Lade App herunter
educalingo
engasgo

Bedeutung von "engasgo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ENGASGO AUF PORTUGIESISCH

en · gas · go


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENGASGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Engasgo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENGASGO AUF PORTUGIESISCH

Drossel

In der medizinischen Umgebung ist das Verstopfen oder Blockieren der Atemwege durch einen Fremdkörper die Blockade der Luftröhre einer Person durch einen Fremdkörper, Erbrochenes, Blut oder andere Flüssigkeiten. Ersticken wird als medizinischer Notfall angesehen. In schweren Fällen kann das Ersticken für eine Weile zum Tod durch Ersticken oder zu Halbbewußtsein oder Unbewusstem führen. In dieser Situation muss man schnell und präzise handeln, um Komplikationen zu vermeiden. In schwereren Fällen sollte ein Krankenwagen schnell für eine medizinische Notfallbehandlung gerufen werden. In den meisten Fällen empfiehlt es sich jedoch wie folgt vorzugehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENGASGO

cachafosgo · desengasgo · fisgo · gatesgo · misgo · musgo · pelasgo · rasgo · rosa-de-musgo · sesgo · sisgo · trasgo · vesgo · visgo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENGASGO

engarrafagem · engarrafamento · engarrafar · engarrar · engascado · engasgado · engasgalhar · engasgamento · engasgar · engasgatar · engasgue · engastado · engastador · engastalhar · engastamento · engastar · engaste · engastoar · engastrimitismo · engastrimitista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENGASGO

Chicago · Congo · Diego · Rodrigo · Santiago · Togo · ago · algo · amigo · artigo · cargo · código · domingo · flamingo · galego · lago · largo · logo · pago · tego

Synonyme und Antonyme von engasgo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENGASGO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «engasgo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ENGASGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

engasgo · sufoco · saliva · durante · sono · bebe · fazer · tosse · frequente · noturno · primeiros · socorros · meio · médico · obstrução · vias · áereas · corpo · estranho · bloqueio · traquéia · pessoa · objeto · vômito · sangue · outros · tema · lari · tecciencia · manifestação · organismo · expelir · alimento · toma · caminho · errado · parte · superior · laringe · localiza · hospital · israelita · albert · einstein · engasgos · corpos · estranhos · ocasionados · moeda · pedra · qualquer · ingeridos · pela · mundo · educação · como · ocorre · perigos · quando · engasga · bebê · brasil · escola · procedimento · salva · vidas · manobra · veja · esta · apresentação · muito · cuidado · atenção · este · salvará · pessoas · engasgam · ficam · caso · macetes · mãe · bebês · crianças · engolir · engasgar · algum · pedaço · são · acidentes · ocorrem · certa · freqüência · primeira ·

Übersetzung von engasgo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ENGASGO

Erfahre, wie die Übersetzung von engasgo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von engasgo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «engasgo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

窒息的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Engaño
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Choke
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

घुट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خانق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

дросселирование
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

engasgo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিষম
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

étouffement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tercekik
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Drosselung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チョーキング
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

질식
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

choking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghẹt thở
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடைத்தல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गळा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boğucu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soffocamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dławiąc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дросселирование
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sufocant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πνιγμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verstik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kvävning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

choking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von engasgo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENGASGO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von engasgo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «engasgo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe engasgo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENGASGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von engasgo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit engasgo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Outra oração para engasgo: "São Brás Bispo! Homem bom, mulher má, Esteira velha, ceia má. Foi Deus Nosso Senhor que disse que hás de desengasgar!" * Norte de Goiás e Estado do Tocantins: "As explicações das rezas nos chegaram  ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
yorkshire terrier, Guia do – Animais de estimação
Engasgo: Visto que alguns yorkshire terriers são gulosos, é importante picar bem a comida para evitar engasgos. Se isso acontecer, é necessário agir rapidamente. A primeira coisa a fazer é tentar remover a obstrução com o dedo.
Douglas MacKay, 1999
3
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
Há muito estuda-se o refluxo em virtude de sua importância na questão da esofagite (inflamação do esófago), que causa dor, desconforto, além de vómitos, que podem levar ao engasgo e a acidentes de aspiração broncopulmonar de leite ...
José Martins Filho, 1995
4
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
De modo geral, as causas mais comuns de lesões graves ou mesmo de morte em crianças são a sufocação por engasgo, o afogamento e os atropelamentos. Entretanto, crianças podem ser vítimas de queimaduras, quedas, ferimentos por  ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que engasgo. *Engasgar*, v.t. Obstruiragargantade: engasgououm osso de gallinha. V.p.Receber na garganta objecto quea obstrue. Fig.Enlearse. Ficar entalado; embatucar. (De engasgo) * *Engasgatar*, v.t.Prov. alg. O mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Não há finais felizes, capítulo 1 de 3: A Rapariga
Tentando engolir a comida, Soliari engasgou-se. Começou a tossir, aflita, sem conseguir respirar. Feannor apressou-se a dizerlhe para beber água, Markus e Camaal deram-lhe uma série de pancadas nas costas, mas o engasgo continuava ...
Pedro Moreira, 2013
7
Exame Físico e Avaliação de Saúde para Enfermagem
para não estimular o reflexo de engasgo. Você pode ajudar uma pessoa cujo reflexo de engasgo seja facilmente iniciável dando a ela um abaixador de língua para que ela mesma o mantenha (algumas pessoas conseguem abaixar bastante ...
Carolyn Jarvis, 2012
8
Doença de Chagas, doença do Brasil: ciência, saúde e nação, ...
Apartir dadécadade 1950,omédicoJoffre Marcondes de Rezende, queviunas descriçõesdeNeivae Pennaum reforçoàsua convicção quantoà correlaçãoentre' malde engasgo' e doença de Chagas, forneceriadadosclínicos, epidemiológicos e ...
Simone Petraglia Kropf, 2009
9
Atlas Colorido De Anatomia Veterinária Dos Ruminantes
O principal problema clínicodo pescoçoéo engasgo, em que o corpo estranho fica impactado no esôfago.O peristaltismo reverso, importante para o processo normal de ruminação,ajuda aremover objetos do esôfago. Lembre-se sempre que ...
Raymond Ashdown, Stanley H. DONE, 2011
10
Revista Goiana de medicina
gicas do "mal de engasgo", que relata em Innocencia. Ta una y conheceu o "mal de engasgo" antes de que o tenha feito Chernoviz. 4) SOBRE O TRATAMENTO DO "MAL DE ENGASGO" Para o capataz da fazenda do Vau que se queixava ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENGASGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff engasgo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Bebê brasileiro é único no mundo a sobreviver depois de aspirar …
Naquele momento, ela desconhecia o motivo do engasgo. "Eu não sabia que era uma bexiga", explica. A princípio, o menino foi para o Hospital das Clínicas da ... «CRESCER, Sep 15»
2
Saiba os riscos de dar pipoca para as crianças pequenas
Os pais e cuidadores, no entanto, devem redobrar a atenção na hora de oferecer e, se possível, retardar o seu consumo por conta dos riscos de engasgo. «Go Out side, Sep 15»
3
Polícia investiga se houve negligência em caso de bebê engasgado …
... uma espécie de balão, que estourou e provocou o engasgo do bebê. A mãe contou à polícia que correu para o quarto e tentou desenrolar a língua de Isaque, ... «Globo.com, Aug 15»
4
Mãe de bebê morto em A. Nogueira após engasgo culpa creche …
O menino de 6 meses morto após ter engasgado na creche municipal em Artur Nogueira (SP) teria sufocado com leite, segundo a mãe da criança, Andressa ... «Globo.com, Jul 15»
5
Criança de 3 meses morreu de infarto e não engasgo, diz familiar
Diferente do que algumas pessoas estão falando pelas redes sociais, a pequena Ana Livia Xavier da Silva, 3 meses, não morreu de engasgo hoje, 13. «Regiao Noroeste, Jul 15»
6
Programa fala sobre engasgo e objetos estranhos; participe
Você tira a espinha do peixe porque tem medo de engasgar? E conhece alguma história de alguém que engoliu alguma coisa? O perigo é enorme para as ... «Globo.com, Jun 15»
7
Procedimento » Bombeiros ajudam a salvar bebê de engasgo
Um bebê de dois dias de vida foi salvo de engasgo com ajuda do Corpo de Bombeiros. Por volta das 7h desta quarta-feira, a mãe da bebê acionou a ... «Diário de Pernambuco, Jun 15»
8
O que fazer quando a criança engasga?
Qualquer material pode se tornar um CE no sistema respiratório, e a maior suspeita de que o acidente ocorreu é a situação de engasgo. Isto ocorre quando a ... «EBC, Jan 15»
9
Saiba o que fazer em caso de engasgo ou intoxicação nas crianças
Seja qual for o caminho, em caso de engasgo, a principal dica é nunca colocar o dedo na garganta da criança para tentar retirar o objeto – como alertou a ... «Globo.com, Nov 14»
10
Livro ensina a socorrer vítimas de parada cardíaca
Já sobre o engasgo, apesar de aparentemente inofensivo, não são poucas as mortes provocadas pelo acidente. “Não é raro adultos morrerem engasgados ... «O Dia Online, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Engasgo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/engasgo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE