6
Família de Amy Winehouse diz que documentário sobre cantora é …
“Eles sentem [a família] que o filme é uma oportunidade perdida de celebrar sua vida e talento, que é enganoso e contém algumas inverdades básicas … «Virgula, Apr 15»
7
Gato por lebre: o que fazer se um anúncio for enganoso?
A família foi vítima de um anúncio enganoso. Segundo o advogado Gustavo Souza, o Código de Defesa do Consumidor prevê pena de três meses a um ano e ... «Terra Brasil, Jan 15»
8
Victor reconhece falha em lance de gol e faz ressalva: “2 a 0 foi …
O placar de 2 a 0 foi enganoso. O Corinthians pouco chegou, mas foi feliz quando teve oportunidade. Esse tipo de situação não é novidade para nós, pelo que ... «Globo.com, Okt 14»
9
Após queixa da Gol, TAM deverá modificar anúncio da Copa
“Eles estão nos solicitando um ajuste simples na narração do anúncio que está no ar. Em momento algum (o vídeo) é ofensivo, desrespeitoso ou enganoso. «Terra Brasil, Mai 14»
10
Download Gospel Grátis: Overturn libera EP “Enganoso Coração …
Download Gospel Grátis: Overturn libera EP “Enganoso Coração” em MP3 ... A banda Overturn disponibilizou o EP “Enganoso Coração” completo em MP3 ... «Gospel+, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enganoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/enganoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z